Royale Chulan Damansara

Khách Sạn
8,6
/10
Rất tốt
577 đánh giá

Khách nói gì về kỳ nghỉ của họ

Nhân Viên Thân Thiện (7)
Không Gian Phòng (7)
Phòng Ngủ (7)
Khu Vực Xung Quanh (6)
Alhadi b. A. R.
9,7
/ 10
Căn phòng trông giống hệt như những bức tranh: rộng rãi, thoải mái và siêu sạch sẽ. Ăn sáng cũng ngon! Rất nhiều điểm thu hút xung quanh nơi này. Chắc chắn sẽ ở lại sớm.
Navin H. G. A. H.
9,4
/ 10
Đầu tiên, vị trí của khách sạn rất tuyệt vời với trung tâm mua sắm Curve gần đó và khu vui chơi kidzania dành cho trẻ em ... đi bộ. Dịch vụ này là tuyệt vời và thực đơn bữa sáng có nhiều loại tuyệt vời để lựa chọn.
Jennifer Yap Siew Lan
8,5
/ 10
Đây là lần thứ 3 tôi ở đây. Phòng sạch sẽ, rộng rãi và tốt đẹp. Đó là ở một nơi rất chiến lược, giữa tất cả các trung tâm mua sắm và thiên đường thực phẩm. LRT cũng nằm trong tầm đi bộ. Chúng tôi yêu, tiệc buffet, có thể, bữa sáng, bữa trưa hoặc bữa tối, nó rất ngon và ngon. Các nhân viên rất hiệu quả và hữu ích. Môi trường xung quanh là tốt, hùng vĩ và hoàng gia, đúng với tên của nó.
WAN M. B. W. S.
9,7
/ 10
Rất dễ tiếp cận và khách sạn tốt đẹp. Các nhân viên rất hữu ích và tuyệt vời.
SHIRIN FAIRA FAZLIN MOHD IBRAHIM
9,7
/ 10
Khách sạn tốt. Vị trí tuyệt vời. Dễ dàng truy cập vào ikea, ikano và đường cong.
Trong khu vực
Xem bản đồ
2 Jalan PJU 7/3 Mutiara Damansara , Mutiara Damansara , Kuala Lumpur, Petaling Jaya, Malaysia, 47810

Tiện ích chính

Xem thêm
Máy lạnh
Nhà hàng
Hồ bơi
Lễ tân 24h
Chỗ đậu xe
Thang máy
WiFi
Royale Chulan Damansara là một khách sạn trong một khu phố tốt, nằm ở Mutiara Damansara. Quầy lễ tân 24 giờ luôn sẵn sàng phục vụ quý khách, từ nhận phòng đến trả phòng hoặc bất kỳ sự hỗ trợ nào bạn cần. Nếu bạn muốn biết thêm, đừng ngần ngại hỏi quầy lễ tân, chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ bạn. Wi-Fi có sẵn trong các khu vực công cộng của khách sạn để giúp bạn giữ liên lạc với gia đình và bạn bè.
Xem thêm
Đăng nhập thành công!
Bây giờ, bạn có thể tận hưởng nhiều lợi ích hơn, bao gồm tùy chọn thanh toán gần ngày lưu trú của bạn!

Xung quanh Royale Chulan Damansara có gì

Khám phá nhiều địa điểm hơn
2 Jalan PJU 7/3 Mutiara Damansara , Mutiara Damansara , Kuala Lumpur, Petaling Jaya, Malaysia, 47810
Sảnh chờ Royale Chulan Damansara
Sảnh chờ 2 Royale Chulan Damansara

Khám phá thêm về Royale Chulan Damansara

Vị trí


Royale Chulan Damansara là một khách sạn trong một khu phố tốt, nằm ở Mutiara Damansara.

Giới thiệu về Royale Chulan Damansara

Bạn có phải là một người nghiện mua sắm? Ở tại Royale Chulan Damansara chắc chắn sẽ khiến bạn choáng ngợp với vô số trung tâm mua sắm gần đó.

Từ sự kiện kinh doanh đến các buổi họp mặt của công ty, Royale Chulan Damansara cung cấp các dịch vụ và tiện nghi hoàn chỉnh mà bạn và đồng nghiệp của bạn cần.

Hãy vui vẻ với nhiều tiện nghi giải trí khác nhau dành cho bạn và cả gia đình tại Royale Chulan Damansara, một nơi ở tuyệt vời cho kỳ nghỉ của gia đình bạn.

Nếu bạn dự định có một kỳ nghỉ dài hạn, ở tại Royale Chulan Damansara là lựa chọn phù hợp với bạn. Cung cấp nhiều tiện nghi và chất lượng dịch vụ tuyệt vời, chỗ ở này chắc chắn sẽ khiến bạn cảm thấy như ở nhà.

Dịch vụ chất lượng cao nhất cùng với các tiện nghi rộng lớn của nó sẽ giúp bạn có được trải nghiệm kỳ nghỉ tuyệt vời nhất.

Trung tâm thể dục của khách sạn là một điều bạn phải thử trong thời gian bạn ở đây.

Có một ngày vui vẻ và thư giãn tại hồ bơi, cho dù bạn đi du lịch một mình hay với những người thân yêu của bạn.

Nhận ưu đãi tốt nhất cho dịch vụ spa chất lượng nhất để thư giãn và trẻ hóa bản thân.

Quầy lễ tân 24 giờ luôn sẵn sàng phục vụ bạn, từ nhận phòng đến trả phòng hoặc bất kỳ sự hỗ trợ nào bạn cần. Nếu bạn muốn nhiều hơn, đừng ngần ngại hỏi quầy lễ tân, chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ bạn.

Thưởng thức các món ăn yêu thích của bạn với các món ăn đặc biệt từ Royale Chulan Damansara dành riêng cho bạn.

Wi-Fi có sẵn trong các khu vực công cộng của khách sạn để giúp bạn kết nối với gia đình và bạn bè.

Royale Chulan Damansara là một khách sạn có sự thoải mái tuyệt vời và dịch vụ tuyệt vời theo hầu hết khách của khách sạn.

Có được những khoảnh khắc quý giá và khó quên trong thời gian bạn ở tại Royale Chulan Damansara.

Tất cả những tiện ích tại Royale Chulan Damansara

Quầy bar, cafe và phòng lounge Royale Chulan Damansara
Quầy bar, cafe và phòng lounge
Trung tâm thể thao Royale Chulan Damansara
Trung tâm thể thao
Sảnh chức năng Royale Chulan Damansara
Sảnh chức năng
Sảnh chờ Royale Chulan Damansara
Sảnh chờ
Dịch vụ khách sạn Royale Chulan Damansara
Dịch vụ khách sạn

Dịch vụ khách sạn

  • Nhân viên xách hành lý
  • Dịch vụ concierge/hỗ trợ khách
  • Dịch vụ thu đổi ngoại tệ
  • Người gác cửa
  • Dịch vụ nhận phòng cấp tốc
  • Dịch vụ trả phòng cấp tốc
  • Lễ tân 24h
  • Bảo vệ 24 giờ
  • Dịch vụ giặt ủi
  • Dịch vụ lưu trữ/bảo quản hành lý
  • Đội ngũ nhân viên đa ngôn ngữ
  • Nhật báo tại sảnh
  • Dịch vụ hỗ trợ đặt Tour
  • Dịch vụ tiệc cưới

Ẩm thực

  • Bữa tối với thực đơn gọi món
  • Bữa trưa với thực đơn gọi món
  • Nhà hàng có máy lạnh
  • Quầy bar
  • Bữa sáng
  • Bữa sáng món tự chọn
  • Bữa trưa món tự chọn
  • Tiệm cà phê
  • Bữa sáng cho người dậy sớm
  • Tiệc liên hoan
  • Bữa tối với thực đơn chọn sẵn
  • Quầy phục vụ đồ ăn nhẹ
  • Phục vụ món chay

Tiện nghi công cộng

  • Bãi đậu xe
  • Tiệm cà phê
  • Thang máy
  • Dịch vụ phòng 24 giờ
  • Nhà hàng
  • Nhà hàng phục vụ bữa sáng
  • Nhà hàng phục vụ bữa tối
  • Nhà hàng phục vụ bữa trưa
  • Dịch vụ dọn phòng
  • Két an toàn
  • WiFi tại khu vực chung

Tiện nghi phòng

  • Áo choàng tắm
  • Truyền hình cáp
  • Bàn làm việc
  • Máy sấy tóc
  • Két an toàn trong phòng
  • Minibar
  • Tủ lạnh
  • Phòng tắm vòi sen
  • TV

Tiện nghi văn phòng

  • Dịch vụ văn phòng
  • Các tiện nghi văn phòng
  • Máy tính
  • Phòng hội nghị
  • Tiện nghi hội họp
  • Máy photocopy
  • Máy chiếu
  • Trung tâm dịch vụ hành chánh/văn phòng

Tiện nghi chung

  • Máy lạnh
  • Hội trường đa chức năng
  • Tiệc chiêu đãi
  • Phòng gia đình
  • Phòng không hút thuốc
  • Hồ bơi
  • Khu vực hút thuốc

Các tiện ích lân cận

  • Máy ATM/Ngân hàng
  • Thẩm mỹ viện
  • Cửa hàng thực phẩm
  • Hiệu làm tóc
  • Giặt ủi
  • Cửa hàng
  • Siêu thị

Các hoạt động

  • Khu vui chơi trẻ em
  • Trung tâm thể dục thể hình
  • Karaoke
  • Mát-xa
  • Hồ bơi ngoài trời
  • Xông hơi ướt
  • Dịch vụ spa

Vận chuyển

  • Đưa đón trong khu vực (thu phí)
  • Dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang
  • Bãi đậu xe an ninh
  • Đưa đón đến trung tâm thương mại
  • Bãi đậu xe có người phục vụ

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Thuận tiện cho người khuyết tật
  • Chỗ đậu xe cho người khuyết tật
  • Lối đi lại cho người khuyết tật
  • Phù hợp cho xe lăn

Trẻ em và Thú cưng

  • Dịch vụ giữ trẻ (thu phí)
  • Trung tâm chăm sóc trẻ em
  • Ghế cho trẻ em

Tiện nghi phù hợp với gia đình

  • Hồ bơi trẻ em

Thể thao & Giải trí

  • Trung tâm thể dục thể hình

Kết nối mạng

  • Wifi (miễn phí)

Đưa đón

  • Đưa đón sân bay (thu phí)

Chính sách và những thông tin liên quan của Royale Chulan Damansara

Lưu Ý Quan Trọng

Theo thông báo của Cục Hải quan Hoàng gia Malaysia, Thuế Du lịch được áp dụng từ ngày 1 tháng 1 năm 2023 cho tất cả khách lưu trú tại khách sạn không phải là người Malaysia hoặc không phải là thường trú nhân của Malaysia. Vui lòng lưu ý rằng khách sạn sẽ thu Thuế Du lịch từ bạn trong khi nhận phòng tại khách sạn. Mức thuế du lịch là 10 RM mỗi phòng mỗi đêm.

Thời gian nhận phòng/trả phòng

Giờ nhận phòng:
Từ 15:00
Giờ trả phòng:
Trước 12:00

Hướng Dẫn Nhận Phòng Chung

Children Policy: Children 12 and below can stay in the hotel for free. Maximum number of children allowed to stay for free depends on the room type booked.

Nhận phòng sớm

Bạn có thể nhận phòng sớm hơn giờ quy định của cơ sở lưu trú và có áp dụng phụ phí. Vui lòng liên hệ với cơ sở lưu trú để xác nhận thông tin.
Đọc tất cả

Thông tin chung

Tiện ích chung
Máy lạnh, Nhà hàng, Hồ bơi, Lễ tân 24h, Chỗ đậu xe, Thang máy, WiFi
Thời gian nhận/trả phòng
Từ 15:00 - Trước 12:00
Có ăn sáng
Số phòng còn trống tai Royale Chulan Damansara
380
Số lầu tại Royale Chulan Damansara
12
Những tiện nghi khác tại Royale Chulan Damansara
Nhân viên xách hành lý, Dịch vụ concierge/hỗ trợ khách, Dịch vụ thu đổi ngoại tệ, Người gác cửa, Dịch vụ nhận phòng cấp tốc

Câu hỏi thường gặp về Royale Chulan Damansara

Những tiện ích tại Royale Chulan Damansara?
Những tiện ích tại Royale Chulan Damansara bao gồm Máy lạnh, Nhà hàng, Hồ bơi, Lễ tân 24h, Chỗ đậu xe, Thang máy, WiFi. (một số dịch vụ sẽ yêu cầu trả thêm phí):
Thời gian nhận phòng và trả phòng của Royale Chulan Damansara?
Thời gian nhận phòng tại Royale Chulan Damansara là từ Từ 15:00 và trả phòng trước Trước 12:00
Royale Chulan Damansara có phục vụ ăn sáng không?
Có, Royale Chulan Damansara có dịch vụ cung cấp bữa sáng. Tuy nhiên, bạn sẽ cần phải chọn loại phòng có dịch vụ ăn sáng. Nếu không, bạn sẽ phải trả một khoản phí nếu đặt phòng không có ăn sáng.

Những review khác của du khách về Royale Chulan Damansara

8,6
Rất tốt
Từ 577 đánh giá
Bởi khách du lịch trong
Vệ sinh

8,7

Tiện nghi phòng

8,6

Đồ ăn

8,3

Vị trí

8,8

Dịch vụ và Tiện ích

8,5

Mọi người thường nhắc đến Royale Chulan Damansara
Tất cả
Không gian phòng (5)
Đường đi (4)
Phòng ngủ (4)
Phòng tắm (4)
Khu vực xung quanh (3)
Hợp cho gia đình (3)
Nhân viên thân thiện (3)
Không khí (3)
Khu vực chung (3)
Khoảng cách đến trung tâm (2)
Sắp xếp theo
Gần đây nhất
Định dạng
Có văn bản
Sự thích
Tất cả đánh giá, Ngôn ngữ ứng dụng hiện tại, Tất cả

Đánh giá của du khách Royale Chulan Damansara

Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40
Đánh giá của khách hàng
Profile Picture
Mohd A. A.
icon-Giải trí
Giải trí
icon-origin-TRAVELOKA
8,4
/10
Đánh giá cách đây 22 tuần
tất cả đều rất thoải mái và sạch sẽ
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
M***d
icon-Giải trí
Giải trí
icon-origin-TRAVELOKA
8,4
/10
Đánh giá cách đây 26 tuần
Giá đưa ra cho tôi không tương xứng với tình trạng phòng được cung cấp. Đường vào phòng có mùi mốc như nấm nước. ghế sofa rách nát, tường vẫn còn dán giấy dán tường bong tróc. Tôi hiểu thương hiệu khách sạn 4@5 sao nhưng chất lượng vẫn còn thấp so với các khách sạn royale chulan khác.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
2 người nghĩ đánh giá này hữu ích
Ridzuan H. (.
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Đánh giá cách đây 29 tuần
Royale Chulan thì ngon nhưng thoạt nhìn thì có vẻ giống khách sạn Thistle gần JB. Trong số những khách sạn từng hoành tráng vào thời của ông, có 5 sao. Nhưng tôi nghĩ cần phải làm mới hoặc ít nhất là cải tạo lại phòng, các tiện nghi như hồ bơi, tốc độ wifi, môi trường. Vì nếu muốn so sánh với một khách sạn 5 sao hiện đại thì còn có rất nhiều khách sạn đẹp hơn. Ưu điểm của royale chulan là vị trí và bãi đậu xe thuận tiện. Nhưng nếu bạn có thể gia hạn lại khách sạn này thì sẽ rất tuyệt.
Đọc thêm
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
1 người nghĩ đánh giá này hữu ích
D***l
icon-origin-TRAVELOKA
8,2
/10
Đánh giá cách đây 32 tuần
Phòng rộng rãi và sạch sẽ, chỉ vì khách sạn đã cũ nên có vẻ cần phải cải tạo lại hình thức bên ngoài phòng.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
S***a
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Đánh giá cách đây 34 tuần
Nhân viên lễ tân rất thân thiện, các nhân viên khác cũng rất thân thiện, luôn quay lại khách sạn này khi tôi đi Kuala Lumpur.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
S***a
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Đánh giá cách đây 34 tuần
Nhân viên lễ tân rất thân thiện, các nhân viên khác cũng rất thân thiện, luôn quay lại khách sạn này khi tôi đi Kuala Lumpur.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
S***a
icon-Giải trí
Giải trí
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Đánh giá cách đây 34 tuần
Nhân viên lễ tân rất thân thiện, các nhân viên khác cũng rất thân thiện, luôn quay lại khách sạn này khi tôi đi Kuala Lumpur.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
S***a
icon-Giải trí
Giải trí
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Đánh giá cách đây 34 tuần
Nhân viên lễ tân rất thân thiện, các nhân viên khác cũng rất thân thiện, luôn quay lại khách sạn này khi tôi đi Kuala Lumpur.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
Profile Picture
MUHAMAD T. B. Y.
icon-Giải trí
Giải trí
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Đánh giá cách đây 35 tuần
Bữa sáng ngon nhất, phòng tốt, phòng rộng rãi, bãi đậu xe dễ dàng, chỉ 4 RM.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
S***a
icon-Giải trí
Giải trí
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Đánh giá cách đây 44 tuần
Ngày thứ 2 tôi muốn gia hạn phòng prime nhưng lại đặt nhầm phòng deluxe. Sau khi xác nhận với lễ tân, chúng tôi vẫn được cơ hội ở cùng phòng mà không phải trả thêm phí 😍 cảm ơn royale chulan damansara 😍
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
Guest
icon-Kỳ nghỉ tại chỗ
Kỳ nghỉ tại chỗ
icon-origin-TRAVELOKA
9,7
/10
Đánh giá cách đây 45 tuần
Mọi thứ đều ổn ngoại trừ một số đồ nội thất khá cũ. Ghế sofa và ghế cần được thay thế vì chúng có dấu hiệu bị mòn và rách. Chiếc ghế thực sự không thoải mái khi ngồi vì đệm đã rất mỏng khiến bạn có cảm giác như đang ngồi trên gỗ.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
1 người nghĩ đánh giá này hữu ích
M***D
icon-Kỳ nghỉ tại chỗ
Kỳ nghỉ tại chỗ
icon-origin-TRAVELOKA
8,4
/10
Đánh giá cách đây 47 tuần
Không xứng đáng được 5 sao với tình trạng cũ của khách sạn. Phòng 601 vui lòng kiểm tra tình trạng máy điều hòa, nhiệt độ tối thiểu vẫn không quá lạnh. Thức ăn ở mức trung bình cho bữa sáng.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
A***e
icon-Kỳ nghỉ tại chỗ
Kỳ nghỉ tại chỗ
icon-origin-TRAVELOKA
8,5
/10
Đánh giá cách đây 61 tuần
Áp lực nước từ vòi sen tốt nhưng hệ thống thoát nước bị tắc một phần.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
Va Za
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Đánh giá cách đây 84 tuần
Phòng rộng, quá rộng, tôi thích nó! Cảm ơn. Và chủ đề của căn phòng là tông màu đất, tôi thích nó.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
Muhammad T. B. A. M.
icon-origin-TRAVELOKA
9,7
/10
Đánh giá cách đây 84 tuần
Phòng rất sạch sẽ. Rất dễ chịu.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
ROSNANI BINTI ISMAIL
icon-origin-TRAVELOKA
9,7
/10
Đánh giá cách đây 85 tuần
Tôi ở cùng gia đình một đêm và rất thoải mái, rất gần ikea và đường cong. Thức ăn được cung cấp cho bữa sáng rất đa dạng và tuyệt vời. Chỉ là hôm đó chúng tôi đến sớm khoảng 1h30 như thế và muốn nhận phòng sớm nếu có thể nhưng khách sạn không cho phép. Vì vậy chúng ta cần đợi trong xe đến 3 giờ chiều.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
1 người nghĩ đánh giá này hữu ích
Hazri B. H.
icon-origin-TRAVELOKA
9,7
/10
Đánh giá cách đây 86 tuần
Với mức giá hợp lý/rẻ cho chỗ ở 5 sao, rất tuyệt vời….
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
Cheong S. L.
icon-origin-TRAVELOKA
9,7
/10
Đánh giá cách đây 109 tuần
Phòng sạch sẽ và rộng rãi. Check-in check-out nhanh chóng. Bữa sáng có nhiều lựa chọn và có vị ngon.
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
Yann T.
icon-origin-TRAVELOKA
8,4
/10
Đánh giá cách đây 126 tuần
1. Nhà vệ sinh không bằng phẳng. Nước không thể thoát ra ngoài hoàn toàn. Và nước từ nhà vệ sinh có thể rò rỉ qua tường. 2. Sân trượt băng đã đóng cửa vĩnh viễn, quán cà phê cũng vậy. Khác nhiều so với khuyến nghị của các blogger du lịch. 3. Phòng tập lớn nhưng hầu hết các thiết bị đều 'hết sử dụng'1. Các phòng xem xét sạch sẽ. 2. Khung cảnh hồ bơi thật tuyệt vời. Yêu bể bơi vô cực. 3. Khách sạn có liên kết với tàu điện ngầm. Và liên kết đến đường cong điện tử vẫn mở mặc dù đường cong điện tử đã tắt vĩnh viễn. Vì vậy, vẫn có thể đi đến đường cong, IKEA, IPC thông qua đường đi bộ e-curve.
Đọc thêm
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
Đánh giá này hữu ích không?
NORSIAH K.
icon-origin-TRAVELOKA
6,6
/10
Đánh giá cách đây 140 tuần
Khách sạn khá cũ, ngói bị vỡ và giấy dán tường bị bong tróc. Chúng tôi đề nghị nếu ban quản lý khách sạn xem xét vấn đề này và thực hiện một số cải tạo đối với các phòng có vẻ ngoài xấu. Đây là một khách sạn 5 * nhưng vẫn có quầy bar tủ lạnh theo yêu cầu. Phần còn lại không có gì khen ngợi nó ổn thôi. Bữa sáng ngon và nhân viên thân thiện. Cho đến nay, chúng tôi đã ở trong các cặp đôi khách sạn này nhưng sau đại dịch (covid), khách sạn trông giống như rất cũ. Rất tiếc, tôi đã quên chụp ảnh để làm bằng chứng cho những gì tôi chỉ huy ở đây. Cần nâng cấp để giữ tỷ lệ 5 * như trước. Cám ơn vì sự quan tâm của bạn!
Đọc thêm
Translated by Google Icon
Xem bản gốc
1 người nghĩ đánh giá này hữu ích
Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40

Sẵn sàng quyết định chưa?

Đặt phòng ngay bây giờ
Phòng ngủ 4 Royale Chulan Damansara

Miễn trừ trách nhiệm

Miễn trừ trách nhiệm: Khách sạn có trách nhiệm bảo đảm tính chính xác của tất cả các hình ảnh thể hiện. Traveloka không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sai lệch nào về mặt hình ảnh.