Khách sạn Làng Nướng 136

Khách sạn gần Làng Nướng 136

Hãy khám phá những khách sạn tốt nhất tại Làng Nướng 136, để bắt đầu chuyến hành trình kì diệu của bạn
  1. Khách sạn
    /
  2. Việt Nam
    (24243 Khách sạn)
    /
  3. Thành phố Hồ Chí Minh
    (4677 Khách sạn)
    /
  4. Quận 7
    (446 Khách sạn)
    /
  5. Tân Thuận Đông
    (6 Khách sạn)

Tại sao phải đặt giá cao

Trong khi có giá thấp hơn?

Tải app để nhận nhiều ưu đãi!
Mở bản đồ
Khoảng giá
Đặt lại
1 phòng, 1 đêm
Khuyến mãi & Giảm giá
Toggle filter card
Được yêu thích nhất
Phù hợp cho cặp đôi
Khuyến mãi dành cho bạn
Giường đệm thoải mái
Phù hợp cho gia đình
Xem Tất cả
Đánh giá sao
Toggle filter card
1
2
3
4
5
Đánh giá từ khách
Toggle filter card
7+ Thuận tiện
8+ Ấn tượng
9+ Tuyệt hảo
Loại hình lưu trú
Toggle filter card
Hostel
Khách sạn
Quán trọ Ryokan
Căn hộ
Homestay
Xem Tất cả
Tiện nghi phổ biến
Toggle filter card
Quầy lễ tân
Có ăn sáng
Nhận phòng sớm
Đưa đón sân bay
Dịch vụ trả phòng muộn
Xem Tất cả
Linh hoạt hơn
Toggle filter card
Miễn phí hủy phòng
Thanh toán tại khách sạn
Tiện nghi độc đáo
Toggle filter card
Khu vực mua sắm
Bar & Pub
Khu vực giải trí
Chơi golf
Gói lãng mạn
Xem Tất cả
Tiện nghi phòng
Toggle filter card
Máy lạnh
Phòng cấm hút thuốc
Máy sấy tóc
Tủ lạnh
Phòng gia đình
Xem Tất cả
Cài lại
Áp dụng

Khách sạn phổ biến gần Làng Nướng 136

Xem qua những khách sạn nổi bật và các đánh giá gần đây về nơi lưu trú này
Làng Nướng 136
500 nơi lưu trú được tìm thấy
Xếp theo:
Độ phổ biến
Exterior / Building 1 Cozrum Homes - Sonata Residence, Khách sạn Làng Nướng 136
Căn hộ
Tân Phú, District 7
1.45 km từ Làng Nướng 136
Trung tâm thể dục thể hình
Te Van Thanh
Lần trước tự liên hệ thì được ở phòng mới, đẹp, lần này đặt qua traveloka lại được sắp xếp vào 1 phòng dành cho lưu trú dài ngày nên phòng không mới, bàn nước ố, nhiều vết dơ. Ngoài ra thì khuôn viên và sảnh đón được bài trí rất đẹp, nhân viên dễ thương.
Giá trung bình
577.780 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Novotel Living Saigon South, Khách sạn Làng Nướng 136
8.6
(27)
Rất tốt
Căn hộ
Hạng 4 trong số Khách sạn Bán chạy nhất
Tân Phú, District 7
2.32 km từ Làng Nướng 136
Golf
Giá trung bình
2.851.631 VND
Xem phòng trống
Exterior view 1 ibis Saigon South, Khách sạn Làng Nướng 136
8.4
(34)
Rất tốt
Khách sạn
Tân Phú, District 7
2.31 km từ Làng Nướng 136
Do Thuy Tien
kỳ nghỉ gia đình
Một điều siêu ấn tượng tại khách sạn là nệm và gối cực mềm, mình đã ngủ rất ngon. Khăn tắm sạch sẽ, phòng ốc bài trí đơn giản nhưng ấm cúng.
Giá trung bình
2.103.440 VND
Xem phòng trống
Common Space 1 Kin Wander Tan Phong, The Moonage, Khách sạn Làng Nướng 136
Căn hộ
Tân Phong, District 7
3.18 km từ Làng Nướng 136
Giữ xe đạp
Nhà bếp mini
Đưa đón sân bay
Giá trung bình
1.085.033 VND
Xem phòng trống
Reception 1 Midtown The Peak Apartment by VnHouse, Khách sạn Làng Nướng 136
Căn hộ
Tân Phú, District 7
2.91 km từ Làng Nướng 136
Quầy bar bên hồ bơi
Dù (ô) trên bãi biển
Ghế dài tắm nắng hồ bơi
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
3.552.831 VND
Xem phòng trống
Exterior / Building 1 Khách sạn MerPerle Crystal Palace, Khách sạn Làng Nướng 136
Khách sạn
Hạng 2 trong số Khách sạn Bán chạy nhất
Tân Phú, District 7
2.72 km từ Làng Nướng 136
Phù hợp cho xe lăn
Dịch vụ spa
Nguyen Le Kim Cuong
kỳ nghỉ gia đình
Khách sạn yên tĩnh, rộng rãi, phòng view đẹp, tôi hài lòng
Giá trung bình
2.399.325 VND
Xem phòng trống
Exterior / Building 1 Golden Sun Hotel Apartments 5, Khách sạn Làng Nướng 136
Khách sạn
Thạnh Mỹ Lợi, District 2
3.57 km từ Làng Nướng 136
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
541.437 VND
Xem phòng trống
Bedroom 1 Căn hộ SpringHill - Cao Cấp, Khách sạn Làng Nướng 136
Căn hộ
Tân Phong, District 7
3.15 km từ Làng Nướng 136
Xe đưa đón bến du thuyền
Đưa đón bến phà
Giữ xe đạp
Nhà bếp mini
Đưa đón sân bay
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Vo Dong Thanh Thuy
Dịch vụ: tốt và linh động. Chất lượng: phòng sạch sẽ mới đầy đủ tiện nghi. Giá: phù hợp với chất lượng và dịch vụ.
Giá trung bình
455.892 VND
Xem phòng trống
Bedroom 1 Cozi 5 Hotel & Apartment, Khách sạn Làng Nướng 136
7.9
(37)
Hài lòng
Căn hộ
Tân Phong, District 7
3.20 km từ Làng Nướng 136
Giữ xe đạp
Dịch vụ cho thuê xe đạp
Cho thuê xe hơi
Giá trung bình
505.785 VND
Xem phòng trống
Diamond Boutique Hotel 1, Khách sạn Làng Nướng 136
8
(13)
Rất tốt
Khách sạn
Tân Phong, District 7
3.12 km từ Làng Nướng 136
Nhà hàng có trình diễn nấu ăn
Đưa đón đến trung tâm thương mại
Cho thuê xe hơi
Nhà bếp mini
Cho phép vật nuôi lớn
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
626.276 VND
Xem phòng trống
Exterior / Building 1 Chloe Gallery Hotel, Khách sạn Làng Nướng 136
8.9
(13)
Rất tốt
Khách sạn
Hạng 2 trong số Khách sạn được đánh giá hàng đầu
Tân Phú, District 7
3.14 km từ Làng Nướng 136
Giữ trẻ
Giá trung bình
2.801.191 VND
Xem phòng trống
Exterior / Building 1 Oakwood Residence Saigon, Khách sạn Làng Nướng 136
8.6
(24)
Rất tốt
Khách sạn
Hạng 1 trong số Khách sạn Bán chạy nhất
Tân Phong, District 7
3.69 km từ Làng Nướng 136
Máy sấy quần áo
Khu vui chơi trẻ em
Nhà bếp mini
Trung tâm thể dục thể hình
Phù hợp cho xe lăn
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
3.026.987 VND
Xem phòng trống
Bedroom 1 Golden Sun 3 Apartments, Khách sạn Làng Nướng 136
8.5
(14)
Rất tốt
Căn hộ
Tân Phong, District 7
3.24 km từ Làng Nướng 136
Lặn biển
Sân golf
Quần vợt
Cho phép vật nuôi
Bàn bi-da
Phòng trò chơi
Giá trung bình
517.131 VND
Xem phòng trống
Exterior / Building 1 Sabina Hotel 3, Khách sạn Làng Nướng 136
9.2
(5)
Xuất sắc
Khách sạn
Hạng 9 trong số Khách sạn Bán chạy nhất
Tân Phong, District 7
3.02 km từ Làng Nướng 136
Đưa đón sân bay
Phù hợp cho xe lăn
Chau Anh Khong
Phòng ốc sạch sẽ, không có buffet sáng nhưng menu ok, đồ ăn ok. Hài lòng và sẽ quay lại ủng hộ
Giá trung bình
1.449.463 VND
Xem phòng trống
Room 1 Metropole - Christine Hospitality, Khách sạn Làng Nướng 136
Căn hộ
phường An Khánh, District 2
3.68 km từ Làng Nướng 136
Dịch vụ spa
Giá trung bình
3.516.173 VND
Xem phòng trống
Bedroom 1 La Casona Hotel, Khách sạn Làng Nướng 136
8.7
(60)
Rất tốt
Khách sạn
Hạng 7 trong số Khách sạn Bán chạy nhất
Tân Phong, District 7
3.09 km từ Làng Nướng 136
Giữ xe đạp
Phù hợp cho xe lăn
Giá trung bình
662.620 VND
Xem phòng trống
Bedroom 1 Khách sạn Hoàng Yến - Phú Mỹ Hưng, Khách sạn Làng Nướng 136
Khách sạn
Tân Phong, District 7
3.25 km từ Làng Nướng 136
Máy sấy quần áo
Karaoke
Mát-xa
Nhà bếp mini
Dịch vụ spa
Quầy bar
Giá trung bình
577.934 VND
Xem phòng trống
Exterior / Building 1 The Royal Vista - Phu My Hung, Khách sạn Làng Nướng 136
9.2
(11)
Xuất sắc
Khách sạn
Tân Phong, District 7
3.05 km từ Làng Nướng 136
Mát-xa
Sân thượng/Sân hiên
Dịch vụ spa
Giá trung bình
906.555 VND
Xem phòng trống
Exterior / Building 1 Edoya Hotel Phu My Hung, Khách sạn Làng Nướng 136
8.8
(18)
Rất tốt
Khách sạn
Hạng 6 trong số Khách sạn Bán chạy nhất
Tân Phong, District 7
3.18 km từ Làng Nướng 136
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Nguyen Thi Tuong Vi
Dịch vụ tuyệt vời, phòng ốc sạch sẽ ngăn nắp, nhân viên nhiệt tình vui vẻ
Giá trung bình
763.631 VND
Xem phòng trống
Bedroom 1 Hoang Trieu Hotel Saigon, Khách sạn Làng Nướng 136
8.5
(17)
Rất tốt
Khách sạn
Tân Phong, District 7
3.31 km từ Làng Nướng 136
Quán rượu
Đưa đón sân bay
Quầy bar
VU THI HIEN
Phòng giống hệt hình, nội thất phong cách châu Âu cảm thấy cực kỳ dễ chịu. Chú quản lý rất tốt bụng, hỏi vấn đề gì cũng chỉ bảo nhiệt tình. Cảm ơn khách sạn nhiều!
Giá trung bình
1.296.798 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Saigon Royal Apartment - MM Home, Khách sạn Làng Nướng 136
9.6
(108)
Xuất sắc
Căn hộ
Hạng 4 trong số Khách sạn được đánh giá hàng đầu
Phường 12, District 4
3.67 km từ Làng Nướng 136
Cửa hàng
Sân thượng/Sân hiên
Giá trung bình
2.214.661 VND
Xem phòng trống
Khách sạn Laguna 1, Khách sạn Làng Nướng 136
8.4
(46)
Rất tốt
Khách sạn
Tân Phong, District 7
3.30 km từ Làng Nướng 136
Giá trung bình
412.964 VND
Xem phòng trống
Exterior / Building 1 Happy Life Hotel, Khách sạn Làng Nướng 136
8.5
(171)
Rất tốt
Khách sạn
Hạng 8 trong số Khách sạn Bán chạy nhất
Bình Thuận, District 7
1.30 km từ Làng Nướng 136
Mát-xa
Đưa đón sân bay
Xông hơi ướt
Do Thi Thu Trang
du lịch ba lô
Tiếp đón chu đáo. Phòng sạch, đẹp. Đồ ăn sáng ngon.
Giá trung bình
1.115.654 VND
Xem phòng trống
Exterior / Building 1 Charmaine's Hotel & Apartment, Khách sạn Làng Nướng 136
8.6
(36)
Rất tốt
Căn hộ
Tân Phong, District 7
3.07 km từ Làng Nướng 136
Nhà bếp mini
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.284.620 VND
Xem phòng trống
Common Space 1 Kin Wander Tan Quy, Khách sạn Làng Nướng 136
Căn hộ
Tân Quy, District 7
2.89 km từ Làng Nướng 136
Giữ xe đạp
Nhà bếp mini
Giá trung bình
915.389 VND
Xem phòng trống

Giới thiệu về Làng Nướng 136

Tìm kiếm nơi lưu trú lý tưởng gần Làng Nướng 136? – Hướng dẫn đầy đủ dành cho bạn

Bạn đang tìm kiếm một nơi nghỉ ngơi hoàn hảo gần Làng Nướng 136? Không chỉ giúp bạn dễ dàng tiếp cận địa danh nổi tiếng này, việc chọn khách sạn gần Làng Nướng 136 còn mang đến sự thuận tiện khi khám phá các điểm đến khác - và Làng Nướng 136, Vincom+ Nam Long, Công Viên Tân Thuận, Nhà hàng Họp Mặt - 106 Trần Trọng Cung, Công An Phường Tân Thuận Tây Quận 7, CÔNG TY TNHH FOXLINK VIỆT NAM, Nam Long Quán, SUBARU Quận 7, Lotus Gallery - Art Gallery, Okaya Viet Nam Co.,Ltd

Lưu trú gần Làng Nướng 136 mang lại nhiều lợi ích đặc biệt. Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp của địa danh này vào những thời điểm lý tưởng, tránh được đám đông và có cơ hội trải nghiệm vẻ đẹp của Làng Nướng 136 trong nhiều khoảnh khắc khác nhau – từ bình minh rực rỡ đến ánh hoàng hôn lãng mạn. Ngoài ra, các khách sạn quanh khu vực này thường có thiết kế sang trọng, tiện nghi hiện đại và dịch vụ chất lượng cao, đảm bảo một kỳ nghỉ trọn vẹn.

Hãy cùng khám phá danh sách những khách sạn hàng đầu gần Làng Nướng 136, các tiện ích nổi bật, và những mẹo hữu ích để giúp bạn chọn được nơi lưu trú phù hợp nhất.

Lý do nên chọn khách sạn gần Làng Nướng 136

Lựa chọn một nơi lưu trú gần Làng Nướng 136 không chỉ giúp bạn dễ dàng tiếp cận địa danh nổi tiếng này mà còn mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho chuyến đi của bạn.

  • Tiết kiệm thời gian di chuyển: Với vị trí thuận tiện, bạn có thể ghé thăm Làng Nướng 136 vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày mà không cần mất quá nhiều thời gian di chuyển.
  • Trải nghiệm đa dạng thời điểm trong ngày: Buổi sáng sớm hoặc chiều muộn là những lúc lý tưởng để tận hưởng không gian yên bình và có những bức ảnh đẹp mà không phải chen lấn.
  • Dễ dàng tiếp cận các địa điểm du lịch khác: Không chỉ gần Làng Nướng 136, khu vực này còn kết nối thuận tiện với nhiều điểm tham quan nổi tiếng khác Làng Nướng 136, Vincom+ Nam Long, Công Viên Tân Thuận, Nhà hàng Họp Mặt - 106 Trần Trọng Cung, Công An Phường Tân Thuận Tây Quận 7, CÔNG TY TNHH FOXLINK VIỆT NAM, Nam Long Quán, SUBARU Quận 7, Lotus Gallery - Art Gallery, Okaya Viet Nam Co.,Ltd.
  • Tận hưởng dịch vụ chất lượng cao: Hầu hết các khách sạn gần Làng Nướng 136 đều có dịch vụ chuyên nghiệp, từ nhà hàng, spa đến các tour du lịch tham quan địa phương.

Dù bạn đến Làng Nướng 136 để tham quan, công tác hay nghỉ dưỡng, việc lựa chọn một khách sạn gần khu vực này chắc chắn sẽ giúp chuyến đi của bạn trở nên thuận tiện và đáng nhớ hơn.

Những khách sạn được đánh giá cao gần Làng Nướng 136

Khu vực quanh Làng Nướng 136 sở hữu nhiều khách sạn đẳng cấp, đáp ứng mọi nhu cầu của du khách. Một số khách sạn nổi bật nhất có thể kể đến là Cozrum Homes - Sonata Residence, Novotel Living Saigon South, ibis Saigon South, Kin Wander Tan Phong, The Moonage, Midtown The Peak Apartment by VnHouse, Khách sạn MerPerle Crystal Palace, Golden Sun Hotel Apartments 5, Căn hộ SpringHill - Cao Cấp, Cozi 5 Hotel & Apartment, Diamond Boutique Hotel, Chloe Gallery Hotel, Oakwood Residence Saigon, Golden Sun 3 Apartments, Sabina Hotel 3, Metropole - Christine Hospitality, La Casona Hotel, Khách sạn Hoàng Yến - Phú Mỹ Hưng, The Royal Vista - Phu My Hung, Edoya Hotel Phu My Hung, Hoang Trieu Hotel Saigon, Saigon Royal Apartment - MM Home, Khách sạn Laguna, Happy Life Hotel, Charmaine's Hotel & Apartment, Kin Wander Tan Quy, với mức đánh giá trung bình 0.0 sao từ hơn 0 đánh giá thực tế từ khách lưu trú.

Những khách sạn này nổi bật nhờ vào:

  • Vị trí đắc địa – chỉ cách Làng Nướng 136 vài phút đi bộ hoặc di chuyển ngắn.
  • Tiện nghi hiện đại – phòng nghỉ thoải mái, trang bị đầy đủ tiện nghi cao cấp.
  • Dịch vụ tận tâm – đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, sẵn sàng hỗ trợ du khách 24/7.
  • Nhà hàng và quầy bar – cung cấp những bữa ăn ngon với tầm nhìn tuyệt đẹp ra Làng Nướng 136.

Ngoài ra, một số khách sạn boutique nhỏ xinh cũng mang đến trải nghiệm ấm cúng, độc đáo với phong cách thiết kế đậm chất địa phương. Tùy theo nhu cầu và ngân sách, bạn có thể dễ dàng lựa chọn nơi nghỉ phù hợp khi lưu trú gần Làng Nướng 136.

Các loại hình lưu trú quanh Làng Nướng 136

Dù bạn đang tìm kiếm sự sang trọng hay một lựa chọn tiết kiệm, khu vực quanh Làng Nướng 136 đều có những hình thức lưu trú đa dạng, bao gồm:

  • Khách sạn 5 sao: Lựa chọn hoàn hảo cho những ai muốn tận hưởng kỳ nghỉ sang trọng với các tiện ích như spa, hồ bơi vô cực và nhà hàng cao cấp.
  • Khách sạn boutique: Mang đến không gian ấm cúng, thiết kế độc đáo, phù hợp với du khách yêu thích sự tinh tế và riêng tư.
  • Căn hộ dịch vụ: Lý tưởng cho các gia đình hoặc nhóm bạn, cung cấp không gian rộng rãi với đầy đủ tiện nghi như bếp và phòng khách.
  • Nhà nghỉ và homestay: Giải pháp tiết kiệm chi phí nhưng vẫn đảm bảo sự thoải mái và trải nghiệm chân thực về văn hóa địa phương.

Bất kể bạn đang tìm kiếm điều gì, khu vực quanh Làng Nướng 136 đều có những lựa chọn phù hợp với sở thích và ngân sách của bạn.

Cách di chuyển đến Làng Nướng 136 từ khách sạn

Hầu hết các khách sạn gần Làng Nướng 136 đều có vị trí thuận lợi, giúp bạn dễ dàng di chuyển đến địa danh này. Một số phương tiện phổ biến bao gồm:

  • Đi bộ – Nếu bạn ở khách sạn gần Làng Nướng 136, việc đi bộ đến địa điểm này sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời để khám phá cảnh quan xung quanh.
  • Xe buýt công cộng – Nhiều khách sạn nằm gần trạm xe buýt, giúp bạn thuận tiện di chuyển đến Làng Nướng 136 với chi phí tiết kiệm.
  • Dịch vụ đưa đón của khách sạn – Một số khách sạn cung cấp xe đưa đón miễn phí hoặc có phí đến Làng Nướng 136, giúp bạn đi lại dễ dàng hơn.
  • Taxi hoặc xe công nghệ – Nếu bạn cần sự linh hoạt hơn, đây là phương án di chuyển nhanh chóng và tiện lợi.

Mẹo đặt phòng khách sạn gần Làng Nướng 136 để có giá tốt nhất

  • Đặt phòng sớm: Để đảm bảo có chỗ nghỉ tốt nhất với mức giá ưu đãi, bạn nên đặt phòng trước vài tuần hoặc thậm chí vài tháng, đặc biệt trong mùa cao điểm.
  • Tìm kiếm ưu đãi: Nhiều khách sạn thường có chương trình giảm giá khi đặt trước, đặt theo gói dịch vụ hoặc đặt trong các dịp khuyến mãi đặc biệt.
  • Chọn phòng có view đẹp: Nếu bạn muốn tận hưởng tầm nhìn ra Làng Nướng 136, hãy chọn những khách sạn có ban công hoặc phòng hướng thẳng đến địa danh này.

Đặt phòng ngay hôm nay!

Để có một kỳ nghỉ trọn vẹn tại Làng Nướng 136, bạn nên đặt phòng sớm, đặc biệt vào mùa cao điểm. Đừng quên đặt phòng trước để có giá tốt nhất và đảm bảo nơi lưu trú phù hợp với nhu cầu của bạn. Đặt khách sạn ngay trên Traveloka để nhận ưu đãi hấp dẫn và trải nghiệm kỳ nghỉ tuyệt vời tại Làng Nướng 136

 

đọc thêm

Một số thông tin thú vị về những khách sạn ở Làng Nướng 136

Số lượng khách sạn
500 khách sạn
Khách sạn phổ biến nhất
Midtown The Peak Apartment by VnHouse, Oakwood Residence Saigon
Địa điểm du lịch nổi tiếng nhất
Làng Nướng 136, Vincom+ Nam Long
Giá phòng mỗi đêm
Từ 72.023 VND/đêm

Những câu hỏi thường gặp

Những địa điểm tham quan nổi tiếng nhất tại Làng Nướng 136 là gì?
Những địa điểm tham quan nổi tiếng nhất tại Làng Nướng 136 là Làng Nướng 136, Vincom+ Nam Long, Công Viên Tân Thuận, Nhà hàng Họp Mặt - 106 Trần Trọng Cung, Công An Phường Tân Thuận Tây Quận 7
Có bao nhiêu khách sạn tại Làng Nướng 136?
Hiện tại, có khoảng 500 khách sạn Làng Nướng 136 mà bạn có thể đặt
Giá phòng khách sạn rẻ nhất ở Làng Nướng 136 là bao nhiêu ?
Giá phòng khách sạn rẻ nhất ở Làng Nướng 136 là 72.023 VND

Tại sao nên đặt phòng khách sạn với Traveloka

Hoạt động 24/7
Liên hệ với Bộ phận Chăm sóc Khách hàng qua Chat trực tiếp, Email hay Gọi điện thoại một cách dễ dàng
Nhiều lựa chọn đa dạng, linh hoạt
Lập kế hoạch và điều chỉnh chuyến đi của bạn một cách dễ dàng với tính năng Hủy phòng miễn phí, Thanh toán tại khách sạn và nhiều hơn thế nữa
Phương thức thanh toán đa dạng và an toàn
Nhiều lựa chọn thanh toán quốc tế

Gợi ý thêm cho bạn

Danh mục chỗ ở bạn có thể quan tâm
Những khách sạn được tìm nhiều nhất
Luôn được cập nhật về các lời khuyên du lịch, đề xuất và khuyến mãi mới nhất.
Đăng ký tin

Có chuyến đi mơ ước của bạn trong tầm tay của bạn. Tải xuống ứng dụng.