Hotel Adela

やや古い施設ながらも綺麗に清掃されていて快適に過ごすことができた。 エレベーターが遅いという口コミが多く気になっていたが、それほど気にならなかった。

가성비 최고, 호텔 깨끗합니다.

전망도 청소도 직원분도 체크인수속절차시간도 엘베운영도 커피빈커피도^^ 냉장고시원함도 화장실도 깨끗했습니다~넘 좋아 1박연장하려다못했네요~부산여행오면 여기묵으려합니다. 뒷쪽에 식당있었는데 가격도 착하고 맛집이더라고요

Clean room, great view, and staff was very friendly!

침구가 깨끗은 하나 직원은 친절했 습니다맑지는 않앟죠.

部屋も広く綺麗で、防音で過ごしやすかったです。ただ、真冬はやっぱりエアコンだけじゃ寒かったです…

I stayed here for four nights in December, choosing the hotel for it's close location to the metro and also for views of the harbour. It was lovely to sit in the room at night with the harbour all lit up. It was a short walk across the bridge to the metro station and also Lotte Department Store - which also had a supermarket, amazing food court in the basement and an even more amazing garden and observatory at the top of the building. The hotel is showing some signs of wear and tear, and the wait for the lift can be very, very long at times (close to 9 minutes the morning I checked out). But worth it for the harbour views and reasonable cost.

Beautiful views

호텔은 좀 낡긴 했지만 군더더기없이 깔끔하고 적당했습니다. 단체 손님이 많아 엘리베이터 이동이 좀 어렵긴 했습니다.

The property was old but not terrible. You get the harbor view which was nice to wake up to and the workers were really nice. The convenience store was attach to the hotel so you didn’t have to walk out. It wasn’t near by much shopping which you do have to take the bus down more but the bus station was near by so getting around wasn’t bad as we only stayed here maybe two nights for our day tour. With future upgrades, this place has potential for longer stays.

立地は良いです。橋を渡って南浦やチャガルチ市場まで徒歩10分ほど。橋と反対側にはローカルな飲食店があります。 団体さんがバスで到着していて、朝の集合時間にはエレベーターに乗れないこともあるので時間に余裕を持って行動するのがオススメです。 有料の朝ごはんをつけていたのですが、チェックイン時にチケットが貰えなかったので、レストランからフロントに確認してもらう手間が発生しました。 ハーバービューの部屋で港が見えたのですが、ガラスが汚れていたので掃除をしておいて欲しかったです。残念。

객실도깨끗하고 침구도 청결해서 쾌적했습니다 특히 라운지 뷰가 너무 좋았습니다

급하게 외출하느랴 짐이들이 엉망이여서 청소부탁 못했어요. 근데도 새 수건들과 휴지 그리고 물까지 흰봉지에 깔끔하게 넣어서 문앞에 놔주셔서 정말 감사했습니다.

Had a very good stay at Hotel Adela in Busan. The location is great,just across the bridge from Nampo station,Jagalchi market is also close. Staff is helpful and friendly. Room was clean and comfortable and had a great view over the city and harbour. There is also a rooftop terrace with great views over busan. Recommended

Para empezar el hotel completo huele a humedad y como una mezcla fea de olores, la habitación por igual, la cama se hundía, no está para nada cerca de la playa como leí en su página, está como a media hora de playa Gwangalli, si está cerca del puerto, tiendas, restaurantes, parada del metro. Las fotos no se parece nada al hotel. Es muy feo. No volvería a hospedarme ahí.

多数の口コミ通りエレベーターになかなか乗れず困りました。部屋は広さがあり快適でしたが、古さと清掃が行き届いていないためベッド周りのほこりや水回りのカビが気になりました。

ロケーションや部屋の広さ，清潔さに関してはとても満足しています。 ただ、、団体客と重なったせいもあるかもしれませんが，エレベーターがなかなか来ないので毎回エレベーターに乗るのに5分以上またなからばならなかったのが困りました。 朝食もおいしかったですが、もう少しサラダの種類が欲しかったです。

정말 좋았어요

좋았습니다

Pictures and descriptions provided by staff was completely underwhelming and did not justify the actually state of the property. Firstly, the elevator situation was extremely inconvenient. Having 3 elevators (2 of which were odd and even floors only) for 24 floors for so many people was ridiculous. It would take 15 min at times because the only 1 option would be full, so we would have to wait for another elevator. It was crazy and made the hotel experience worse. In addition, the room itself was not at its optimal cleanliness and when we first went in, the wifi and the TV didn’t work. They fixed it quickly though. Lastly, the laundry room was also really inconvenient as you had to take 2 separate elevators and there were only 2 washers and 2 dryers for 24 floors of people staying in one hotel. Will not return, but hopefully other people had better experiences.