โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา

(Smile Hotel Tokyo Shinkoiwa)

โรงแรม
9.0
/10

ยอดเยี่ยม

34 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Holidja S.
9.4
/ 10
Kamar persis seperti foto, tbh ไม่ใหญ่เท่ามันดีและใหญ่ที่สุด! แนะนำที่นี่จริง ๆ ครึ่งชั่วโมงถึงเมือง แต่ฉันได้ออกไปสำรวจชานเมือง มันอยู่ใกล้กับสถานี JR ดังนั้นสำหรับผู้ใช้ JR pass ฉันคิดว่าที่นี่จะเหมาะกับคุณจริงๆ!
ในพื้นที่
ดูแผนที่
1-1-3 Higshi Shinkoiwa, Katsushika-ku, Tokyo, Katsushika, Kanto, Japan, 124-0023

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
ร้านอาหาร
แผนกต้อนรับ 24 ชม.
ลิฟท์
WiFi
หมายเหตุ โรงแรมนี้เคยชื่อว่า Smile Hotel Tokyo Shinkoiwa ที่ตั้ง โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา เป็นโรงแรมใน คัตซึชิกะกุ ตั้งอยู่ที่ คัตซึชิกะกุ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
1-1-3 Higshi Shinkoiwa, Katsushika-ku, Tokyo, Katsushika, Kanto, Japan, 124-0023
อื่นๆ Smile Hotel Tokyo Shinkoiwa
อื่นๆ 2 Smile Hotel Tokyo Shinkoiwa

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา

หมายเหตุ โรงแรมนี้เคยชื่อว่า Smile Hotel Tokyo Shinkoiwa ที่ตั้ง

ที่ตั้ง


โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา เป็นโรงแรมใน คัตซึชิกะกุ ตั้งอยู่ที่ คัตซึชิกะกุ

เกี่ยวกับ โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา

บริการยอดเยี่ยม สิ่งอำนวยความสะดวกพร้อมสรรพ คุณจะหาที่ติไม่ได้เมื่อพักที่ โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา

แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ

อิ่มอร่อยกับอาหารจานโปรดประเภทต่าง ๆ จาก โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา อย่างที่คุณต้องการ

ลูกค้าส่วนใหญ่ต่างบอกว่า โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบถ้วนและบริการชั้นเลิศ

เพราะทุกสิ่งอำนวยความสะดวกของ โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา ที่นี่จึงเป็นที่พักอย่างที่คุณต้องการ

สิ่งอำนวยความสะดวกใน โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา

อื่นๆ Smile Hotel Tokyo Shinkoiwa
อื่นๆ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • ร้านอาหาร
  • OTHER
  • ลิฟต์

บริการของโรงแรม

  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • ที่เก็บสัมภาระ
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • ไมโครเวฟ (ส่วนกลาง)

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา

หมายเหตุสำคัญ
อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ ณ ที่พัก ทั้งนี้ ค่าธรรมเนียมอาจรวมภาษีที่เกี่ยวข้อง:

  • ภาษีเมืองอยู่ระหว่าง 100-200 เยนต่อคนต่อคืน ขึ้นอยู่กับราคาที่พักแต่ละคืน ภาษีนี้จะได้รับการยกเว้นในกรณีที่ห้องพักราคาต่ำกว่า 10,000 เยนต่อคืน ทั้งนี้ อาจมีการยกเว้นทางภาษีอื่นๆ ที่นอกเหนือจากนั้น สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อสำนักงานตามข้อมูลในอีเมลยืนยันการจองที่ได้รับ
  • อาจมีการเรียกเก็บภาษีการอาบน้ำ ณ ที่พัก ภาษีการอาบน้ำจะเรียกเก็บกับที่พักที่มีน้ำพุร้อน และเรียกเก็บตั้งแต่ 150-500 เยนต่อคน ต่อคืน ตามข้อกำหนดในท้องถิ่น โปรดทราบว่าอาจมีข้อยกเว้นอื่นๆ เพิ่มเติม

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

  • อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
  • อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
  • คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
  • ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต, ไม่รับเงินสด

พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึง

Hotel only accepts guests with minimum age of 18

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
15:00 - 05:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 10:00
Hotel policy is not yet available.

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ลิฟท์, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
15:00 - 05:00 - ก่อน 10:00
ห้องว่างที่ โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา
232
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา
OTHER, ลิฟต์, บริการซักรีด/ซักแห้ง, ที่เก็บสัมภาระ, มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา มีอะไรบ้าง?
โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ลิฟท์, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 - 05:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 10:00

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน โรงแรมซมายล์โตเกียวชินคอยวา

9.0
ยอดเยี่ยม

จาก 34 รีวิว

โดยนักเดินทางใน
ความสะอาด

9.1

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.9

มื้ออาหาร

9.5

ตำแหน่งที่ตั้ง

9.3

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.2

เรียงตาม
ล่าสุด
รูปแบบ
มีข้อความ
ค่ากำหนด
เรตติ้งทั้งหมด, ภาษาของแอปพลิเคชันปัจจุบัน, ทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Smile Hotel Tokyo Shinkoiwa

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวจากลูกค้า
Marsella W.
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 9 สัปดาห์ที่แล้ว

ฉันพักที่นี่ 7 คืนและจะจองที่นี่อีกแน่นอนหากกลับมาโตเกียว ที่ตั้ง: โรงแรมอยู่ใกล้สถานีชินโคอิวะมาก ห่างจากสถานีโตเกียวประมาณ 4 สถานี ต่างจากย่านชิบูย่าหรืออาซากุสะที่พลุกพล่าน ย่านนี้เงียบสงบและผ่อนคลาย เหมาะแก่การพักผ่อนหลังจากเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ มาทั้งวัน สถานีไม่พลุกพล่าน มีลิฟต์และบันไดเลื่อน ทำให้เดินทางสะดวกแม้จะมีกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ 5 ใบ สถานีนี้ยังมีทางเชื่อม JR ตรงไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญและสนามบินนาริตะ ทำให้ไม่ต้องเปลี่ยนรถไฟ ข้อเสียอย่างเดียวคือมีบันไดอยู่หน้าโรงแรม ดังนั้นฉันจึงต้องหิ้วสัมภาระขึ้นลง โชคดีที่เป็นครั้งเดียวที่ฉันต้องขึ้นบันไดระหว่างการเดินทาง โรงแรมมีลิฟต์ด้านใน ดังนั้นจึงเป็นบันไดเพียงแห่งเดียวที่คุณต้องขึ้นระหว่างการเดินทาง บริการและสิ่งอำนวยความสะดวก: บริการยอดเยี่ยม พนักงานพูดภาษาอังกฤษพื้นฐานได้และมีบริการล่ามเมื่อจำเป็น กระเป๋าเดินทางใบใหญ่ 2 ใบที่ฉันสั่งมาจากโอซาก้านั้นส่งมาให้ฉัน และทางโรงแรมก็จัดการทุกอย่างให้เรียบร้อยดี แม้กระทั่งช่วยฉันติดตามกระเป๋าเมื่อฉันกรอกแบบฟอร์มผิด ทางโรงแรมมีชุดยูกาตะและของใช้ในห้องน้ำให้ ดังนั้นคุณจึงสามารถแพ็คของได้ไม่มาก ฉันแพ็คของมากเกินไปและรู้สึกเสียดายที่แพ็คของไป ฉันน่าจะใช้พื้นที่นั้นเพื่อช้อปปิ้งได้! อาหารและการช้อปปิ้ง: มีร้านสะดวกซื้อ (7-Eleven, Lawson, FamilyMart) อยู่ใกล้ๆ พร้อมด้วยตัวเลือกร้านอาหารมากมาย เช่น ร้านราเม็ง Sukiya และ Coco Ichibanya Curry สำหรับอาหารจานด่วนสไตล์ตะวันตก มี McDonald’s, KFC และ Pepper Lunch อยู่ในละแวกนั้น สำหรับการช้อปปิ้ง ฉันพบว่า Welcia และร้านค้าปลอดภาษีในท้องถิ่นนั้นถูกกว่า Don Quijote เนื่องจากคุณอาจจะต้องซื้อของเยอะ การช้อปปิ้งใกล้โรงแรมจะช่วยให้คุณไม่ต้องถือกระเป๋าหนักๆ ตลอดทั้งวัน นอกจากนี้ยังมี Daiso อยู่ใกล้เคียงอีกด้วย ห้องพักในโรงแรม: เช่นเดียวกับโรงแรมส่วนใหญ่ในโตเกียว ห้องพักมีขนาดเล็กแต่เหมาะสมกับราคา ราคาถูกกว่าโรงแรมอื่นใกล้สถานีรถไฟ ฉันจึงจองห้องพักสองห้องสำหรับตัวเองและคู่รักของฉัน ทำให้เราหลับสบายได้โดยไม่อึดอัดเหมือนห้องเตียงคู่ในพื้นที่อื่นๆ ของโตเกียว ฉันไปเยือนที่นี่ในช่วงฤดูหนาว และเครื่องทำความร้อนก็ทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ
อ่านเพิ่มเติม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

T***o
icon-origin-TRAVELOKA

10.0

/10

รีวิว 46 สัปดาห์ที่แล้ว

ไม่มีอะไรผิดปกติกับการอยู่ที่นี่ ของกินเยอะ ใกล้ซุปเปอร์มาร์เก็ต ใกล้สถานี บิ๊กเกษม เจ๋งครับ
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Profile Picture
FIR
icon-origin-TRAVELOKA

9.1

/10

รีวิว 82 สัปดาห์ที่แล้ว

ทำเลดี ใกล้ทุกสิ่งที่คุณต้องการ ใช่ ห่างจากตัวเมืองนิดหน่อยแต่คุณแค่ต้องกระโดดจากห้องก็ถึงสถานีรถไฟแล้ว ฮ่าๆ. ขนาดห้องพักมีขนาดเล็กแต่สะอาด พนักงานเป็นกันเอง ที่แนะนำ.
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Memeana N.
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 121 สัปดาห์ที่แล้ว

อุปกรณ์ของโรงแรมค่อนข้างเก่า แต่ก็ยังสะดวกสบายและสะอาด
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ABDUL RAHIM
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 230 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมราคาถูกมากสวยและสบาย
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Profile Picture
lalan r.
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 230 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมที่ดีและน่าพอใจมากสะอาดพนักงานเป็นกันเอง
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ABDUL RAHIM
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 230 สัปดาห์ที่แล้ว

การเข้าถึงเป็นกลยุทธ์ใกล้ทุกที่พื้นที่ท่องเที่ยวของโตเกียวอยู่ใกล้กับทุกสิ่ง โรงแรมราคาถูก. พอใจมาก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Ivana Y.
icon-วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก
วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 282 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักไม่ใหญ่มาก แต่ค่อนข้างมาตรฐานสำหรับโรงแรมญี่ปุ่น มันสะอาดและมีสิ่งอำนวยความสะดวกขั้นพื้นฐาน อยู่ใกล้กับร้านสะดวกซื้อและมีร้านอาหารท้องถิ่นมากมาย มันตั้งอยู่ใกล้กับสถานี JR shinkoiwa (7-10 นาทีเดินฉันคิด) พนักงานให้ความช่วยเหลือ
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Nicko D.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 288 สัปดาห์ที่แล้ว

ประมาณ 400 เมตรจากสถานีค่อนข้างสะอาดใกล้ร้านสะดวกซื้อและร้านอาหาร
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Mala N.
icon-วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก
วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 314 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักสะอาดมาก พนักงานเป็นกันเองมาก โรงแรมอยู่ใกล้กับสถานีมาก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Sari H. P.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 318 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการเดินทางในเมืองนั้นอยู่ใกล้กับสถานี Shinkoiwa เพียงเดิน 5 นาที สำหรับผู้ที่มีบัตร JR Pass มันมีประโยชน์มาก ใกล้กับ McDonald's, KFC, Yoshinoya มีร้านค้าเล็ก ๆ มากมาย โรงแรมสะอาดและบริการดีมาก ราคายังแข่งขัน ดีมัน
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Christina S.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 322 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟร้านอาหารมากมาย พนักงานเป็นกันเองมาก ๆ แต่น่าเสียดายที่ห้องเล็กถ้าคุณต้องการอยู่ด้วยกัน
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Profile Picture
Noviana S.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

9.1

/10

รีวิว 339 สัปดาห์ที่แล้ว

แม้ว่าที่แห่งนี้จะเล็กมากจนกระเป๋าของเราไม่พอดี แต่มันก็เป็นยุทธศาสตร์เพราะอยู่ใกล้กับสถานีและมินิมาร์เก็ต มีความสุขมาก!
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Darmiati
icon-origin-TRAVELOKA

9.7

/10

รีวิว 342 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมนี้เป็นที่น่าพอใจมากพนักงานเป็นมิตรโรงแรมสะอาดใกล้กับสถานีรถไฟและแหล่งช็อปปิ้งหลักคือโรงแรมที่ดี ครั้งต่อไปที่ญี่ปุ่นจะมาพักที่นี่อีก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

christy
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

8.5

/10

รีวิว 344 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักค่อนข้างเล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเตียง ดังนั้นเราจึงอัพเกรดตัวเองเมื่อจอด อย่างไรก็ตามทำเลที่ตั้งดีมาก ๆ apprx 100-150m จากสถานี shinkoiwa อาหารเช้าค่อนข้างโอเค
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Holidja S.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

9.4

/10

รีวิว 352 สัปดาห์ที่แล้ว

Kamar persis seperti foto, tbh ไม่ใหญ่เท่ามันดีและใหญ่ที่สุด! แนะนำที่นี่จริง ๆ ครึ่งชั่วโมงถึงเมือง แต่ฉันได้ออกไปสำรวจชานเมือง มันอยู่ใกล้กับสถานี JR ดังนั้นสำหรับผู้ใช้ JR pass ฉันคิดว่าที่นี่จะเหมาะกับคุณจริงๆ!
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Muhammad S. M.
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
icon-origin-TRAVELOKA

10.0

/10

รีวิว 360 สัปดาห์ที่แล้ว

น่ากลัว ฉันชอบมัน. ทุกอย่างเสร็จสมบูรณ์
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Mida C.
icon-origin-TRAVELOKA

8.8

/10

รีวิว 369 สัปดาห์ที่แล้ว

ใกล้สถานีและร้านอาหาร โรงแรมแห่งนี้มีสไตล์แฟชั่นเก่าแก่
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
อื่นๆ 4 Smile Hotel Tokyo Shinkoiwa

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel