1. /
  2. /
  3. /
  4. /
  5. /
  6. Hotel di The Bridge Hotel Shinsaibashi
Lihat Penginapan Lain di Osaka

The Bridge Hotel Shinsaibashi

Hotel
Mencari bilik untuk anda...
9.1
/10
Cemerlang
960 ulasan

Apa yang Dikatakan Tetamu Mengenai Penginapan Mereka

Joel S.

10.0
/ 10
Nilai hebat, kakitangan yang cantik, bilik yang bersih dan berfungsi, sarapan pagi yang lazat, ramen percuma yang hebat dan aktiviti makanan/minuman lain serta lokasi yang hebat :)
Lihat asal

Tida

10.0
/ 10
The staff at the Bridget Hotel were friendly, respectful, and always willing to help with any questions I had. The location is great, with plenty of shopping and restaurants nearby. I loved the complimentary evening event in the lobby, and the massage chairs were a wonderful bonus after a long day of sightseeing. I really enjoyed my stay and would happily stay here again.… TK
Lihat terjemahan

Christine

10.0
/ 10
Everything was great. The hotel was in a prime spot by some amazing shops and restaurants. The room was very clean, as was the rest of the hotel. The breakfast was really good - there’s a mix of western foods as well as some really good sushi or noodles. I would definitely stay here again!
Lihat terjemahan

ARISTOTLE

10.0
/ 10
AMAZING customer service!! Big shout out to Mateo of the front desk crew who also helps with dining. Evening ramen is great.
Lihat terjemahan
Di Kawasan
Lihat Peta
1-10-24 Nishi-Shinsaibashi Chuo-ku, Namba, Osaka, Kansai, Japan, 542-0086

Kemudahan Utama

Lihat Lebih
WiFi
Penginapan di The Bridge Hotel Shinsaibashi ialah pilihan yang baik apabila anda melawat Shinsaibashi.
Lihat Lebih

Persekitaran The Bridge Hotel Shinsaibashi

1-10-24 Nishi-Shinsaibashi Chuo-ku, Namba, Osaka, Kansai, Japan, 542-0086
Temui Lebih Banyak Tempat
Lobi The Bridge Hotel Shinsaibashi
Lobi 2 The Bridge Hotel Shinsaibashi

Ketahui Lebih Lanjut Mengenai The Bridge Hotel Shinsaibashi

The Bridge Hotel Shinsaibashi: Penginapan Ideal Anda di Jantung Kansai

Merancang perjalanan ke Jepun dan mencari penginapan yang strategik serta selesa di kawasan Kansai? The Bridge Hotel Shinsaibashi adalah pilihan yang tepat untuk anda. Terletak di lokasi yang sangat strategik, hotel ini menawarkan pengalaman menginap yang tiada tandingan, menggabungkan kemudahan moden dengan akses mudah ke pelbagai tarikan utama. Kadar harga bilik di The Bridge Hotel Shinsaibashi bermula daripada - semalam. Jangan lupa gunakan kod promo pengguna baharu TRAVELOKA untuk menikmati diskaun sehingga 8% bagi tempahan anda!

Lokasi The Bridge Hotel Shinsaibashi

Terletak di daerah Shinsaibashi yang meriah, Osaka, The Bridge Hotel Shinsaibashi beralamat di 中央区西心斎橋 1-10-24, Namba, 大阪, 関西, 日本, 542-0086. Kawasan ini terkenal dengan suasana bandar yang dinamik, menjadikannya lokasi yang ideal untuk para pelancong. Hotel ini hanya berjarak 15 minit berjalan kaki dari stesen Shinsaibashi, yang merupakan hab pengangkutan utama yang menghubungkan anda ke seluruh Osaka dan kawasan Kansai. Suasana di sekitar hotel ini adalah gabungan sempurna antara kesibukan bandar dan kemudahan akses. Anda akan mendapati diri anda dikelilingi oleh pelbagai kedai, restoran, dan hiburan, namun masih dapat menikmati ketenangan apabila diperlukan. Berdekatan dengan hotel ini, anda boleh menemui pelbagai mercu tanda terkenal di Osaka seperti Dotonbori yang ikonik, yang hanya memerlukan perjalanan singkat menaiki perkhidmatan e-hailing atau pengangkutan awam.

Kemudahan di The Bridge Hotel Shinsaibashi

Kemudahan untuk tetamu di The Bridge Hotel Shinsaibashi direka untuk memastikan pengalaman menginap yang selesa dan menyeronokkan. Hotel ini menawarkan pelbagai kemudahan bertaraf dunia untuk memenuhi keperluan setiap tetamu.
  • Kolam Renang Dalaman: Nikmati sesi renang yang menyegarkan di kolam renang dalaman kami yang direka khas. Waktu operasi adalah dari jam 7:00 pagi hingga 9:00 malam setiap hari. Tiada yuran tambahan dikenakan untuk tetamu hotel.
  • Pusat Kecergasan: Kekalkan rutin kecergasan anda di pusat kecergasan kami yang lengkap dengan peralatan moden. Dibuka dari jam 6:00 pagi hingga 10:00 malam.
  • Restoran dan Bar: Nikmati hidangan lazat di restoran kami atau bersantai di bar kami yang menawarkan pelbagai minuman.
  • Wi-Fi Percuma: Akses internet tanpa wayar berkelajuan tinggi disediakan di seluruh hotel untuk kemudahan anda.
  • Tempat Letak Kenderaan: Hotel ini menyediakan tempat letak kenderaan percuma untuk tetamu yang menginap.
  • Perkhidmatan Bilik: Nikmati kemudahan menjamu selera di bilik anda dengan perkhidmatan bilik yang tersedia dari jam 7:00 pagi hingga 11:00 malam.

Jenis Bilik di The Bridge Hotel Shinsaibashi

The Bridge Hotel Shinsaibashi menawarkan pelbagai jenis bilik yang direka untuk memenuhi keperluan dan bajet yang berbeza. Setiap bilik dilengkapi dengan kemudahan moden untuk memastikan penginapan yang selesa.
  • Bilik Deluxe: Bilik ini sesuai untuk pengembara solo atau pasangan, menawarkan ruang yang selesa dengan pilihan katil bersaiz queen atau dua katil. Sesetengah bilik Deluxe menawarkan pemandangan bandar yang menakjubkan.
  • Bilik Eksekutif: Lebih luas daripada Bilik Deluxe, Bilik Eksekutif menyediakan ruang tambahan dan kemudahan yang lebih premium. Pilihan bilik merokok dan bebas rokok tersedia.
  • Suite Junior: Sesuai untuk mereka yang mencari keselesaan tambahan, Suite Junior menawarkan ruang tamu berasingan dan kemudahan yang dipertingkatkan.
  • Suite Keluarga: Direka khas untuk keluarga, bilik ini mempunyai ruang yang lebih besar dan boleh menampung sehingga empat orang.
Semua bilik di The Bridge Hotel Shinsaibashi dilengkapi dengan penghawa dingin, televisyen skrin rata, peti sejuk mini, dan bilik mandi peribadi. Sesetengah bilik dilengkapi dengan tab mandi untuk pengalaman yang lebih santai. Hotel ini juga menawarkan bilik bebas rokok untuk keselesaan tetamu yang sensitif terhadap asap.

Perkhidmatan Makanan dan Minuman di The Bridge Hotel Shinsaibashi

The Bridge Hotel Shinsaibashi menawarkan pelbagai pilihan makanan dan minuman untuk memuaskan selera anda.
  • Restoran Utama: Nikmati bufet sarapan pagi yang mewah setiap hari dari jam 6:30 pagi hingga 10:00 pagi. Pilihan hidangan antarabangsa dan tempatan disediakan. Harga untuk bufet sarapan adalah sekitar MYR 75 bagi setiap orang.
  • Kafe: Kafe kami menawarkan pelbagai pilihan hidangan ringan, pastri, dan minuman kopi sepanjang hari. Dibuka dari jam 10:00 pagi hingga 8:00 malam.
  • Bar: Bersantai di bar kami yang menawarkan pelbagai jenis minuman, koktel, dan snek. Waktu operasi adalah dari jam 5:00 petang hingga 12:00 tengah malam.

Tarikan Pelancong dan Aktiviti Berdekatan The Bridge Hotel Shinsaibashi

Lokasi The Bridge Hotel Shinsaibashi yang strategik membolehkan anda menerokai pelbagai tarikan pelancong yang menarik di Osaka dan sekitarnya.
  • Dotonbori: Terkenal dengan papan tanda neonnya yang ikonik dan pelbagai pilihan makanan jalanan, Dotonbori adalah tempat yang wajib dilawati.
  • Osaka Castle: Sebuah mercu tanda bersejarah yang indah, Istana Osaka menawarkan pandangan yang menakjubkan dan maklumat tentang sejarah Jepun.
  • Shinsaibashi-suji Shopping Street: Jalan membeli-belah yang meriah ini dipenuhi dengan pelbagai kedai, dari butik mewah hingga kedai serbaneka.
  • Universal Studios Japan: Taman tema yang popular ini menawarkan pelbagai tarikan dan hiburan untuk semua peringkat umur.
  • Kuromon Ichiba Market: Dikenali sebagai "Dapur Osaka", pasar ini menawarkan pelbagai jenis makanan laut segar, hasil pertanian, dan makanan tempatan.
Jika anda mencari aktiviti lain berdekatan The Bridge Hotel Shinsaibashi, anda boleh menyemak tawaran terbaik daripada Traveloka di aktiviti menarik di Osaka!

Cara ke The Bridge Hotel Shinsaibashi dari Lapangan Terbang

Terdapat beberapa pilihan pengangkutan yang mudah untuk sampai ke The Bridge Hotel Shinsaibashi dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kansai (KIX).
  • Bas Lapangan Terbang: Bas lapangan terbang menyediakan perkhidmatan terus ke pusat bandar Osaka, termasuk stesen berdekatan dengan hotel. Perjalanan mengambil masa kira-kira 60-75 minit dan kosnya adalah sekitar MYR 45.
  • Teksi Meter: Teksi tersedia di luar terminal lapangan terbang. Perjalanan ke hotel akan mengambil masa kira-kira 50-60 minit, bergantung pada lalu lintas, dengan anggaran kos sekitar MYR 300-400.
  • Perkhidmatan E-hailing: Anda boleh menempah perkhidmatan e-hailing melalui aplikasi popular untuk perjalanan yang lebih selesa.
  • Penghantaran Peribadi dari Hotel: The Bridge Hotel Shinsaibashi juga menawarkan perkhidmatan penghantaran lapangan terbang peribadi atas permintaan. Sila hubungi hotel untuk maklumat lanjut mengenai kadar dan tempahan. Anda juga boleh menempah perkhidmatan penghantaran lapangan terbang melalui Traveloka untuk kemudahan tambahan.

Ringkasan sebab anda perlu memilih untuk menginap di The Bridge Hotel Shinsaibashi

Memilih The Bridge Hotel Shinsaibashi untuk penginapan anda di Kansai adalah keputusan yang bijak kerana pelbagai sebab:
  • Lokasi Strategik: Terletak di Shinsaibashi, anda berdekatan dengan pusat membeli-belah, restoran, dan tarikan utama.
  • Kemudahan Lengkap: Hotel ini menawarkan pelbagai kemudahan seperti kolam renang, pusat kecergasan, dan Wi-Fi percuma.
  • Pilihan Bilik Pelbagai: Terdapat pelbagai jenis bilik yang sesuai untuk pelancong solo, pasangan, dan keluarga.
  • Akses Mudah ke Pengangkutan: Berdekatan dengan stesen Shinsaibashi, memudahkan anda bergerak di sekitar Osaka dan Kansai.
  • Pengalaman Menginap yang Menyenangkan: Kakitangan yang mesra dan perkhidmatan yang cemerlang memastikan pengalaman menginap yang tidak dapat dilupakan.
Untuk memastikan anda mendapatkan penginapan terbaik, semak tempah hotel murah di Kansai dan dapatkan tawaran menarik untuk The Bridge Hotel Shinsaibashi. Jangan lepaskan peluang untuk menempah tiket penerbangan anda juga melalui tempah tiket penerbangan domestik dan antarabangsa dengan mudah pada harga murah.

Semua kemudahan dari The Bridge Hotel Shinsaibashi

Kemudahan Hiburan The Bridge Hotel Shinsaibashi
Kemudahan Hiburan
Ruang Umum The Bridge Hotel Shinsaibashi
Ruang Umum
Lobi The Bridge Hotel Shinsaibashi
Lobi
Perkhidmatan Hotel The Bridge Hotel Shinsaibashi
Perkhidmatan Hotel
Luar Bangunan The Bridge Hotel Shinsaibashi
Luar Bangunan

Mesra Keluarga

  • Alat permainan

Makanan dan Minuman

  • Sarapan

Aktiviti

  • Taman

Kemudahan Internet

  • Internet LAN
  • WiFi percuma

Umum

  • Dewan sambutan
  • Ketuhar gelombang mikro (berkongsi)

Kemudahan Umum

  • Kawasan bebas rokok
  • Peti keselamatan
  • Kopi/teh di lobi

Perkhidmatan Hotel

  • Penyimpanan bagasi
  • Kakitangan berbilang bahasa

Polisi Penginapan & Maklumat Umum di The Bridge Hotel Shinsaibashi

Nota Penting
Ingin daftar masuk di luar waktu penerimaan tetamu (waktu awal pagi atau lewat malam)? Sila hubungi pihak penginapan secara terus untuk pengaturan daftar masuk.

Instruksi Daftar Masuk Umum

  • Bayaran tetamu tambahan mungkin dikenakan dan berbeza mengikut dasar hartanah
  • Pengenalan bergambar keluaran kerajaan dan kad kredit, kad debit atau deposit tunai mungkin diperlukan semasa daftar masuk untuk bayaran sampingan
  • Permintaan khas adalah tertakluk kepada ketersediaan semasa daftar masuk dan boleh dikenakan bayaran tambahan; permintaan khas tidak dapat dijamin
  • Hartanah ini menerima kad kredit dan wang tunai
  • Transaksi tanpa tunai tersedia
  • Ciri-ciri keselamatan di hartanah ini termasuk pemadam api, pengesan asap, sistem keselamatan, dan alat pertolongan cemas
, Meja sambut tetamu dibuka setiap hari dari 7:00 - 12:00 tengah malam. Kakitangan berada di meja sambut tetamu untuk masa yang terhad. Maklumat yang disediakan oleh pihak hartanah mungkin menggunakan alat terjemahan automatik.

Haiwan Peliharaan

Pets Not Allowed
Baca Semua

Maklumat Umum

Kemudahan Popular
WiFi
Masa Daftar Masuk / Daftar Keluar
Dari 15:00 - 23:00 - hingga 11:00
Ketersediaan Sarapan
Ya, hotel mempunyai bilik yang menyediakan sarapan pagi
Bilik tersedia di The Bridge Hotel Shinsaibashi
196
Bilangan tingkat di The Bridge Hotel Shinsaibashi
12
Fasilitas lain di The Bridge Hotel Shinsaibashi
Alat permainan, Sarapan, Taman, Internet LAN, WiFi percuma

Soalan lazim tentang The Bridge Hotel Shinsaibashi

Apa facilities yang tersedia di The Bridge Hotel Shinsaibashi?
Berikut facilities yang ada di The Bridge Hotel Shinsaibashi seperti WiFi. (sesetengahnya mungkin memerlukan caj tambahan):
Kapan waktu check-in & check-out di The Bridge Hotel Shinsaibashi?
Masa check-in di The Bridge Hotel Shinsaibashi bermula dari 15:00 - 23:00 manakala masa check-out ialah pada Sebelum 11:00
Adakah The Bridge Hotel Shinsaibashi menyediakan sarapan pagi?
Ya, The Bridge Hotel Shinsaibashi menyediakan sarapan pagi. Walau bagaimanapun, anda perlu memilih bilik dengan sarapan pagi atau membayar caj tambahan jika anda menempah bilik tanpa sarapan.
Berapakah jumlah bintang yang dimiliki oleh The Bridge Hotel Shinsaibashi?
The Bridge Hotel Shinsaibashi ialah hotel bertaraf 3.0-bintang.
Berapakah bilangan tingkat di The Bridge Hotel Shinsaibashi?
The Bridge Hotel Shinsaibashi mempunyai 12 tingkat.
Lihat Semua

Lebih Banyak Ulasan Daripada Tetamu Lain di The Bridge Hotel Shinsaibashi

9.2
Cemerlang
Daripada 947 ulasan
Kebersihan

9.2

Keselesaan Bilik

8.8

Lokasi

8.0

Perkhidmatan dan Kemudahan

9.6

Isih mengikut
Paling Relevan
Pilihan
Lihat Semua

Ulasan Pelancong The Bridge Hotel Shinsaibashi

Bilangan ulasan setiap halaman
20
40
Ulasan teratas
CHIEN-MING
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 14 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

很讚
HAK SHUN
icon-
10.0
/10
Diulas 15 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

單人房空間都足夠, 整體滿意
Svein Inge
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 15 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Sentralt, rent, hjelpsom betjening og fine fasiliteter
Tida
icon-dengan Anak
dengan Anak
10.0
/10
Diulas 16 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

The staff at the Bridget Hotel were friendly, respectful, and always willing to help with any questions I had. The location is great, with plenty of shopping and restaurants nearby. I loved the complimentary evening event in the lobby, and the massage chairs were a wonderful bonus after a long day of sightseeing. I really enjoyed my stay and would happily stay here again.… TK
Read More
Christine
icon-dengan Anak
dengan Anak
10.0
/10
Diulas 16 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Everything was great. The hotel was in a prime spot by some amazing shops and restaurants. The room was very clean, as was the rest of the hotel. The breakfast was really good - there’s a mix of western foods as well as some really good sushi or noodles. I would definitely stay here again!
ARISTOTLE
icon-dengan Anak
dengan Anak
10.0
/10
Diulas 16 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

AMAZING customer service!! Big shout out to Mateo of the front desk crew who also helps with dining. Evening ramen is great.
Cristiane
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 16 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Quarto pareceu limpo porem com carpete e muito quente ar condicionado com vento virado para a cama o que provocou uma crise de rinite alergica, banheiro bem pequeno, nao tomamos cafe da manha no hotel, mas a tarde tinha sorvete, cafe, suco, cerveja e algumas bebidas alcoolicas de cortesia e a noite lamen e bebidas ,muito bom, otima localizacao perto de metro, varias opcoes para refeicoes e compras
Read More
Constance
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 17 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

We would have given 4.5 stars if that was an option. Here’s a list of our pros and cons: Pros: Excellent location. Easy walking distance to shopping and dining, including Dotonbori. The guest lounge was amazing. We did pay for breakfast a few mornings. Nice variety of both Asian and non-Asian foods at a decent price. After breakfast, you could get free, all you can drink soft drinks, beer, wine and whiskey. They also had free ice cream in the afternoon, and free ramen every night at 8:30. They also had free activities every day, but we never got a chance to take advantage of any of them. Cons: we had a triple room, and there was literally only inches between each bed. It was impossible to walk between them. The rest of the room was very tiny. No dresser, which meant we had to live out of our suitcases. Bathroom was very tiny, almost no room between sink, toilet and shower/tub. Almost no counter space in the bathroom. Laundry area on 12th floor had 3 washers and 3 dryers which were very small. Four days of laundry for three people took up all three washers.
Read More
Carmen
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 17 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Très bonne localisation. Le déjeuner était bon. Le personnel était très gentil, accueillant et professionnel tout au long de notre séjour. Nous avons particulièrement apprécié les installations offertes, notamment le service de buanderie ainsi que les fauteuils de massage. Nous avons également profité des différentes activités proposées. De plus, plusieurs très bons restaurants se trouvent à proximité de l’hôtel, ce qui est très pratique pour les repas. Nous recommandons cet hôtel sans hésitation.
Read More
Grant
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 18 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

The hotel is conveniently located. Room was very clean. Typically sized Japanese room. The staff were excellent! Extremely friendly and helpful with tips and suggestions on local amenities.
Milton Akira
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 18 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Quarto limpo equipe de funcionários bom loja nos arredores muito bom
Lizbeth
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 18 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

La ubicación fue muy buena, de ahí podías acceder de manera rápida al transporte público para trasladarse a los lugares de interés. El personal fue muy amable! El desayuno bueno con algo de comida occidental.
Mayela
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 19 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

We loved it there, close to everything, staff was so friendly and helpful. Room was what a family of three needed. We definitely would come back.
Lori
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
6.0
/10
Diulas 19 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Centrally located to Dontonbori
Bradley William
8.0
/10
Diulas 19 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

We did not have breakfast
Ellen
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 21 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

This was our second time staying at the Bridge Hotel and once again we absolutely loved it. It is our favourite hotel of all of Japan and we have travelled quite extensively. The staff are not only friendly but go above and beyond to help you and make recommendations. They offer so many free amenities, services and activities it’s better than staying at a 5 star hotel. Rooms are pristine. Will stay here everytime we visit Osaka!
Read More
Tanja
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 21 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Sehr schönes Hotel in guter Lage. Wir waren mit dem Zimmer sehr zufrieden. Das Frühstück war lecker, der Frühstücksraum könnte etwas gemütlicher gestaltet sein. Das Personal war hilfsbereit und sehr nett. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und können das Hotel gerne empfehlen
Bhavesh
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 21 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

This hotel sets the standard for all hotels. Firstly check-in was smooth and staff were very helpful. Secondly, the amenities were fantastic, free massage chairs, free ramen daily, free soft drinks 24 hours a day, free alcohol and ice cream daily for a set period of time. Also the fact that they have items such as face steamers that you can borrow for free is incredible. The rooms weren’t the biggest but were bigger than most Japanese hotels. Location is perfect, right on the doorstep of Namba and located minutes from a number of great restaurants. We had a great time staying here and would highly recommend this hotel to anyone looking for somewhere to stay in Osaka.
Read More
LAM
icon-dengan Anak
dengan Anak
10.0
/10
Diulas 21 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

職員 劉小姐給我們帶來非常親切的感覺。
Jacob
icon-
10.0
/10
Diulas 22 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Great stay and clean room
Bilangan ulasan setiap halaman
20
40

Bersedia untuk membuat keputusan?

Tempah Penginapan Anda Sekarang
Lobi 4 The Bridge Hotel Shinsaibashi

Penafian

Penafian: Adalah tanggungjawab hotel untuk memastikan semua gambar adalah tepat. Traveloka tidak akan bertanggungjawab atas sebarang gambar yang tidak tepat.

Traveloka Sdn Bhd (No. Pendaftaran 201501003122), Tingkat 14 Menara 2, Menara Kembar Bank Rakyat, 33 Jalan Rakyat Brickfields, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia
Hak cipta © 2026 Traveloka. Hak cipta terpelihara.