Hinata-an

整體十分舒適，地方整潔，半露天溫泉感覺不錯，事前的入住手續簡單而且令人放心，推介！自駕遊要注意，通往酒店的道路比較窄，我駕駛的是2023年TOYOTA Prius，老實說不是太輕鬆，如果是Yaris或類似車款會比較輕鬆。

ห้องพักกว้าง มีอุปกรณ์ครบ มีอ่างน้ำร้อนส่วนตัว ใกล้ kinrin lake สามารถเดินไปได้ มีที่จอดรถ

建物は新しく清潔。居室は広々しており、3ベッド＋簡易キッチン＋簡易テーブルで十分。 ラウンドリー（ドラム式の洗濯乾燥機）が部屋ごとに付属しており洗剤も含めて無料なのも利用しやすくて嬉しい。 シャワーブースとは別に石造りの露天風呂があり、くつろげる。 金鱗湖までも歩いて2～3分の静かな立地です。 カギは4ケタの数字が直前にメールで送られてくるタイプなので、メールを見落とすと部屋に入れませんのでその点は注意。チェックイン後も、毎回その4ケタの数字で解錠します。 全般的な満足度は10ですが、気になった点が2つ。 ・駐車場が写真のとおり建物の目の前にあり便利なのですが、そこまでのアプローチや切り返しスペースがかなり狭く、我々はミニバン（トヨタ・ノア）を収めるまでにかなり苦労しました。ミニバンでギリギリ、それ以上大きいクルマは不可だと思います。道も細くて分かりにくいので、明るいうちに到着されたほうがよいです。 ・チェックインは建物に入ってから、iPadのアプリ経由で行うのですが、顔写真のアップロードまで求められるなど、やや面倒でした。