1. /
  2. /
  3. /
  4. /
  5. Hotel di Balance Hotel Leipzig Alte Messe
Lihat Penginapan Lain di Leipzig

Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Hotel
8.6
/10
Sangat Baik
407 ulasan

Apa yang Dikatakan Tetamu Mengenai Penginapan Mereka

Gerhard

10.0
/ 10
Wie immer waren wir sehr zufreiden mit dem Aufenthalt im Balance Hotel. Die Zimmer waren geräumig und sehr sauber, Check In und Check Out waren schnell und problemlos, das Frühstück war reichhaltig und lecker und das Service-Personal war superfreundlich, sehr aufmerksam und humorvoll. Es blieben keine Wünsche offen. Wir waren schon öfter im Balance Hotel und wir werden es auch immer wieder tun.
Lihat terjemahan

Ute

10.0
/ 10
Schönes Zimmer, angenehmes Ambiente und freundliches Personal. Ein rundum gelungener Aufenthalt.
Lihat terjemahan

Anke

10.0
/ 10
Sehr nettes Personal beim Frühstück. Kostenlose Nutzung der Öffis und Sky Sport inbegriffen!!!
Lihat terjemahan
Di Kawasan
Lihat Peta
Breslauer Strasse 33, Leipzig, Saxony, Germany, 04299

Kemudahan Utama

Lihat Lebih
Meja Depan 24 jam
Parkir
WiFi
Lif
Penginapan di Balance Hotel Leipzig Alte Messe ialah pilihan yang baik apabila anda melawat Leipzig. Meja depan 24 jam tersedia untuk memberikan perkhidmatan kepada anda, dari daftar masuk hingga ke daftar keluar, atau sebarang bantuan yang anda perlukan. Jika anda inginkan lebih lagi, jangan ragu untuk bertanya kepada meja depan, kami sentiasa bersedia untuk memenuhi permintaan anda.
Lihat Lebih
Log masuk berjaya!
Sekarang anda boleh menikmati lebih banyak manfaat, termasuk pilihan untuk membuat pembayaran menjelang tarikh penginapan anda!

Persekitaran Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Breslauer Strasse 33, Leipzig, Saxony, Germany, 04299
Temui Lebih Banyak Tempat
Lobi Balance Hotel Leipzig Alte Messe
Luar Bangunan 2 Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Ketahui Lebih Lanjut Mengenai Balance Hotel Leipzig Alte Messe

General


Dalam kejiranan (Suedost) di Leipzig

Location


Terletak di Leipzig (Suedost), Balance Hotel Leipzig Alte Messe hanya dalam lingkungan 5 minit memandu dari Gereja Ortodoks Rusia dan Muzium Buku dan Tulisan Jerman. Hotel spa ini berada 3.6 km dari Monumen Battle of the Nations dan 3.6 km dari Leipzig Panometer.

Attractions


Jarak dipaparkan kepada 0.1 batu dan kilometer terdekat.

Monumen Battle of the Nations - 1.2 km / 0.7 mi
Muzium Buku dan Tulisan Jerman - 1.9 km / 1.2 mi
Gereja Ortodoks Rusia - 2 km / 1.2 mi
Kawasan Rekreasi Lossnig-Dolitz - 2.4 km / 1.5 mi
Taman Botani Leipzig - 2.5 km / 1.5 mi
Leipzig Panometer - 2.7 km / 1.7 mi
Tanah Perkuburan Lama Johannis - 2.7 km / 1.7 mi
Muzium Seni Gunaan - 2.8 km / 1.8 mi
Muzium Grassi - 2.9 km / 1.8 mi
Mendelssohn Haus - 3.1 km / 1.9 mi
Rumah Schumann - 3.2 km / 2 mi
Paulinum - 3.3 km / 2 mi
Augustusplatz - 3.4 km / 2.1 mi
Opera Leipzig - 3.4 km / 2.1 mi
Gewandhaus - 3.4 km / 2.1 mi

Lapangan terbang pilihan untuk Balance Hotel Leipzig Alte Messe adalah Leipzig (LEJ-Leipzig - Halle) - 27 km / 16.8 bt

Facilities


Luangkan masa untuk memanjakan diri anda di spa perkhidmatan penuh. Kemudahan tambahan di hotel ini termasuklah akses Internet wayarles percuma, mesin layan diri dan tempat letak basikal.

Business Facilities


Kemudahan yang ditampilkan adalah termasuk perkhidmatan pencucian kering/dobi, meja/kaunter hadapan 24 jam dan kakitangan berbilang bahasa. Hotel ini mempunyai 2 bilik mesyuarat yang tersedia untuk acara. Letak kenderaan sendiri (tertakluk pada bayaran) terdapat di tapak hartanah.

Dining


Nikmati masakan tempatan di Amaroso, sebuah restoran di mana anda boleh menikmati minuman di bar/ruang istirahat dan menjamu selera di kawasan terbuka. Anda juga boleh memilih untuk menjamu selera dalam bilik dengan menggunakan perkhidmatan bilik (semasa waktu terhad) yang ditawarkan. Sarapan bufet disajikan pada hai minggu dari 6:30 hingga 10:00 dan pada hujung minggu dari 7:00 hingga 11:00 dengan dikenakan bayaran.

Rooms


Inaplah di salah satu daripada 126 bilik tamu yang menampilkan Televisyen LCD. Akses Internet wayarles percuma membolehkan anda sentiasa berhubung, manakala program satelit disediakan untuk hiburan anda. Bilik mandi persendirian dengan tab mandi atau pancuran menampilkan pengering rambut dan berus gigi dan ubat gigi. Kemudahan yang disediakan merangkumi meja dan pembancuh kopi/teh serta telefon dengan panggilan tempatan percuma.

Semua kemudahan dari Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Bar, Kafe dan Lounge Balance Hotel Leipzig Alte Messe
Bar, Kafe dan Lounge
Kemudahan Hiburan Balance Hotel Leipzig Alte Messe
Kemudahan Hiburan
Pusat Kecergasan Balance Hotel Leipzig Alte Messe
Pusat Kecergasan
Dewan Majlis Balance Hotel Leipzig Alte Messe
Dewan Majlis
Ruang Umum Balance Hotel Leipzig Alte Messe
Ruang Umum

Umum

  • Lokar
  • Kawasan merokok
  • Parkir
  • Teres

Kemudahan OKU

  • Akses kerusi roda
  • Bilik mandi mudah diakses OKU
  • Pembolehcapaian mudah
  • Laluan mudah diakses OKU

Perkhidmatan Hotel

  • Perkhidmatan dobi
  • Kakitangan berbilang bahasa
  • Penyimpanan bagasi
  • Penyambut tetamu 24 jam

Kemudahan Umum

  • Lif
  • Parkir
  • Peti keselamatan

Makanan dan Minuman

  • Hidangan vegetarian
  • Sarapan

Aktiviti

  • Taman
  • Spa

Pengangkutan

  • Garaj

Kemudahan Internet

  • WiFi percuma

Kemudahan Perniagaan

  • Bilik mesyuarat

Kemudahan Berhampiran

  • Dobi

Sukan & Rekreasi

  • Kecergasan

Polisi Penginapan & Maklumat Umum di Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Masa Daftar Masuk/Daftar Keluar

Daftar masuk:
Dari 15:00
Daftar keluar:
Sebelum 11:00

Instruksi Daftar Masuk Umum

  • Bayaran tetamu tambahan mungkin dikenakan dan berbeza mengikut dasar hartanah
  • Pengenalan bergambar keluaran kerajaan dan kad kredit atau deposit tunai mungkin diperlukan semasa daftar masuk untuk bayaran sampingan
  • Permintaan khas adalah tertakluk kepada ketersediaan semasa daftar masuk dan boleh dikenakan bayaran tambahan; permintaan khas tidak dapat dijamin
  • Tetamu mesti menghubungi hartanah ini lebih awal untuk menempah tempat letak kenderaan di tapak hartanah dan kerusi tinggi
  • Hartanah ini menerima kad kredit dan wang tunai
  • Pesta atau acara berkumpulan di tapak hartanah adalah tidak dilarang
  • Penyewa untuk tempoh jangka panjang dialu-alukan
  • Ciri-ciri keselamatan di hartanah ini termasuk pemadam api dan pengesan asap
, Kakitangan meja hadapan akan menyambut tetamu ketika ketibaan di hartanah. Maklumat yang disediakan oleh pihak hartanah mungkin menggunakan alat terjemahan automatik.

Haiwan Peliharaan

Limited Number Of Pets In Room
Baca Semua

Maklumat Umum

Kemudahan Popular
Meja Depan 24 jam, Parkir, WiFi, Lif
Masa Daftar Masuk / Daftar Keluar
Dari 15:00 - hingga 11:00
Ketersediaan Sarapan
Ya, hotel mempunyai bilik yang menyediakan sarapan pagi
Bilik tersedia di Balance Hotel Leipzig Alte Messe
126
Bilangan tingkat di Balance Hotel Leipzig Alte Messe
6
Fasilitas lain di Balance Hotel Leipzig Alte Messe
Lokar, Kawasan merokok, Teres, Akses kerusi roda, Bilik mandi mudah diakses OKU

Soalan lazim tentang Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Apa facilities yang tersedia di Balance Hotel Leipzig Alte Messe?
Berikut facilities yang ada di Balance Hotel Leipzig Alte Messe seperti Meja Depan 24 jam, Parkir, WiFi, Lif. (sesetengahnya mungkin memerlukan caj tambahan):
Kapan waktu check-in & check-out di Balance Hotel Leipzig Alte Messe?
Masa check-in di Balance Hotel Leipzig Alte Messe bermula dari Dari 15:00 manakala masa check-out ialah pada Sebelum 11:00
Adakah Balance Hotel Leipzig Alte Messe menyediakan sarapan pagi?
Ya, Balance Hotel Leipzig Alte Messe menyediakan sarapan pagi. Walau bagaimanapun, anda perlu memilih bilik dengan sarapan pagi atau membayar caj tambahan jika anda menempah bilik tanpa sarapan.
Berapakah jumlah bintang yang dimiliki oleh Balance Hotel Leipzig Alte Messe?
Balance Hotel Leipzig Alte Messe ialah hotel bertaraf 4.0-bintang.
Berapakah bilangan tingkat di Balance Hotel Leipzig Alte Messe?
Balance Hotel Leipzig Alte Messe mempunyai 6 tingkat.
Lihat Semua

Lebih Banyak Ulasan Daripada Tetamu Lain di Balance Hotel Leipzig Alte Messe

8.6
Sangat Baik
Daripada 407 ulasan
Kebersihan

9.2

Keselesaan Bilik

8.6

Lokasi

7.6

Perkhidmatan dan Kemudahan

8.8

Isih mengikut
Paling Relevan
Pilihan
Lihat Semua

Ulasan Pelancong Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Bilangan ulasan setiap halaman
20
40
Ulasan teratas
Konstantin
10.0
/10
Diulas 20 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Nettes Personal
Gerhard
icon-Rakan dan Keluarga dengan Rakan
Rakan dan Keluarga dengan Rakan
10.0
/10
Diulas 27 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Wie immer waren wir sehr zufreiden mit dem Aufenthalt im Balance Hotel. Die Zimmer waren geräumig und sehr sauber, Check In und Check Out waren schnell und problemlos, das Frühstück war reichhaltig und lecker und das Service-Personal war superfreundlich, sehr aufmerksam und humorvoll. Es blieben keine Wünsche offen. Wir waren schon öfter im Balance Hotel und wir werden es auch immer wieder tun.
Read More
Klaus
10.0
/10
Diulas 33 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Gemütliches Hotel, sehr zentral, schönes Zimmer
Andre
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 34 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Alles topp
Ute
icon-Rekreasi
Rekreasi
10.0
/10
Diulas 34 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Schönes Zimmer, angenehmes Ambiente und freundliches Personal. Ein rundum gelungener Aufenthalt.
Anke
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 35 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Sehr nettes Personal beim Frühstück. Kostenlose Nutzung der Öffis und Sky Sport inbegriffen!!!
Valentina
icon-Perniagaan dan Rekreasi
Perniagaan dan Rekreasi
10.0
/10
Diulas 47 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Bin zufrieden
Sandra
icon-Perjalanan Perniagaan
Perjalanan Perniagaan
10.0
/10
Diulas 51 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Es war ein sehr schöner Aufenthalt.
Britta
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
8.0
/10
Diulas 53 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Es war sehr ruhig und alle angetroffenen Mitarbeitenden waren sehr freundlich und hilfsbereit. Leider war es sehr warm und das Zimmer hatte keine Klimaanlage, das war sehr schade. Außerdem hatte ich das Gefühl, dass die Matratze schon bessere Zeiten hatte. Ich meine einige Federn gefühlt zu haben.
Christian
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 53 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Ein sehr ruhig und doch zentral gelegene Unterkunft. Super Frühstück und sehr freundliches hilfsbereites Personal :-)
Valentina
10.0
/10
Diulas 55 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Sehr freundliche Personal. Sehr sauber. Komme wieder ❤️
Marc
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 60 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Waren mit der Familie ( 4.Pers.) zu einem Wochenentrip vor Ort, Familienzimmer im 3.OG war groß, 2 Räume, es gab keine Klimaanlage (war aber auch noch nicht benötigt) Inneneinrichtung ist in die Jahre gekommen und könnte modernisiert werden.Personal an der Reception und im Frühstücksraum war nett und freundlich, leider war das Personal am späteren Abend im Restaurant nicht nicht so gastfreundlich als wir uns auf ein Getränk setzen wollten und haben uns auf die vollbesetzte Bar verwiesen oder den Drink auf dem Zimmer geniessen können, dies haben wir abglehnt, hier sollten die Mitarbeiter noch am serviceorientierten Handeln arbeiten, ansonsten waren wir auch mit dem reichhaltigen Frühstück zufrieden.
Read More
Claudia
icon-Rekreasi dengan Rakan
Rekreasi dengan Rakan
8.0
/10
Diulas 62 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

eine gute Unterkunft mit freundlichem Personal
Verified traveler
icon-Perjalanan Perniagaan
Perjalanan Perniagaan
8.0
/10
Diulas 68 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Schönes großes Zimmer. Restoran im Haus und ausreichend in der Umgebung
Max Wolfgang
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
6.0
/10
Diulas 79 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Unfriendly front desk, no parking
Verified traveler
icon-
10.0
/10
Diulas 88 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Free transit pass and small balcony in a nice area.
Monique van
icon-Perniagaan dan Rekreasi dengan Pasangan
Perniagaan dan Rekreasi dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 92 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Net hotel, goed ontbijt, vriendelijk personeel. Rustige ligging maar vlakbij een metrohalte. Daarom een prima ligging.
Andre
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
4.0
/10
Diulas 102 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Fine considering the situation of the Euro games going on that day, but wifi was terrible and they only let 2 devices be connected at once. Also bathroom had bad sewage smell from the drain I think.
Publio
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
6.0
/10
Diulas 103 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Hotel is in ok condition. Staff is nice, with the exception of one lady in restaurant, which is so rude and disrespectful on treatment of the guests. Rooms are a little old, not air condition available. In family rooms, they don’t offer queen beds for families, just offer two single beds and a very hard sofa bed. Parking is very convenient and secure. Restaurant is great, food is good.
Read More
Karin
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 103 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

This is a very nice and updated hotel away from the city center. They have a wonderful buffet breakfast and an on site garage. The pleasant surprise was a complimentary tram ticket for the entire family so that we could get to the city center. We’ll definitely stay here again.
Bilangan ulasan setiap halaman
20
40

Bersedia untuk membuat keputusan?

Tempah Penginapan Anda Sekarang
Luar Bangunan 4 Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Penafian

Penafian: Adalah tanggungjawab hotel untuk memastikan semua gambar adalah tepat. Traveloka tidak akan bertanggungjawab atas sebarang gambar yang tidak tepat.

Traveloka Sdn Bhd (No. Pendaftaran 201501003122), Tingkat 14 Menara 2, Menara Kembar Bank Rakyat, 33 Jalan Rakyat Brickfields, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia
Copyright © 2026 Traveloka. All rights reserved
8.6
Sangat Baik
Daripada 407 ulasan
Kebersihan

9.2

Keselesaan Bilik

8.6

Lokasi

7.6

Perkhidmatan dan Kemudahan

8.8

Isih mengikut
Paling Relevan
Pilihan
Lihat Semua

Ulasan Pelancong Balance Hotel Leipzig Alte Messe

Bilangan ulasan setiap halaman
20
40
Ulasan teratas
Konstantin
10.0
/10
Diulas 20 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Nettes Personal
Gerhard
icon-Rakan dan Keluarga dengan Rakan
Rakan dan Keluarga dengan Rakan
10.0
/10
Diulas 27 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Wie immer waren wir sehr zufreiden mit dem Aufenthalt im Balance Hotel. Die Zimmer waren geräumig und sehr sauber, Check In und Check Out waren schnell und problemlos, das Frühstück war reichhaltig und lecker und das Service-Personal war superfreundlich, sehr aufmerksam und humorvoll. Es blieben keine Wünsche offen. Wir waren schon öfter im Balance Hotel und wir werden es auch immer wieder tun.
Read More
Klaus
10.0
/10
Diulas 33 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Gemütliches Hotel, sehr zentral, schönes Zimmer
Andre
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 34 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Alles topp
Ute
icon-Rekreasi
Rekreasi
10.0
/10
Diulas 34 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Schönes Zimmer, angenehmes Ambiente und freundliches Personal. Ein rundum gelungener Aufenthalt.
Anke
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 35 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Sehr nettes Personal beim Frühstück. Kostenlose Nutzung der Öffis und Sky Sport inbegriffen!!!
Valentina
icon-Perniagaan dan Rekreasi
Perniagaan dan Rekreasi
10.0
/10
Diulas 47 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Bin zufrieden
Sandra
icon-Perjalanan Perniagaan
Perjalanan Perniagaan
10.0
/10
Diulas 51 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Es war ein sehr schöner Aufenthalt.
Britta
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
8.0
/10
Diulas 53 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Es war sehr ruhig und alle angetroffenen Mitarbeitenden waren sehr freundlich und hilfsbereit. Leider war es sehr warm und das Zimmer hatte keine Klimaanlage, das war sehr schade. Außerdem hatte ich das Gefühl, dass die Matratze schon bessere Zeiten hatte. Ich meine einige Federn gefühlt zu haben.
Christian
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 53 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Ein sehr ruhig und doch zentral gelegene Unterkunft. Super Frühstück und sehr freundliches hilfsbereites Personal :-)
Valentina
10.0
/10
Diulas 55 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Sehr freundliche Personal. Sehr sauber. Komme wieder ❤️
Marc
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 60 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Waren mit der Familie ( 4.Pers.) zu einem Wochenentrip vor Ort, Familienzimmer im 3.OG war groß, 2 Räume, es gab keine Klimaanlage (war aber auch noch nicht benötigt) Inneneinrichtung ist in die Jahre gekommen und könnte modernisiert werden.Personal an der Reception und im Frühstücksraum war nett und freundlich, leider war das Personal am späteren Abend im Restaurant nicht nicht so gastfreundlich als wir uns auf ein Getränk setzen wollten und haben uns auf die vollbesetzte Bar verwiesen oder den Drink auf dem Zimmer geniessen können, dies haben wir abglehnt, hier sollten die Mitarbeiter noch am serviceorientierten Handeln arbeiten, ansonsten waren wir auch mit dem reichhaltigen Frühstück zufrieden.
Read More
Claudia
icon-Rekreasi dengan Rakan
Rekreasi dengan Rakan
8.0
/10
Diulas 62 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

eine gute Unterkunft mit freundlichem Personal
Verified traveler
icon-Perjalanan Perniagaan
Perjalanan Perniagaan
8.0
/10
Diulas 68 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Schönes großes Zimmer. Restoran im Haus und ausreichend in der Umgebung
Max Wolfgang
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
6.0
/10
Diulas 79 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Unfriendly front desk, no parking
Verified traveler
icon-
10.0
/10
Diulas 88 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Free transit pass and small balcony in a nice area.
Monique van
icon-Perniagaan dan Rekreasi dengan Pasangan
Perniagaan dan Rekreasi dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 92 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Net hotel, goed ontbijt, vriendelijk personeel. Rustige ligging maar vlakbij een metrohalte. Daarom een prima ligging.
Andre
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
4.0
/10
Diulas 102 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Fine considering the situation of the Euro games going on that day, but wifi was terrible and they only let 2 devices be connected at once. Also bathroom had bad sewage smell from the drain I think.
Publio
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
6.0
/10
Diulas 103 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Hotel is in ok condition. Staff is nice, with the exception of one lady in restaurant, which is so rude and disrespectful on treatment of the guests. Rooms are a little old, not air condition available. In family rooms, they don’t offer queen beds for families, just offer two single beds and a very hard sofa bed. Parking is very convenient and secure. Restaurant is great, food is good.
Read More
Karin
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 103 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

This is a very nice and updated hotel away from the city center. They have a wonderful buffet breakfast and an on site garage. The pleasant surprise was a complimentary tram ticket for the entire family so that we could get to the city center. We’ll definitely stay here again.
Bilangan ulasan setiap halaman
20
40