คนที่เคยพัก Hilton London Tower Bridge พูดถึงว่ายังไงบ้าง

โรงแรม Hilton London Tower Bridge ได้รับคำชมจากผู้เข้าพักจริงบน Traveloka เรื่อง ความสะอาด, ความสะดวกสบายในห้องพัก, บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

THB | TH

โปรโมชั่น

ลงทะเบียนเป็นคู่ค้ากับเรา

ช่วยเหลือ

การจอง

เข้าสู่ระบบ

ลงทะเบียน

อื่นๆ

ค้นหาโรงแรม

Hilton London Tower Bridge

Name: Hilton London Tower Bridge
Address: 5 More London Place, Tooley Street, Central London, เมืองลอนดอน, อังกฤษ, SE1 2BY, 5 More London Place, Tooley Street, SE1 2BY, England
Rating: 8.9

โรงแรม

8.9

/10

ยอดเยี่ยม

1,001 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Riry S. J.

9.7

/ 10

โรงแรมที่ดีพนักงานที่ดีและดี

ดูต้นฉบับ

Daniel

10.0

/ 10

Dear Hilton London Tower Bridge, my partner and I had the pleasure of staying at your wonderful hotel on Friday 06/02/26. This was a rare night away for us, without the kids, and we had the perfect stay. I want to give a special 'thank you' to Aneta who checked us in. She was absolutely wonderful, even at the late hour in which we arrived. She gave us a very warm welcome and helped make a great day, even more special. If you have any internal-Hilton recognition schemes, that aim to appreciate team members who go the extra mile, I would encourage you to consider Aneta. She deserves it! Thank you again for a lovely stay!

Grant

10.0

/ 10

Room was spotless. Front desk provided an adapter to borrow, and were very friendly and helpful for transport.

Janet

10.0

/ 10

Super room with a view through the buildings of HMS Belfast. Plenty of space and good size bathroom. Breakfast was awesome 😀 such a great location right next to London Bridge station and Tower Bridge. Will definitely stay here again.

ในพื้นที่

ดูแผนที่

5 More London Place, Tooley Street, Central London, เมืองลอนดอน, อังกฤษ, SE1 2BY

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

เครื่องปรับอากาศ

แผนกต้อนรับ 24 ชม.

Hilton London Tower Bridge ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง Central London มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลาง เพื่อให้คุณไม่พลาดการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ห้องว่างที่ให้ผู้เข้าพักจอง ที่ Hilton London Tower Bridge

เข้าสู่ระบบสำเร็จ!

ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

เข้าใจแล้ว

บริเวณใกล้เคียง Hilton London Tower Bridge

5 More London Place, Tooley Street, Central London, เมืองลอนดอน, อังกฤษ, SE1 2BY

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Hilton London Tower Bridge

Hilton London Tower Bridge: ที่พักหรูใจกลางเมืองลอนดอน

หากคุณกำลังมองหาที่พักที่สะดวกสบายและมีสไตล์ในใจกลางกรุงลอนดอน

Hilton London Tower Bridge

คือตัวเลือกที่ไม่ควรมองข้าม ด้วยทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยม สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และบริการที่เป็นเลิศ โรงแรมแห่งนี้พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักที่น่าประทับใจให้กับคุณ ราคาห้องพักของ Hilton London Tower Bridge เริ่มต้นที่ - ต่อคืน แต่ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับประเภทห้องพัก ช่วงเวลาของปี และวันในสัปดาห์ โดยปกติราคาจะสูงขึ้นในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (Peak Season) วันหยุดยาว หรือวันเสาร์-อาทิตย์ หากคุณกำลังมองหาราคาที่ดีที่สุดของ Hilton London Tower Bridge คุณมาถูกที่แล้ว! อย่าลืมติดตามข้อเสนอโปรโมชั่นโรงแรมพิเศษเพื่อให้การเข้าพักของคุณคุ้มค่ายิ่งขึ้น และที่สำคัญ อย่าลืมใช้รหัสโปรโมชั่นสำหรับผู้ใช้ใหม่ TRAVELOKA เพื่อรับส่วนลดสูงสุด 8% สำหรับการจองของคุณ!

ทำเลที่ตั้งของ Hilton London Tower Bridge

Hilton London Tower Bridge ตั้งอยู่ในย่าน

Tower Bridge

ซึ่งเป็นย่านที่มีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของลอนดอน ที่อยู่ของโรงแรมคือ 5 More London Place, Tooley Street, Central London, London, England, SE1 2BY โรงแรมอยู่ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดิน Tower Hill เพียงไม่กี่นาที ทำให้การเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ในลอนดอนเป็นเรื่องง่ายดาย ย่าน Tower Bridge เป็นย่านที่ผสมผสานความเก่าแก่และความทันสมัยได้อย่างลงตัว คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่คึกคักของเมืองหลวง พร้อมทั้งเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันงดงามของแม่น้ำเทมส์และสะพาน Tower Bridge อันเป็นสัญลักษณ์ของลอนดอน

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ Hilton London Tower Bridge

Hilton London Tower Bridge

มอบสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้เข้าพักทุกท่าน ไม่ว่าจะเป็นนักธุรกิจหรือนักท่องเที่ยว สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าพัก Hilton London Tower Bridge ได้รับการออกแบบมาเพื่อมอบความสะดวกสบายและความเพลิดเพลินสูงสุด *

สระว่ายน้ำในร่ม:

ผ่อนคลายและออกกำลังกายในสระว่ายน้ำในร่มที่เปิดให้บริการตลอดทั้งปี *

ศูนย์ออกกำลังกาย:

เพลิดเพลินกับการออกกำลังกายด้วยอุปกรณ์ทันสมัย *

สปา:

ผ่อนคลายร่างกายและจิตใจด้วยทรีตเมนต์สปาหลากหลายรูปแบบ *

Wi-Fi ฟรี:

เชื่อมต่อกับโลกภายนอกได้ตลอดเวลาด้วยบริการ Wi-Fi ฟรี *

ห้องอาหารและบาร์:

อิ่มอร่อยกับอาหารและเครื่องดื่มหลากหลายเมนู *

บริการรูมเซอร์วิส:

สะดวกสบายกับการสั่งอาหารและเครื่องดื่มได้ตลอด 24 ชั่วโมง *

บริการซักรีด:

ดูแลเสื้อผ้าของคุณให้สะอาดและพร้อมใช้งานอยู่เสมอ *

ที่จอดรถ:

มีที่จอดรถให้บริการ (อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)

ประเภทห้องพักที่ Hilton London Tower Bridge

Hilton London Tower Bridge

มีห้องพักหลากหลายรูปแบบเพื่อรองรับความต้องการที่แตกต่างกันของผู้เข้าพัก ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียว คู่รัก หรือครอบครัวใหญ่ คุณจะพบห้องพักที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณอย่างแน่นอน แบบห้องของ Hilton London Tower Bridge มีดังนี้: *

ห้องพัก Standard:

ห้องพักขนาดกว้างขวางพร้อมวิวเมือง *

ห้องพัก Deluxe:

ห้องพักที่กว้างขวางยิ่งขึ้น พร้อมวิวเมืองที่สวยงาม *

ห้องพัก Executive:

ห้องพักพร้อมสิทธิประโยชน์พิเศษ เช่น การเข้าใช้เลานจ์ *

ห้องสวีท:

ห้องสวีทหรูหราพร้อมพื้นที่ใช้สอยกว้างขวางและวิวแม่น้ำเทมส์ *

ห้องพักสำหรับครอบครัว:

ห้องพักที่ออกแบบมาเพื่อรองรับครอบครัวที่มีเด็ก *

ห้องพักปลอดบุหรี่:

มีห้องพักปลอดบุหรี่ให้บริการ *

ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำ:

ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำให้คุณได้ผ่อนคลาย *

ห้องพัก Pet-friendly:

โรงแรมไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก

บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ Hilton London Tower Bridge

Hilton London Tower Bridge

มีตัวเลือกด้านอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลายเพื่อตอบสนองทุกรสนิยม ไม่ว่าคุณจะมองหาอาหารมื้อเบาๆ หรืออาหารมื้อค่ำสุดพิเศษ คุณจะพบกับสิ่งที่ถูกใจอย่างแน่นอน *

ห้องอาหาร:

The Tower Grill ห้องอาหารที่ให้บริการอาหารยุโรปร่วมสมัย พร้อมวิวทิวทัศน์อันงดงามของ Tower Bridge เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 12:00 น. ถึง 22:00 น. *

บาร์:

The Two Bridges Bar บาร์ที่ให้บริการเครื่องดื่มค็อกเทล ไวน์ และเบียร์หลากหลายชนิด พร้อมบรรยากาศสบายๆ เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 11:00 น. ถึง 23:00 น. *

คาเฟ่:

Cafe Cino คาเฟ่ที่ให้บริการกาแฟ ชา และขนมอบต่างๆ เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 07:00 น. ถึง 18:00 น.

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมใกล้ Hilton London Tower Bridge

Hilton London Tower Bridge

ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของลอนดอน คุณสามารถเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ได้อย่างง่ายดายด้วยการเดินเท้าหรือโดยระบบขนส่งสาธารณะ *

Tower Bridge:

สะพาน Tower Bridge อันเป็นสัญลักษณ์ของลอนดอน *

Tower of London:

ป้อมปราการเก่าแก่ที่เคยเป็นพระราชวังและคุก *

The Shard:

ตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในยุโรปตะวันตก *

Borough Market:

ตลาดอาหารที่เก่าแก่และมีชื่อเสียง *

Shakespeare's Globe:

โรงละครที่จำลองมาจากโรงละครในสมัยของวิลเลียม เชกสเปียร์ หากคุณกำลังมองหากิจกรรมอื่นๆ ใกล้ Hilton London Tower Bridge สามารถดูดีลที่ดีที่สุดจาก Traveloka ได้ที่ กิจกรรมน่าสนใจใน London!

การเดินทางไปยัง Hilton London Tower Bridgeจากสนามบิน

การเดินทางไปยัง

Hilton London Tower Bridge

จากสนามบินต่างๆ ในลอนดอนเป็นเรื่องง่ายดาย มีหลายวิธีให้เลือกเพื่อให้เหมาะกับความต้องการและงบประมาณของคุณ บริการรับส่งสนามบินจาก Hilton London Tower Bridge และวิธีเดินทางไป Hilton London Tower Bridge มีดังนี้: *

บริการรถรับส่งสนามบิน:

โรงแรมมีบริการรถรับส่งสนามบิน (Airport Transfer) ซึ่งเป็นวิธีที่สะดวกสบายที่สุดในการเดินทางจากสนามบินไปยังโรงแรม คุณสามารถจองบริการนี้ล่วงหน้าผ่าน Traveloka หรือติดต่อโรงแรมโดยตรง *

รถไฟใต้ดิน:

คุณสามารถเดินทางจากสนามบิน Heathrow หรือ Gatwick ไปยังสถานี Tower Hill โดยรถไฟใต้ดิน (Tube) จากนั้นเดินไปยังโรงแรมได้ *

แท็กซี่/บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing):

คุณสามารถเรียกแท็กซี่หรือใช้บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing) จากสนามบินไปยังโรงแรมได้ *

รถไฟ:

คุณสามารถนั่งรถไฟจากสนามบิน Gatwick หรือ Stansted ไปยังสถานี London Bridge จากนั้นเดินไปยังโรงแรมได้

สรุปเหตุผลที่คุณต้องเลือกพักที่ Hilton London Tower Bridge

Hilton London Tower Bridge

เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่กำลังมองหาที่พักในลอนดอน ด้วยทำเลที่ตั้งที่สะดวกสบาย สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และบริการที่เป็นเลิศ คุณจะได้รับประสบการณ์การเข้าพักที่น่าประทับใจอย่างแน่นอน หากคุณกำลังมองหา ห้องว่างใน Hilton London Tower Bridge หรือต้องการ จอง Hilton London Tower Bridge นี่คือเหตุผลที่คุณควรเลือกพักที่นี่: * ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม: ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญและสถานีขนส่งสาธารณะ * สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน: ตอบสนองทุกความต้องการของผู้เข้าพัก * ห้องพักหลากหลาย: มีห้องพักให้เลือกหลายประเภท * บริการที่เป็นเลิศ: พนักงานพร้อมให้บริการด้วยความใส่ใจ * คุ้มค่าคุ้มราคา: ราคาห้องพักสมเหตุสมผล อย่ารอช้า! จองเลยตอนนี้ผ่าน Traveloka เพื่อรับข้อเสนอที่ดีที่สุดและเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่

Hilton London Tower Bridge

! จองโรงแรมราคาถูกใน จองตั๋วเครื่องบินทั้งในและต่างประเทศง่ายๆราคาถูก

สิ่งอำนวยความสะดวกใน Hilton London Tower Bridge

ล็อบบี้

ภายนอกอาคาร

อื่นๆ

ร้านอาหาร

กิจกรรมที่น่าสนใจ

ศูนย์ออกกำลังกาย
สโมสรสุขภาพ

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

เครื่องเป่าผม
โทรทัศน์

เด็ก และ สัตว์เลื้ยง

บริการเลี้ยงเด็กที่มีค่าบริการ

ทั่วไป

เครื่องปรับอากาศ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

รูมเซอร์วิส

บริการของโรงแรม

มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง

สิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง

ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ Hilton London Tower Bridge

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:

ตั้งแต่ 15:00

เช็คเอาท์:

ก่อน 12:00

Hotel policy is not yet available.

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม	เครื่องปรับอากาศ, แผนกต้อนรับ 24 ชม.
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์	ตั้งแต่วันที่ 15:00 - ถึงวันที่ 12:00
ห้องว่างที่ Hilton London Tower Bridge	248
จำนวนชั้นใน Hilton London Tower Bridge	13
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน Hilton London Tower Bridge	ศูนย์ออกกำลังกาย, สโมสรสุขภาพ, เครื่องเป่าผม, โทรทัศน์, บริการเลี้ยงเด็กที่มีค่าบริการ

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก Hilton London Tower Bridge

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ Hilton London Tower Bridge มีอะไรบ้าง?

Hilton London Tower Bridge มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น เครื่องปรับอากาศ, แผนกต้อนรับ 24 ชม.. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ Hilton London Tower Bridge คือเวลากี่โมง?

เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ Hilton London Tower Bridge คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 15:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00

โรงแรม Hilton London Tower Bridge เป็นโรงแรมกี่ดาว

โรงแรม Hilton London Tower Bridge เป็นโรงแรม 4.0 ดาว

โรงแรม Hilton London Tower Bridge มีทั้งหมดกี่ชั้น

โรงแรม Hilton London Tower Bridge มีทั้งหมด 13 ชั้น

โรงแรม Hilton London Tower Bridge มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง

โรงแรม Hilton London Tower Bridge มีห้องพักทั้งหมด 248 ห้อง

ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน Hilton London Tower Bridge

การให้คะแนนและบทวิจารณ์โดยรวม Hilton London Tower Bridge

Traveloka (2)

แหล่งที่มาอื่น (999)

9.0

ยอดเยี่ยม

จาก 999 รีวิว

ความสะอาด

9.4

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.2

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.2

เรียงตาม

เกี่ยวข้องมากที่สุด

ค่ากำหนด

ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Hilton London Tower Bridge

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

รีวิวยอดนิยม

Brian

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Great location lovely hotel and fantastic staff

Daniel

10.0

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

อ่านเพิ่มเติม

Grant

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Room was spotless. Front desk provided an adapter to borrow, and were very friendly and helpful for transport.

Adam

8.0

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Really good room - the shower could be better but really good service with the room

Christian

8.0

/10

รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Ok but would not hurt with a bit of tlc.

Isabella

พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก

8.0

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Convenient location opposite London Bridge station with hundreds of food/drinks options. Due to central location road noise could be heard from 8am. Also couldn't seem to get AC working and as it was late I couldn't be bothered to call reception.

Allan

กับ คู่รัก

8.0

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Everything clean and staff were great

Amirhossein

เดินทางเพื่อธุรกิจ

6.0

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

It was clean room, the heating getting cold towards morning I noticed some guest requested heater which speak to the same experience. Perhaps for such hotel making regular check to heating is a must giving the price they charg. Other factor was the room looks clean and staff helpful

Alan Howard

6.0

/10

รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

There were a number of issues with the room

Graham

พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก

10.0

/10

รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Staff excellent, handy location for subway, reasonably quiet at the weekend

Janet

10.0

/10

รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Leticia

พักผ่อนหย่อนใจ

10.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

The entire staff was pleasant and helpful the entire stay. We throughly enjoyed out extended time at the hotel.

Hirotsugu

พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก

8.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

バスタブがあり、冷えた体を温められました。アメニティーが少なかったですが、そのほかは部屋も広くて清潔で過ごしやすかったです。

Nilgün

พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน

10.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das Hotel ist zentral gelegen und sehr gute öffentliche verkehrsanbindung. Das nächste Mal gerne wieder.

Max

พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว

8.0

/10

รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

In Summe ein gutes Hotel und ideal um London zu erkunden. Bei einem Hilton Hotel erwarte ich allerdings auch einiges. Schlecht war die Zimmer Ausstattung. Das Mobiliar abgewohnt, der Sessel müsste dringend erneuert werden. Die Federn in den Betten konnte man deutlich spüren. Auch hier wäre eine neue Matratze dringend notwendig. WLAN Hilton typisch eher kompliziert als intuitiv. Es gibt also auch einiges zu verbessern.

อ่านเพิ่มเติม

Morgan

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

We didn’t eat breakfast at the hotel but the bar was nice when we had a drink. The room was comfortable. It wasn’t dirty by any means but I guess it could have been cleaner around the mattress. Not that big of a deal though. Still really comfortable and I had zero negative experiences with staff. They were all great!

Dilek

พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Hat eine gute Lage

Richard

10.0

/10

รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Staff were fantastic, hotel and all amenities were very clean

Ian

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 22 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Friendliness and upgrade

Allan

8.0

/10

รีวิว 22 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Efficient crew, nice and clear room. Awesome breakfast and crew, opposite of the dinner, HORRENDOUS experience.

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย

ภายนอกอาคาร 4 Hilton London Tower Bridge

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel