Vancouver Studios

Căn Hộ Dịch Vụ
9,0
/10
Xuất sắc
1.091 đánh giá

Khách nói gì về kỳ nghỉ của họ

BERGOT

10,0
/ 10
Très belle chambre avec vue sur la petite cour, quartier très agréable. Tout était parfait
Xem phiên dịch

Jeannette

10,0
/ 10
Comfort of room and location. I think it would be a great idea to have some kind of handrail on staircases. They are dangerous especially when carrying heavy bags.
Xem phiên dịch

Emilie

10,0
/ 10
Emplacement parfait, calme mais à proximité immédiate de transports, commerces,restaurants. Jolis studios cosy et bien équipés. Personnel adorable.
Xem phiên dịch
Trong khu vực
Xem bản đồ
30 Princes Square, Westminster, Central London, Luân Đôn, Anh, W2 4NJ

Tiện ích chính

Xem thêm
WiFi
Lưu trú tại Vancouver Studios là một lựa chọn đúng đắn khi quý khách đến thăm Westminster.
Xem thêm
Đăng nhập thành công!
Bây giờ, bạn có thể tận hưởng nhiều lợi ích hơn, bao gồm tùy chọn thanh toán gần ngày lưu trú của bạn!

Xung quanh Vancouver Studios có gì

30 Princes Square, Westminster, Central London, Luân Đôn, Anh, W2 4NJ
Khám phá nhiều địa điểm hơn
Sảnh chờ Vancouver Studios
Sảnh chờ 2 Vancouver Studios

Khám phá thêm về Vancouver Studios

General


Gần Cung điện Kensington

Location


Tọa lạc ở Trung tâm Luân Đôn, Luân Đôn, Vancouver Studios chỉ cách Chợ Portobello Road và Công viên Hyde 5 phút lái xe. Khách sạn căn hộ cách Giao lộ Piccadilly Circus 5 km và cách Cung điện Buckingham 5,4 km.

Attractions


Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).

Công viên Kensington - 0,4 km
Chợ Portobello Road - 0,7 km
Cung điện Kensington - 1 km
Khu thương mại Paddington Central - 1,2 km
Kensington High Street - 1,5 km
Công viên Hyde - 1,5 km
Cao đẳng Hoàng gia Luân Đôn - 1,9 km
Lâu đài Hoàng gia Albert - 2 km
Bảo tàng Khoa học - 2,5 km
Phố Cromwell - 2,5 km
Cổng Cẩm thạch - 2,6 km
Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên - 2,6 km
Park Lane - 2,6 km
Trung tâm mua sắm Westfield London - 2,7 km
Sân Cri-kê Lord - 2,7 km

Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay London (LCY-Sân bay Luân Đôn City) - 20,3 km
Sân bay Heathrow (LHR) - 24,5 km
Sân bay Gatwick (LGW) - 92,3 km
London (LTN-Sân bay Luton) - 59,5 km
Sân bay Farnborough (FAB) - 61 km

Sân bay thuận lợi nhất để đến Vancouver Studios là Sân bay Heathrow (LHR).

Facilities


Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như trung tâm thể dục hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và vườn. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn căn hộ này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách.

Business Facilities


Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi.

Dining


Khách có thể tìm thấy nhiều quà vặt và món ăn nhẹ tại tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh của Vancouver Studios. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge.

Rooms


Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 47 phòng được trang bị bếp với tủ lạnh và lò vi sóng. Khách có thể giải trí với TV LCD cùng các chương trình truyền hình kỹ thuật số; trong khi đó kết nối internet không dây miễn phí giữ bạn luôn kết nối. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng tuần.

Tất cả những tiện ích tại Vancouver Studios

Quầy bar, cafe và phòng lounge Vancouver Studios
Quầy bar, cafe và phòng lounge
Trung tâm thể thao Vancouver Studios
Trung tâm thể thao
Khu vực công cộng Vancouver Studios
Khu vực công cộng
Sảnh chờ Vancouver Studios
Sảnh chờ
Bên ngoài Vancouver Studios
Bên ngoài

Dịch vụ khách sạn

  • Dịch vụ giặt ủi
  • Dịch vụ lưu trữ/bảo quản hành lý
  • Dịch vụ concierge/hỗ trợ khách

Các hoạt động

  • Thư viện
  • Vườn hoa

Tiện nghi công cộng

  • Khu vực không hút thuốc
  • Két an toàn

Ẩm thực

  • Quầy phục vụ đồ ăn nhẹ

Kết nối mạng

  • Wifi (miễn phí)

Tiện nghi chung

  • Sân thượng/sân hiên

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Thuận tiện cho người khuyết tật

Thể thao & Giải trí

  • Trung tâm thể dục thể hình

Chính sách và những thông tin liên quan của Vancouver Studios

Lưu Ý Quan Trọng
Bạn muốn nhận phòng bên ngoài khung giờ quy định (ví dụ như sáng sớm hoặc tối muộn)? Bạn có thể thoả thuận trực tiếp với nơi lưu trú!

Thời gian nhận phòng/trả phòng

Giờ nhận phòng:
14:00 - 22:00
Giờ trả phòng:
Trước 11:00

Hướng Dẫn Nhận Phòng Chung

  • Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
  • Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
  • Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
  • Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng; không nhận tiền mặt
  • Chủ nhà chưa cho biết có máy phát hiện khí carbon monoxide tại nơi lưu trú hay không; hãy cân nhắc mang theo máy phát hiện khí carbon monoxide cầm tay
  • Chủ nhà cho biết có máy báo khói tại nơi lưu trú
  • Hệ thống an toàn tại nơi lưu trú gồm bình cứu hỏa
  • Nơi lưu trú này có không gian ngoài trời, chẳng hạn như ban công, sân hiên, sân thượng có thể không phù hợp với trẻ em. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến để xác nhận họ có thể sắp xếp cho bạn một phòng phù hợp.
  • Nơi lưu trú này sử dụng dịch vụ dọn vệ sinh chuyên nghiệp
  • Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.
, Giờ hoạt động hàng ngày của quầy tiếp tân từ 8:00 đến 21:00. Nếu dự định đến nơi sau 22:00 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng. Nhân viên tiếp tân chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định. Nếu có câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú theo thông tin có trong xác nhận đặt phòng. Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động. Khi đến nơi, vui lòng bấm chuông để được hỗ trợ nhận phòng.

Thú cưng

Pets Not Allowed
Đọc tất cả

Thông tin chung

Tiện ích chung
WiFi
Thời gian nhận/trả phòng
Từ 14:00 - 22:00 - đến 11:00
Số phòng còn trống tai Vancouver Studios
47
Những tiện nghi khác tại Vancouver Studios
Dịch vụ giặt ủi, Dịch vụ lưu trữ/bảo quản hành lý, Dịch vụ concierge/hỗ trợ khách, Thư viện, Vườn hoa

Câu hỏi thường gặp về Vancouver Studios

Những tiện ích tại Vancouver Studios?
Những tiện ích tại Vancouver Studios bao gồm WiFi. (một số dịch vụ sẽ yêu cầu trả thêm phí):
Thời gian nhận phòng và trả phòng của Vancouver Studios?
Thời gian nhận phòng tại Vancouver Studios là từ 14:00 - 22:00 và trả phòng trước Trước 11:00
Khách sạn Vancouver Studios đạt tiêu chuẩn mấy sao?
Vancouver Studios là khách sạn đạt tiêu chuẩn 3.5 sao.
Tổng số phòng hiện có tại Vancouver Studios là bao nhiêu?
Tổng số phòng tại Vancouver Studios là 47 phòng.
Đánh giá của khách lưu trú trước đây về Vancouver Studios như thế nào?
Vancouver Studios được đánh giá cao với điểm nổi bật là Vệ sinh, Vị trí, Dịch vụ và Tiện ích, theo nhận xét từ các khách hàng xác thực trên Traveloka.

Những review khác của du khách về Vancouver Studios

9,0
Xuất sắc
Từ 1.091 đánh giá
Vệ sinh

9,2

Tiện nghi phòng

8,6

Vị trí

9,0

Dịch vụ và Tiện ích

9,0

Sắp xếp theo
Liên quan nhất
Sự thích
Xem Tất cả

Đánh giá của du khách Vancouver Studios

Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40
Đánh giá hàng đầu
Marc-André
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

The single bed rooms are perfect for solo travellers
Peter
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
6,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

Rummet alldeles för trångt, gick knappt att komma in i duschen.
Juha
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
8,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

Hyvä sijainti
Amanda
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Plenty of shops nearby in walking distance.
Bethan
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
4,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

The rooms smelt like egg, we were on the top floor to begin with which was awful to get up to. The stairs are a killer and very windy. We then complained about our room and first felt like we weren’t believed and the boy receptionist came to check our room and finally believed us. We got moved to the first floor with two separate beds which we weren’t to pleased about. In the morning got up to shower and the shower smelt like egg again, we packed up our stuff and left early disappointed and a bit disgusted. It is near some shops however the egg smell really put us off going back to this hotel
Đọc thêm
Virginia
icon-
6,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

The room was on the 4th floor with no lift. The first two flights were ok but the last two were extremely steep and narrow, making them difficult and somewhat dangerous with luggage.
Merve
6,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Oda çok temiz, konum güzel ve çalışanları güler yüzlü. Oteli, mutfağının olması ve konumu sebebiyle seçtim. Marketlere oldukça yakındı bu sebeple kahvaltımızı odada yapabildik. Otelin konumu da Notting Hill bölgesine ve NHM'ye oldukça yakın bu sayede hızlıca bu bölgeleri gezebildik. Çevresi oldukça sakin ancak sabah 9da üst katta başlayan temizlik sesi, otelin yapısı sebebiyle direkt bizim odadaydı.Yalıtım hiç yok. İki gün de aynı şekilde devam etti ve çokrahatsız ediciydi. Oda küçüktü bu sebeple duş ve tuvalet farklı odalardaydı, ve tuvaletin kapısı kapanmıyordu.
Đọc thêm
BERGOT
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 16 tuần

Hotels.com verified review

Très belle chambre avec vue sur la petite cour, quartier très agréable. Tout était parfait
Jeannette
10,0
/10
Đánh giá cách đây 16 tuần

Hotels.com verified review

Comfort of room and location. I think it would be a great idea to have some kind of handrail on staircases. They are dangerous especially when carrying heavy bags.
Jessica
10,0
/10
Đánh giá cách đây 16 tuần

Expedia Group verified review

The room was perfect, the staff were incredibly friendly and helpful.
Charlotte
icon-cùng Trẻ em
cùng Trẻ em
10,0
/10
Đánh giá cách đây 17 tuần

Expedia Group verified review

Lovely clean room and friendly, helpful staff. Hopefully stay there again.
Emilie
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 17 tuần

Hotels.com verified review

Emplacement parfait, calme mais à proximité immédiate de transports, commerces,restaurants. Jolis studios cosy et bien équipés. Personnel adorable.
Chiaki
icon-Kinh doanh và Giải trí cùng Bạn bè
Kinh doanh và Giải trí cùng Bạn bè
10,0
/10
Đánh giá cách đây 18 tuần

Expedia Group verified review

Our room is located close to the reception, and they are very helpful all the way. Thank you very much.
Cynthia
10,0
/10
Đánh giá cách đây 18 tuần

Hotels.com verified review

spotlessly clean room, bathroom, and kitchen **exceptionally kind and helpful staff** great location lovely bar/cafe on site
Said
icon-Giải trí cùng Bạn đời
Giải trí cùng Bạn đời
6,0
/10
Đánh giá cách đây 20 tuần

Expedia Group verified review

I didn’t really like how I had to give my key every time I left. Felt like I was being babysat. Also, I couldn’t Open my window at certain moments bc cigarette smoke would come inside from people smoking outside.
Joseph
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 20 tuần

Hotels.com verified review

I very much enjoyed my stay here at Vancouver Studios. I like to have a kitchenette when I travel so I can prepare my breakfast in the morning. The room was very clean. The hotel was very clean. And the staff was incredibly friendly and courteous. This will be my first choice anytime I return to London the location is quite convenient as well. Walking distance from two different tube stations.
Đọc thêm
Michael
10,0
/10
Đánh giá cách đây 20 tuần

Hotels.com verified review

Great hotel, well located just outside the main hustle and bustle of London but very close to transport links. Have stayed a couple of times now and will be staying again. Staff are always very friendly and rooms are always clean and well stocked.
Kimberly
10,0
/10
Đánh giá cách đây 21 tuần

Expedia Group verified review

I have been coming to Vancouver Studios for over 12 years and love every stay. Each room is a mini apartment, with everything you need to cook for yourself or reheat takeaways. There a great water pressure in every room that I’ve stayed and never any issues with plenty of hot water. The staff is so warm and pleasant and get to know guests personally. Beautifully decorated in the rooms and throughout the multi level building. I’m an American and not a fan of walking for transportation. However, the hotel is a quick 5 minute walk to Bayswater tube and 7mins to Queensway; that gives you multiple routing options to explore the city without renting a car. Love, love, love this hotel!!! -Kimberly
Đọc thêm
Leah
icon-Giải trí
Giải trí
10,0
/10
Đánh giá cách đây 21 tuần

Expedia Group verified review

Friendly staff, great location
Ingrid
icon-Giải trí cùng Bạn đời
Giải trí cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 21 tuần

Expedia Group verified review

Great location and good staff. I liked that it wasn't this commercial chain bohemoth hotel but more of a mom and pop. The hallway and doorway were tight and bathroom small but we enjoyed the decor in the room and tiny balcony.
Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40

Sẵn sàng quyết định chưa?

Đặt phòng ngay bây giờ
Bên ngoài 4 Vancouver Studios

Miễn trừ trách nhiệm

Miễn trừ trách nhiệm: Khách sạn có trách nhiệm bảo đảm tính chính xác của tất cả các hình ảnh thể hiện. Traveloka không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sai lệch nào về mặt hình ảnh.

Công ty TNHH Traveloka Việt Nam. Mã số doanh nghiệp 0313581779 | Địa chỉ: Tòa nhà An Phú, 117 - 119 Lý Chính Thắng, Phường Xuân Hòa, TP HCM | Đại diện pháp luật: Nguyễn Thị Thu Hương| Email: cs@traveloka.com | Tel: +84 28 3861 4699
Copyright © 2026 Traveloka. All rights reserved
9,0
Xuất sắc
Từ 1.091 đánh giá
Vệ sinh

9,2

Tiện nghi phòng

8,6

Vị trí

9,0

Dịch vụ và Tiện ích

9,0

Sắp xếp theo
Liên quan nhất
Sự thích
Xem Tất cả

Đánh giá của du khách Vancouver Studios

Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40
Đánh giá hàng đầu
Marc-André
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

The single bed rooms are perfect for solo travellers
Peter
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
6,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

Rummet alldeles för trångt, gick knappt att komma in i duschen.
Juha
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
8,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

Hyvä sijainti
Amanda
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Plenty of shops nearby in walking distance.
Bethan
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
4,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

The rooms smelt like egg, we were on the top floor to begin with which was awful to get up to. The stairs are a killer and very windy. We then complained about our room and first felt like we weren’t believed and the boy receptionist came to check our room and finally believed us. We got moved to the first floor with two separate beds which we weren’t to pleased about. In the morning got up to shower and the shower smelt like egg again, we packed up our stuff and left early disappointed and a bit disgusted. It is near some shops however the egg smell really put us off going back to this hotel
Đọc thêm
Virginia
icon-
6,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

The room was on the 4th floor with no lift. The first two flights were ok but the last two were extremely steep and narrow, making them difficult and somewhat dangerous with luggage.
Merve
6,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Oda çok temiz, konum güzel ve çalışanları güler yüzlü. Oteli, mutfağının olması ve konumu sebebiyle seçtim. Marketlere oldukça yakındı bu sebeple kahvaltımızı odada yapabildik. Otelin konumu da Notting Hill bölgesine ve NHM'ye oldukça yakın bu sayede hızlıca bu bölgeleri gezebildik. Çevresi oldukça sakin ancak sabah 9da üst katta başlayan temizlik sesi, otelin yapısı sebebiyle direkt bizim odadaydı.Yalıtım hiç yok. İki gün de aynı şekilde devam etti ve çokrahatsız ediciydi. Oda küçüktü bu sebeple duş ve tuvalet farklı odalardaydı, ve tuvaletin kapısı kapanmıyordu.
Đọc thêm
BERGOT
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 16 tuần

Hotels.com verified review

Très belle chambre avec vue sur la petite cour, quartier très agréable. Tout était parfait
Jeannette
10,0
/10
Đánh giá cách đây 16 tuần

Hotels.com verified review

Comfort of room and location. I think it would be a great idea to have some kind of handrail on staircases. They are dangerous especially when carrying heavy bags.
Jessica
10,0
/10
Đánh giá cách đây 16 tuần

Expedia Group verified review

The room was perfect, the staff were incredibly friendly and helpful.
Charlotte
icon-cùng Trẻ em
cùng Trẻ em
10,0
/10
Đánh giá cách đây 17 tuần

Expedia Group verified review

Lovely clean room and friendly, helpful staff. Hopefully stay there again.
Emilie
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 17 tuần

Hotels.com verified review

Emplacement parfait, calme mais à proximité immédiate de transports, commerces,restaurants. Jolis studios cosy et bien équipés. Personnel adorable.
Chiaki
icon-Kinh doanh và Giải trí cùng Bạn bè
Kinh doanh và Giải trí cùng Bạn bè
10,0
/10
Đánh giá cách đây 18 tuần

Expedia Group verified review

Our room is located close to the reception, and they are very helpful all the way. Thank you very much.
Cynthia
10,0
/10
Đánh giá cách đây 18 tuần

Hotels.com verified review

spotlessly clean room, bathroom, and kitchen **exceptionally kind and helpful staff** great location lovely bar/cafe on site
Said
icon-Giải trí cùng Bạn đời
Giải trí cùng Bạn đời
6,0
/10
Đánh giá cách đây 20 tuần

Expedia Group verified review

I didn’t really like how I had to give my key every time I left. Felt like I was being babysat. Also, I couldn’t Open my window at certain moments bc cigarette smoke would come inside from people smoking outside.
Joseph
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 20 tuần

Hotels.com verified review

I very much enjoyed my stay here at Vancouver Studios. I like to have a kitchenette when I travel so I can prepare my breakfast in the morning. The room was very clean. The hotel was very clean. And the staff was incredibly friendly and courteous. This will be my first choice anytime I return to London the location is quite convenient as well. Walking distance from two different tube stations.
Đọc thêm
Michael
10,0
/10
Đánh giá cách đây 20 tuần

Hotels.com verified review

Great hotel, well located just outside the main hustle and bustle of London but very close to transport links. Have stayed a couple of times now and will be staying again. Staff are always very friendly and rooms are always clean and well stocked.
Kimberly
10,0
/10
Đánh giá cách đây 21 tuần

Expedia Group verified review

I have been coming to Vancouver Studios for over 12 years and love every stay. Each room is a mini apartment, with everything you need to cook for yourself or reheat takeaways. There a great water pressure in every room that I’ve stayed and never any issues with plenty of hot water. The staff is so warm and pleasant and get to know guests personally. Beautifully decorated in the rooms and throughout the multi level building. I’m an American and not a fan of walking for transportation. However, the hotel is a quick 5 minute walk to Bayswater tube and 7mins to Queensway; that gives you multiple routing options to explore the city without renting a car. Love, love, love this hotel!!! -Kimberly
Đọc thêm
Leah
icon-Giải trí
Giải trí
10,0
/10
Đánh giá cách đây 21 tuần

Expedia Group verified review

Friendly staff, great location
Ingrid
icon-Giải trí cùng Bạn đời
Giải trí cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 21 tuần

Expedia Group verified review

Great location and good staff. I liked that it wasn't this commercial chain bohemoth hotel but more of a mom and pop. The hallway and doorway were tight and bathroom small but we enjoyed the decor in the room and tiny balcony.
Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40