Hotel Laforet Shuzenji

Hotel
Mencari bilik untuk anda...
7.6
/10
Baik
308 ulasan

Apa yang Dikatakan Tetamu Mengenai Penginapan Mereka

TERUYA

10.0
/ 10
レストランの営業時間終了後の到着となってしまいましたが、二食付きプランだったため、スタッフの皆様がご配慮くださり、夕食をお部屋まで提供してくださいました。 また、通常はレストラン利用時以外では難しいとのことだったアイスクリームについても、こちらの我儘にもかかわらず快く対応してくださり、大変嬉しかったです。 終始スタッフの皆様の気遣いとホスピタリティが素晴らしく、とても温かい気持ちで滞在することができました。ぜひまた利用したいと思える素敵な施設です。
Lihat terjemahan

YOUKO

10.0
/ 10
お部屋はとても広くゆったりと過ごすことができました。 廊下等もエアコンが効いているといいなと思いました。お風呂入ってお部屋に戻るまでに又汗かいてしまいました。 連泊して良かったです。
Lihat terjemahan

Zoe

10.0
/ 10
This hotel is very relaxing and it has a lot to offer. I really enjoyed the facilities and scenery. I also liked the option to save a little bit of money by not needing a room cleaning during our short stay. The only thing I wish was possible is that the breakfast was a little bit later.
Lihat terjemahan
Di Kawasan
Lihat Peta
1529-279 Ohira, Shizuoka, Numazu, Chubu, Japan, 410-2415

Kemudahan Utama

Lihat Lebih
Restoran
Meja Depan 24 jam
Parkir
WiFi
Hotel Laforet Shuzenji ialah sebuah hotel dalam kawasan persekitaran yang baik, yang terletak di Numazu. Meja depan 24 jam tersedia untuk memberikan perkhidmatan kepada anda, dari daftar masuk hingga ke daftar keluar, atau sebarang bantuan yang anda perlukan. Jika anda inginkan lebih lagi, jangan ragu untuk bertanya kepada meja depan, kami sentiasa bersedia untuk memenuhi permintaan anda.
Lihat Lebih

Persekitaran Hotel Laforet Shuzenji

1529-279 Ohira, Shizuoka, Numazu, Chubu, Japan, 410-2415
Temui Lebih Banyak Tempat
Lobi Hotel Laforet Shuzenji
Lobi 2 Hotel Laforet Shuzenji

Ketahui Lebih Lanjut Mengenai Hotel Laforet Shuzenji

Lokasi
Hotel Laforet Shuzenji ialah sebuah hotel dalam kawasan persekitaran yang baik, yang terletak di Numazu.

Tentang Hotel Laforet Shuzenji

hotel ini ialah pilihan yang ideal bagi anda yang menceburi permainan golf, dari pemain baru hingga pemain profesional.

Meja depan 24 jam tersedia untuk memberikan perkhidmatan kepada anda, dari daftar masuk hingga ke daftar keluar, atau sebarang bantuan yang anda perlukan. Jika anda inginkan lebih lagi, jangan ragu untuk bertanya kepada meja depan, kami sentiasa bersedia untuk memenuhi permintaan anda.

Dengan semua kemudahan yang ditawarkan, Hotel Laforet Shuzenji adalah tempat yang sesuai untuk menginap.

Semua kemudahan dari Hotel Laforet Shuzenji

Kemudahan Hiburan Hotel Laforet Shuzenji
Kemudahan Hiburan
Pusat Kecergasan Hotel Laforet Shuzenji
Pusat Kecergasan
Ruang Umum Hotel Laforet Shuzenji
Ruang Umum
Lobi Hotel Laforet Shuzenji
Lobi
Luar Bangunan Hotel Laforet Shuzenji
Luar Bangunan

Perkhidmatan Hotel

  • Perkhidmatan dobi
  • Suratkhabar di lobi
  • Penyimpanan bagasi
  • Penyambut tetamu 24 jam

Sukan & Rekreasi

  • Kereta golf
  • Kelab golf
  • Gelanggang tenis
  • Padang golf

Umum

  • Bankuet
  • Kawasan merokok
  • Parkir

Aktiviti

  • Kawasan berkelah
  • Taman

Kemudahan Umum

  • Parkir
  • Peti keselamatan

Makanan dan Minuman

  • Sarapan

Kemudahan Internet

  • WiFi percuma

Kemudahan OKU

  • Pembolehcapaian mudah

Khidmat Shuttle

  • Pengambilan dari stesen kereta api

Kemudahan Berhampiran

  • Kedai

Polisi Penginapan & Maklumat Umum di Hotel Laforet Shuzenji

Nota Penting
Ingin daftar masuk di luar waktu penerimaan tetamu (waktu awal pagi atau lewat malam)? Sila hubungi pihak penginapan secara terus untuk pengaturan daftar masuk.

Masa Daftar Masuk/Daftar Keluar

Daftar masuk:
15:00 - 19:30
Daftar keluar:
Sebelum 10:00

Instruksi Daftar Masuk Umum

  • Bayaran tetamu tambahan mungkin dikenakan dan berbeza mengikut dasar hartanah
  • Pengenalan bergambar keluaran kerajaan dan kad kredit, kad debit atau deposit tunai mungkin diperlukan semasa daftar masuk untuk bayaran sampingan
  • Permintaan khas adalah tertakluk kepada ketersediaan semasa daftar masuk dan boleh dikenakan bayaran tambahan; permintaan khas tidak dapat dijamin
  • Hartanah ini menerima kad kredit; wang tunai tidak diterima
  • Ciri-ciri keselamatan di hartanah ini termasuk pemadam api
  • Harap maklum bahawa norma budaya dan dasar tetamu mungkin berbeza mengikut negara dan hartanah; dasar yang disenaraikan diberikan oleh hartanah
  • Futon Jepun disediakan berdasarkan bilangan orang dewasa dalam tempahan.
, Hartanah ini menawarkan pengangkutan pindahan dari stesen kereta api. Tetamu mesti menghubungi hartanah dengan butiran ketibaan sebelum perjalanan, menggunakan maklumat hubungan pada pengesahan tempahan. Hartanah ini tidak menawarkan daftar masuk selepas waktu operasi. Kakitangan meja hadapan akan menyambut tetamu ketika ketibaan di hartanah. Untuk apa-apa soalan, sila hubungi hartanah menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan. Maklumat yang disediakan oleh pihak hartanah mungkin menggunakan alat terjemahan automatik. Hidangan tidak termasuk dalam kadar sarapan dan penginapan termasuk 2 makan bagi kanak-kanak berumur 4-6 tahun. Sarapan boleh diminta di lokasi dengan fi sarapan kanak-kanak yang disenaraikan dan sila hubungi hartanah ini untuk fi makan malam. Mandian awam hartanah ini terletak kira-kira dalam lingkungan 300 meter dari penginapan tetamu. Tetamu yang menempah pelan kadar Half Board atau Breakfast menerima makanan di kawasan yang berasingan dalam lingkungan 300 meter dari penginapan tetamu. Pengangkutan ulang-alik mungkin tersedia. Tetamu yang menempah kadar Half Board mesti mendaftar masuk sebelum jam 19:30 untuk menerima makan malam.

Haiwan Peliharaan

Service Animals Allowed
Baca Semua

Maklumat Umum

Kemudahan Popular
Restoran, Meja Depan 24 jam, Parkir, WiFi
Masa Daftar Masuk / Daftar Keluar
Dari 15:00 - 19:30 - hingga 10:00
Ketersediaan Sarapan
Ya, hotel mempunyai bilik yang menyediakan sarapan pagi
Bilik tersedia di Hotel Laforet Shuzenji
180
Bilangan tingkat di Hotel Laforet Shuzenji
1
Fasilitas lain di Hotel Laforet Shuzenji
Perkhidmatan dobi, Suratkhabar di lobi, Penyimpanan bagasi, Penyambut tetamu 24 jam, Kereta golf

Soalan lazim tentang Hotel Laforet Shuzenji

Apa facilities yang tersedia di Hotel Laforet Shuzenji?
Berikut facilities yang ada di Hotel Laforet Shuzenji seperti Restoran, Meja Depan 24 jam, Parkir, WiFi. (sesetengahnya mungkin memerlukan caj tambahan):
Kapan waktu check-in & check-out di Hotel Laforet Shuzenji?
Masa check-in di Hotel Laforet Shuzenji bermula dari 15:00 - 19:30 manakala masa check-out ialah pada Sebelum 10:00
Adakah Hotel Laforet Shuzenji menyediakan sarapan pagi?
Ya, Hotel Laforet Shuzenji menyediakan sarapan pagi. Walau bagaimanapun, anda perlu memilih bilik dengan sarapan pagi atau membayar caj tambahan jika anda menempah bilik tanpa sarapan.
Berapakah jumlah bintang yang dimiliki oleh Hotel Laforet Shuzenji?
Hotel Laforet Shuzenji ialah hotel bertaraf 3.5-bintang.
Berapakah bilangan tingkat di Hotel Laforet Shuzenji?
Hotel Laforet Shuzenji mempunyai 1 tingkat.
Lihat Semua

Lebih Banyak Ulasan Daripada Tetamu Lain di Hotel Laforet Shuzenji

7.6
Baik
Daripada 307 ulasan
Kebersihan

7.2

Keselesaan Bilik

7.2

Perkhidmatan dan Kemudahan

7.6

Isih mengikut
Paling Relevan
Pilihan
Lihat Semua

Ulasan Pelancong Hotel Laforet Shuzenji

Bilangan ulasan setiap halaman
20
40
Ulasan teratas
Hiroshi
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
4.0
/10
Diulas 13 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

男性用温泉がつかえませんでした。 ロビーにアナウンスの張り紙ははあったみたいだが、チェックイン時に特に説明なし。 予約後の使用不可の連絡無し。 受付に改めて確認したら、マリオットの温泉使えとの事。クルマかバス乗って10-15分かけて毎度行くわけかないかとおもう。 ホテルの施設が故障する事もあるかと思うが、 その後の対応に不満しかない。
??
icon-dengan Rakan
dengan Rakan
8.0
/10
Diulas 16 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

大変満足しております。ありがとうございました。
TERUYA
icon-
10.0
/10
Diulas 18 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

レストランの営業時間終了後の到着となってしまいましたが、二食付きプランだったため、スタッフの皆様がご配慮くださり、夕食をお部屋まで提供してくださいました。 また、通常はレストラン利用時以外では難しいとのことだったアイスクリームについても、こちらの我儘にもかかわらず快く対応してくださり、大変嬉しかったです。 終始スタッフの皆様の気遣いとホスピタリティが素晴らしく、とても温かい気持ちで滞在することができました。ぜひまた利用したいと思える素敵な施設です。
??
10.0
/10
Diulas 19 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

スタッフのみなさんの対応はとても気持ちよく、
久美
10.0
/10
Diulas 24 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

プールがあって良かった
MAYUMI
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 24 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

ゴルフ場に併設の宿泊施設という感じでした。施設は綺麗で大浴場も良かったです。 チェックアウト後も温泉施設や大浴場を使えるサービスが大変便利です。
Florent
icon-
6.0
/10
Diulas 24 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

The buildings are getting old. Quite clean. Friendly staff (not speaking English)
ダイスケ
icon-dengan Anak
dengan Anak
10.0
/10
Diulas 25 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

温泉が良かった♨️
Hiromi
10.0
/10
Diulas 26 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

古いながらも、清潔な部屋、気持ちのいいお風呂!最高でした(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
のりこ
icon-dengan Anak
dengan Anak
6.0
/10
Diulas 26 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

・急遽決めた旅行だったので素泊まりプランで喫煙可の部屋になってしまったが、部屋は広く、タバコの臭いもしなかった。 ・シーツなども綺麗で良かった。 ・全体的に施設は古く、価格も安かった為値段相応だと思う。 ・お風呂はマリオットの温泉も利用可能なので、夜、車で行って入った。ラフォーレよりは綺麗だとは思うが、狭い。朝になってラフォーレのお風呂に入ったら、ラフォーレの浴場の方が広く、露天風呂もあり、夜はこちらに入るべきだったと思った。 ・体育館があり、無料で自由に利用可能。バトミントンやバスケ、卓球など、沢山動けて楽しかった。
Ankit
icon-dengan Anak
dengan Anak
8.0
/10
Diulas 30 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

na
Mitsuo
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
8.0
/10
Diulas 32 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

建物も敷地も広々としてゆったりと過ごすことができました。客室は清潔でほとんどの物が揃っていますが、歯ブラシ一式はありませんので有料で購入する必要があります。スタッフの皆さんは気持ちの良いおもてなしをしてくれます。客室が2階であれば窓から富士山が見られます。
Kazuyuki
icon-
8.0
/10
Diulas 33 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

客室は広く清潔,スタッフは親切.部屋のエアコンの音が大きいこととが惜しい.ホテルの夕食が,現在の半分くらいの値段の選択肢があれば尚良い.
MOTOAKI
icon-Rekreasi dengan Rakan
Rekreasi dengan Rakan
8.0
/10
Diulas 34 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

お風呂が良い
Sachiko
6.0
/10
Diulas 34 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

外の温泉が少しカルキの匂いがして、残念でした。
Claude
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
8.0
/10
Diulas 35 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

We had a mixed experience at this hotel. The staff were polite and very accommodating, which we really appreciated. The hotel grounds are beautiful and well maintained, with activities like tennis, golf, and even a small zip line (2,500 yen). There are also two public onsens, which were a nice touch. The hotel itself is large, old, and a bit dated, but the rooms are spacious. That said, our room smelled like mildew, the beds were extremely hard, and the pillows were small and flat. Some people might like the firmness, but it was uncomfortable for us. We booked a mountain-view room but were given a corner room with a view of rooftops and part of the parking lot. The staff offered to move us, but it was already dark, so it wasn’t worth it. The hotel is in the countryside, about a 13-minute drive from Shujenzi. There’s a shuttle to downtown, which is small but walkable. Keep in mind that many restaurants only accept cash. Dining options on site are limited. There’s a restaurant that only serves dinner at 17:30 with two set menus (7,500 or 9,900 yen per person), and a small confectionary shop. We found it easier to stock up at the 7-11 in town and bring snacks with us. The buffet breakfast was really good! Overall, this is a good option if you enjoy spacious rooms, beautiful grounds, and onsite activities but if you’re sensitive to strong odours or hard beds, it may not be the best fit.
Read More
黒田
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 36 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

体育館が良かった
kumiko
icon-Rakan dan Keluarga dengan Rakan
Rakan dan Keluarga dengan Rakan
6.0
/10
Diulas 36 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

普通でした。 食事は高いので、外で食べました。 温泉は塩素臭く、効能もかかれていなかったので、本当に温泉なのか謎。 せめて、効能くらいはかかれておいた方がいいのでは?と思いました。 あと、ゴルフ場のお風呂も温泉と思われるお風呂もシャワーヘッドが微妙でした。
kenichi
icon-Perniagaan dan Rekreasi Percutian Keluarga
Perniagaan dan Rekreasi Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 36 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

お風呂が大きくて良かったです。もうちょっとリーズナブルな飲食店あれば最高かな
まゆみ
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 37 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

今回2回目の利用ですが、、スタッフさんの応対もとても良かったです。ゴルフ場も良いコースで楽しめました。また、行きたいです。
Bilangan ulasan setiap halaman
20
40

Bersedia untuk membuat keputusan?

Tempah Penginapan Anda Sekarang
Luar Bangunan 4 Hotel Laforet Shuzenji

Penafian

Penafian: Adalah tanggungjawab hotel untuk memastikan semua gambar adalah tepat. Traveloka tidak akan bertanggungjawab atas sebarang gambar yang tidak tepat.

Traveloka Sdn Bhd (No. Pendaftaran 201501003122), Tingkat 14 Menara 2, Menara Kembar Bank Rakyat, 33 Jalan Rakyat Brickfields, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia
Copyright © 2026 Traveloka. All rights reserved
7.6
Baik
Daripada 307 ulasan
Kebersihan

7.2

Keselesaan Bilik

7.2

Perkhidmatan dan Kemudahan

7.6

Isih mengikut
Paling Relevan
Pilihan
Lihat Semua

Ulasan Pelancong Hotel Laforet Shuzenji

Bilangan ulasan setiap halaman
20
40
Ulasan teratas
Hiroshi
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
4.0
/10
Diulas 13 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

男性用温泉がつかえませんでした。 ロビーにアナウンスの張り紙ははあったみたいだが、チェックイン時に特に説明なし。 予約後の使用不可の連絡無し。 受付に改めて確認したら、マリオットの温泉使えとの事。クルマかバス乗って10-15分かけて毎度行くわけかないかとおもう。 ホテルの施設が故障する事もあるかと思うが、 その後の対応に不満しかない。
??
icon-dengan Rakan
dengan Rakan
8.0
/10
Diulas 16 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

大変満足しております。ありがとうございました。
TERUYA
icon-
10.0
/10
Diulas 18 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

レストランの営業時間終了後の到着となってしまいましたが、二食付きプランだったため、スタッフの皆様がご配慮くださり、夕食をお部屋まで提供してくださいました。 また、通常はレストラン利用時以外では難しいとのことだったアイスクリームについても、こちらの我儘にもかかわらず快く対応してくださり、大変嬉しかったです。 終始スタッフの皆様の気遣いとホスピタリティが素晴らしく、とても温かい気持ちで滞在することができました。ぜひまた利用したいと思える素敵な施設です。
??
10.0
/10
Diulas 19 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

スタッフのみなさんの対応はとても気持ちよく、
久美
10.0
/10
Diulas 24 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

プールがあって良かった
MAYUMI
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 24 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

ゴルフ場に併設の宿泊施設という感じでした。施設は綺麗で大浴場も良かったです。 チェックアウト後も温泉施設や大浴場を使えるサービスが大変便利です。
Florent
icon-
6.0
/10
Diulas 24 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

The buildings are getting old. Quite clean. Friendly staff (not speaking English)
ダイスケ
icon-dengan Anak
dengan Anak
10.0
/10
Diulas 25 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

温泉が良かった♨️
Hiromi
10.0
/10
Diulas 26 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

古いながらも、清潔な部屋、気持ちのいいお風呂!最高でした(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
のりこ
icon-dengan Anak
dengan Anak
6.0
/10
Diulas 26 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

・急遽決めた旅行だったので素泊まりプランで喫煙可の部屋になってしまったが、部屋は広く、タバコの臭いもしなかった。 ・シーツなども綺麗で良かった。 ・全体的に施設は古く、価格も安かった為値段相応だと思う。 ・お風呂はマリオットの温泉も利用可能なので、夜、車で行って入った。ラフォーレよりは綺麗だとは思うが、狭い。朝になってラフォーレのお風呂に入ったら、ラフォーレの浴場の方が広く、露天風呂もあり、夜はこちらに入るべきだったと思った。 ・体育館があり、無料で自由に利用可能。バトミントンやバスケ、卓球など、沢山動けて楽しかった。
Ankit
icon-dengan Anak
dengan Anak
8.0
/10
Diulas 30 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

na
Mitsuo
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
8.0
/10
Diulas 32 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

建物も敷地も広々としてゆったりと過ごすことができました。客室は清潔でほとんどの物が揃っていますが、歯ブラシ一式はありませんので有料で購入する必要があります。スタッフの皆さんは気持ちの良いおもてなしをしてくれます。客室が2階であれば窓から富士山が見られます。
Kazuyuki
icon-
8.0
/10
Diulas 33 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

客室は広く清潔,スタッフは親切.部屋のエアコンの音が大きいこととが惜しい.ホテルの夕食が,現在の半分くらいの値段の選択肢があれば尚良い.
MOTOAKI
icon-Rekreasi dengan Rakan
Rekreasi dengan Rakan
8.0
/10
Diulas 34 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

お風呂が良い
Sachiko
6.0
/10
Diulas 34 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

外の温泉が少しカルキの匂いがして、残念でした。
Claude
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
8.0
/10
Diulas 35 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

We had a mixed experience at this hotel. The staff were polite and very accommodating, which we really appreciated. The hotel grounds are beautiful and well maintained, with activities like tennis, golf, and even a small zip line (2,500 yen). There are also two public onsens, which were a nice touch. The hotel itself is large, old, and a bit dated, but the rooms are spacious. That said, our room smelled like mildew, the beds were extremely hard, and the pillows were small and flat. Some people might like the firmness, but it was uncomfortable for us. We booked a mountain-view room but were given a corner room with a view of rooftops and part of the parking lot. The staff offered to move us, but it was already dark, so it wasn’t worth it. The hotel is in the countryside, about a 13-minute drive from Shujenzi. There’s a shuttle to downtown, which is small but walkable. Keep in mind that many restaurants only accept cash. Dining options on site are limited. There’s a restaurant that only serves dinner at 17:30 with two set menus (7,500 or 9,900 yen per person), and a small confectionary shop. We found it easier to stock up at the 7-11 in town and bring snacks with us. The buffet breakfast was really good! Overall, this is a good option if you enjoy spacious rooms, beautiful grounds, and onsite activities but if you’re sensitive to strong odours or hard beds, it may not be the best fit.
Read More
黒田
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 36 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

体育館が良かった
kumiko
icon-Rakan dan Keluarga dengan Rakan
Rakan dan Keluarga dengan Rakan
6.0
/10
Diulas 36 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

普通でした。 食事は高いので、外で食べました。 温泉は塩素臭く、効能もかかれていなかったので、本当に温泉なのか謎。 せめて、効能くらいはかかれておいた方がいいのでは?と思いました。 あと、ゴルフ場のお風呂も温泉と思われるお風呂もシャワーヘッドが微妙でした。
kenichi
icon-Perniagaan dan Rekreasi Percutian Keluarga
Perniagaan dan Rekreasi Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 36 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

お風呂が大きくて良かったです。もうちょっとリーズナブルな飲食店あれば最高かな
まゆみ
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 37 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

今回2回目の利用ですが、、スタッフさんの応対もとても良かったです。ゴルフ場も良いコースで楽しめました。また、行きたいです。
Bilangan ulasan setiap halaman
20
40