Khách sạn cách ly - Khu nghĩ dưỡng Wyndham Grand Flamingo Đại Lải

REQUIRED DOCUMENTS FOR F1 CHECK-IN • Document of handover from local medical institutions/previous centralized quarantine area • Document of epidemiology investigation status from local medical institution • Document of quarantine order from local government (applied for F1 and F2) • A certificate of negative SARS-CoV-2 RT-PCR test result
REQUIRED DOCUMENTS FOR INTERNATIONAL ARRIVAL WHEN CHECK-IN / CÁC HỒ SƠ CẦN THIẾT CHO NGƯỜI NHẬP CẢNH KHI LÀM THỦ TỤC NHẬN PHÒNG: • Personal documents (such as passport) • Approval document that allows the 14-day (or longer) quarantine for people who arrive from countries that have adequately controlled the epidemic • Flight tickets • Reservation confirmation number at the quarantined hotel *In the case that the guest is fully vaccinated or has recovered from COVID-19, they need to prepare the following documents in English when checking in at the hotel: • Certificate of full vaccination against COVID-19 • Certificate of recovery from COVID-19
*This reservation is non-refundable and non-amendable * Refund may be considered by hotel under condition that customer has tested positive for COVID-19 in duration of stay and forced to cancel the following nights. Actual charged amount will be followed hotel's policy * If guests are required to stay additional nights for a confirmation of negative Covid test to check-out, guests need to pay the extra room night rate directly to the hotel. The above information is based on current regulations of the Ministry of Health and may be amended
Note: Room rate does not include testing costs which will be paid at the hotel. According to the official dispatch of Vinh Phuc Province, the number of covid tests for guests staying in isolation is as follows: 7 days: test 2 times (on the 1st and 7th days : 1st time before check-in at the resort and 2nd time on the last day of the quarantine period to get the certification of the isolation completion) 14 days : test 3 times (on days 1st -7th -14th)

REQUIRED DOCUMENTS FOR F1 CHECK-IN / CÁC HỒ SƠ CẦN THIẾT CHO F1 KHI LÀM THỦ TỤC NHẬN PHÒNG:
• Document of handover from local medical institutions/previous centralized quarantine area /• Biên bản bàn giao y tế của Trạm y tế địa phương/Khu cách ly tập trung.
• Document of epidemiology investigation status from local medical intitution / • Biên bản điều tra dịch tễ của Trạm y tế địa Phương.
• Document of quarantine order from local government (applied for F1 and F2) / • Quyết định cách ly của địa phương (Áp dụng cho đối tượng F1 và F2).
• A certificate of negative SARS-CoV-2 RT-PCR test result / • Giấy xét nghiệm âm tính với SARS-CoV-2.
…………………………………………………......
REQUIRED DOCUMENTS FOR INTERNATIONAL ARRIVAL WHEN CHECK-IN / CÁC HỒ SƠ CẦN THIẾT CHO NGƯỜI NHẬP CẢNH KHI LÀM THỦ TỤC NHẬN PHÒNG:
• Personal documents (such as passport) / • Giấy tờ tuỳ thân (Hộ chiếu….).
• Approval document that allows the 14-day (or longer) quarantine for people who arrive from countries that have adequately controlled the epidemic / • Quyết định về việc áp dụng cách ly y tế người nhập cảnh trên 14 ngày từ các quốc gia đã kiểm soát tốt dịch trên địa bàn
• Flight tickets / • Vé máy bay
• Reservation confirmation number at the quarantined hotel / • Mã xác nhận đặt phòng tại khách sạn cách ly.

* In the case that the guest is fully vaccinated or has recovered from COVID-19, they need to prepare the following documents in English when checking in at the hotel / * Trường hợp người tiêm đủ liều vắc xin hoặc đã khỏi bệnh COVID-19 cần chuẩn bị thêm giấy tờ sau bằng tiếng Anh khi nhận phòng tại khách sạn:
• Certificate of full vaccination against COVID-19 /• Giấy chứng nhận tiêm đủ liều vắc xin phòng COVID-19.
• Certificate of recovery from COVID-19 / • Giấy xác nhận đã khỏi bệnh COVID-19.
…………………………………………………......
* This reservation is non-refundable and non-amendable / * Đặt phòng này sẽ áp dụng chính sách không hoàn hủy
* Refund may be considered by hotel under condition that customer has tested positive for COVID-19 in duration of stay and forced to cancel the following nights. Actual charged amount will be followed hotel's policy / * Trường hợp khách dương tính với COVID-19 trong thời gian cách ly, và buộc phải hủy phòng trong thời gian tiếp theo, hoàn tiền cho những ngày không ở có thể được khách sạn xem xét tùy thuộc chính sách của khách sạn

* If guests are required to stay additional nights for a confirmation of negative Covid test to check-out, guests need to pay the extra room night rate directly to the hotel/ * Trong trường hợp khách cần ở thêm đêm phòng để đợi kết quả xét nghiệm Covid để check-out theo yêu cầu của Cơ sở Y tế, khách sẽ trả tiền đêm phòng thêm trực tiếp cho khách sạn.
The above information is based on current regulations of the Ministry of Health and may be amended / Các thông tin trên đây dựa trên quy định hiện hành của Bộ Y tế và có thể được sửa đổi.
Note: Room rate does not include testing costs which will be paid at the hotel. According to the official dispatch of Vinh Phuc Province, the number of covid tests for guests staying in isolation is as follows: 7 days: test 2 times (on the 1st and 7th days : 1st time before check-in at the resort and 2nd time on the last day of the quarantine period to get the certification of the isolation completion) 14 days : test 3 times (on days 1st -7th -14th) //Lưu ý: Giá phòng không bao gồm chi phí xét nghiệm, chi phí xét nghiệm sẽ được thanh toán tại khách sạn. Theo công văn của Tỉnh Vĩnh Phúc, số lần test covid của khách lưu trú cách ly như sau: 7 ngày : test 2 lần ( ngày 1-7 : 1 lần trước khi nhận phòng tại resort và 1 lần vào ngày cuối cùng của cách ly để chứng nhận đã hoàn thành cách ly) 14 ngày : test 3 lần ( ngày 1-7-14)