โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง

โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีห้องพักทั้งหมด 571 ห้อง

โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีที่จอดรถไหม

ใช่แล้ว โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีที่จอดรถให้บริการ แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ เช็กอินก่อนเวลาได้ไหม

โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ เช็กอินก่อนเวลาได้ในบางกรณี ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความพร้อมของห้องพัก แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อยืนยันอีกครั้ง

คนที่เคยพัก โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ พูดถึงว่ายังไงบ้าง

โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ ได้รับคำชมจากผู้เข้าพักจริงบน Traveloka เรื่อง ความสะอาด, ความสะดวกสบายในห้องพัก, บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

THB | TH

โปรโมชั่น

ลงทะเบียนเป็นคู่ค้ากับเรา

ช่วยเหลือ

การจอง

เข้าสู่ระบบ

ลงทะเบียน

อื่นๆ

ค้นหาโรงแรม

โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์

Name: โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์
Address: City Centre, Kuala Lumpur City Centre, กัวลาลัมเปอร์, มาเลเซีย, 50088, City Centre, Kuala Lumpur, 50088, Malaysia
Rating: 9

(Traders Hotel Kuala Lumpur)

โรงแรม

อันดับที่ 10 ของโรงแรมใกล้โรงพยาบาลใน กัวลาลัมเปอร์

9.0

/10

ยอดเยี่ยม

1,458 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

ห้องนอน (33)

ระยะทางถึงใจกลางเมือง (30)

พื้นที่ในห้องพัก (30)

พื้นที่ในโรงแรม (29)

ronny t.

10.0

/ 10

⭐⭐⭐⭐⭐ ผมและภรรยาได้เข้าพักที่โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์อย่างมีความสุขเพื่อฉลองวันครบรอบแต่งงาน พนักงานทุกคนทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อให้ประสบการณ์ของเราน่าจดจำ ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับคุณเมย์สำหรับความมีน้ำใจและความเอาใจใส่ โดยเสิร์ฟชาขิงและคุกกี้ให้ภรรยาผมเมื่อภรรยาผมรู้สึกไม่สบาย และขอขอบคุณคุณแซมที่คอยช่วยเหลือตลอดการเข้าพักของเรา และขอขอบคุณเชฟที่โกโบ ชิต แชท ที่เซอร์ไพรส์เราด้วยเรนดังแช่แข็ง ซึ่งเป็นน้ำใจที่จริงใจมาก ห้องพักสะอาด วิวสวยงาม และการตกแต่งห้องฉลองวันครบรอบก็สวยงามมาก ขอแนะนำอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่กำลังมองหาการต้อนรับที่อบอุ่นและประสบการณ์การเข้าพักที่น่าจดจำในกัวลาลัมเปอร์!

ดูต้นฉบับ

G

9.4

/ 10

หากคุณกำลังมองหาโรงแรมที่มีทัศนียภาพของปิโตรนาสที่ดีที่สุด Traders คือตัวเลือกหนึ่ง มุมมองตรงไม่โดนอาคารบัง คุณสามารถมองเห็นห้างสรรพสินค้า KLCC Suria และสวนสาธารณะได้ทันที เตียงนอนสบาย โซฟาเบดก็กว้างขวาง จากโรงแรมไปยัง Aquaria KLCC คุณสามารถเข้าถึงได้โดยตรงโดยไม่ต้องร้อนเกินไป หากคุณต้องการไปที่ KLCC Suria Mall คุณสามารถเดินเข้าไปภายในหรือภายนอกอาคาร หรือจะนั่งรถบักกี้ที่โรงแรมจัดไว้ให้ฟรีก็ได้ หลังจากนั้นจะมีพื้นที่รอรถบักกี้ เพียงกดปุ่มที่ให้ไว้ รถบักกี้ก็จะมาทันที มา. ที่นี่เราสามารถใช้ GrabFood หรือ GrabMart ได้ด้วย โดยฝากไว้ที่พนักงานต้อนรับที่ชั้นล่างได้ มีเครื่องจ่ายยาอยู่ตามทางเดินทุกชั้น

ดูต้นฉบับ

R***a

10.0

/ 10

มีความสุขกับการพักที่นี่จริง ๆ ไม่เสียใจ ห้องพักสวยพร้อมวิวปิโตรนาสตามความต้องการของฉัน ที่นอนใหญ่ สบาย ห้องน้ำสะอาด ห้องพักสะอาด และใกล้ทุกที่ ใกล้ LRT อาหารเช้าอร่อย แนะนำ

ดูต้นฉบับ

Silviana S.

10.0

/ 10

โรงแรม 5 ดาวและเป็นโรงแรมที่ดีมากพร้อมวิวตึกแฝด 😍 มีความสุขกับการพักที่นี่จริงๆ ถ้าคุณไปที่ KL คุณจะอยู่ที่นี่👍

ดูต้นฉบับ

Ane F.

10.0

/ 10

The hotel is very good. Our stay was thrilled. Great location, great room with Petronas Tower view. Fabulous. They even greeted us with flowers in the room, thanks to housekeeping and front office who arranged it. Great breakfast and tasty. Has a buggy car service to KLCC. Friendly staff and has a water dispenser in the hallway. Big point.

ในพื้นที่

ดูแผนที่

City Centre, Kuala Lumpur City Centre, กัวลาลัมเปอร์, มาเลเซีย, 50088

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

เครื่องปรับอากาศ

ร้านอาหาร

แผนกต้อนรับ 24 ชม.

ที่จอดรถ

โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง Kuala Lumpur City Centre แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ห้องว่างที่ให้ผู้เข้าพักจอง ที่ โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์

เข้าสู่ระบบสำเร็จ!

ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

เข้าใจแล้ว

บริเวณใกล้เคียง โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์

City Centre, Kuala Lumpur City Centre, กัวลาลัมเปอร์, มาเลเซีย, 50088

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์

ราคาห้องพักของ Traders Hotel Kuala Lumpur เริ่มต้นที่ - ต่อคืน แต่ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับประเภทห้องพัก ช่วงเวลาของปี และวันในสัปดาห์ โดยปกติราคาจะสูงขึ้นในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (Peak Season) วันหยุดยาว หรือวันเสาร์-อาทิตย์ หากคุณกำลังมองหาราคาที่ดีที่สุดของ Traders Hotel Kuala Lumpur คุณมาถูกที่แล้ว! อย่าลืมติดตามข้อเสนอโปรโมชั่นโรงแรมพิเศษเพื่อให้การเข้าพักของคุณคุ้มค่ายิ่งขึ้น และที่สำคัญ อย่าลืมใช้รหัสโปรโมชั่นสำหรับผู้ใช้ใหม่ TRAVELOKA เพื่อรับส่วนลดสูงสุด 8% สำหรับการจองของคุณ!

ทำเลที่ตั้งของ Traders Hotel Kuala Lumpur

Traders Hotel Kuala Lumpur ตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมือง Kuala Lumpur ที่พลุกพล่าน ที่อยู่คือ City Centre, Bandaraya Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia, 50088 โรงแรมอยู่ห่างจาก KLCC Park เพียงไม่กี่ก้าว และห่างจากสถานีรถไฟฟ้า KLCC ประมาณ 5 นาทีโดยการเดินเท้า ทำให้การเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ในเมืองเป็นเรื่องง่าย

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ Traders Hotel Kuala Lumpur

Traders Hotel Kuala Lumpur มอบสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้เข้าพักทุกคน ไม่ว่าจะเป็นผู้ใหญ่หรือเด็ก โรงแรมแห่งนี้มีทุกสิ่งที่คุณต้องการเพื่อการพักผ่อนที่สะดวกสบายและน่าจดจำ นี่คือสิ่งอำนวยความสะดวกบางส่วนที่น่าสนใจ:

สระว่ายน้ำกลางแจ้ง: เพลิดเพลินกับการว่ายน้ำและพักผ่อนริมสระว่ายน้ำ พร้อมวิวเมืองที่สวยงาม
ศูนย์ออกกำลังกาย: รักษาสุขภาพด้วยอุปกรณ์ออกกำลังกายที่ทันสมัย
สปา: ผ่อนคลายด้วยทรีตเมนต์สปาหลากหลายรูปแบบ
ห้องอาหารและบาร์: ลิ้มลองอาหารอร่อยและเครื่องดื่มหลากหลาย
บริการรถรับส่ง (Ride Hailing): สะดวกสบายในการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ

ประเภทห้องพักที่ Traders Hotel Kuala Lumpur

Traders Hotel Kuala Lumpur มีห้องพักหลากหลายรูปแบบเพื่อรองรับความต้องการที่แตกต่างกันของผู้เข้าพักแต่ละท่าน ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียว คู่รัก หรือครอบครัวใหญ่ โรงแรมแห่งนี้มีตัวเลือกที่เหมาะสมกับคุณอย่างแน่นอน

ห้องพัก Deluxe: ห้องพักขนาดกว้างขวาง พร้อมวิวเมืองที่สวยงาม
ห้องพัก Premier: ห้องพักที่กว้างขวางยิ่งขึ้น พร้อมวิวที่น่าประทับใจ
ห้องพัก Club: ห้องพักพร้อมสิทธิพิเศษในการเข้าใช้ Club Lounge
ห้องสวีท: ห้องพักขนาดใหญ่พร้อมพื้นที่ใช้สอยแยกเป็นสัดส่วน

ห้องพักส่วนใหญ่มีวิวเมืองที่สวยงาม และบางห้องมีอ่างอาบน้ำให้บริการ

บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ Traders Hotel Kuala Lumpur

Traders Hotel Kuala Lumpur มีตัวเลือกด้านอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลาย เพื่อตอบสนองทุกรสนิยมและความต้องการ โรงแรมมีห้องอาหารและบาร์หลายแห่งที่ให้บริการอาหารอร่อยและเครื่องดื่มหลากหลาย

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมใกล้ Traders Hotel Kuala Lumpur

Traders Hotel Kuala Lumpur ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมายใน Kuala Lumpur สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงที่น่าสนใจ ได้แก่:

KLCC Park: สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนและออกกำลังกาย
Petronas Twin Towers: ตึกแฝดที่สูงตระหง่าน เป็นสัญลักษณ์ของ Kuala Lumpur
Aquaria KLCC: พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดใหญ่
Pavilion Kuala Lumpur: ห้างสรรพสินค้าชั้นนำ
Chinatown (Petaling Street): แหล่งช้อปปิ้งและอาหารริมทาง

หากคุณกำลังมองหากิจกรรมอื่นๆ ใกล้ Traders Hotel Kuala Lumpur สามารถดูดีลที่ดีที่สุดจาก Traveloka ได้ที่ กิจกรรมน่าสนใจใน Kuala Lumpur!

การเดินทางไปยัง Traders Hotel Kuala Lumpurจากสนามบิน

การเดินทางไปยัง Traders Hotel Kuala Lumpur จากสนามบินเป็นเรื่องง่าย มีหลายวิธีให้เลือก

บริการรับส่งสนามบิน: Traders Hotel Kuala Lumpur มี บริการรับส่งสนามบิน เพื่อความสะดวกสบาย
รถแท็กซี่/Grab: บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing) เป็นอีกทางเลือกที่สะดวก
รถไฟ KLIA Ekspres: รถไฟด่วนจากสนามบินไปยังสถานี KL Sentral จากนั้นต่อรถไฟฟ้าไปยังสถานี KLCC

สรุปเหตุผลที่คุณต้องเลือกพักที่ Traders Hotel Kuala Lumpur

Traders Hotel Kuala Lumpur เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่กำลังมองหาที่พักใน Kuala Lumpur ด้วยทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยม สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และบริการที่เป็นเลิศ นี่คือเหตุผลที่คุณควรเลือกพักที่ Traders Hotel Kuala Lumpur:

ทำเลที่ตั้งสะดวกสบาย: ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญและสถานีรถไฟฟ้า
สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน: ตอบสนองทุกความต้องการของผู้เข้าพัก
บริการดีเยี่ยม: พนักงานพร้อมให้บริการด้วยความเป็นมิตร
วิวสวยงาม: เพลิดเพลินกับวิวเมืองที่น่าประทับใจ

อย่ารอช้า! จองห้องพักของคุณที่ Traders Hotel Kuala Lumpur วันนี้ผ่าน Traveloka เพื่อรับข้อเสนอที่ดีที่สุด! จองโรงแรมราคาถูกใน Kuala Lumpur และ จองตั๋วเครื่องบินทั้งในและต่างประเทศง่ายๆราคาถูก

สิ่งอำนวยความสะดวกใน โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์

บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์

สระว่ายน้ำ

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง

ห้องออกกำลังกาย

ห้องประชุม

บริการของโรงแรม

เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก
บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา
บริการทางการแพทย์
เช็คเอาท์ด่วน
บริการซักรีด/ซักแห้ง
การรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง
มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

เช็คอินก่อนเวลา
ที่จอดรถ
รูมเซอร์วิส
ร้านกาแฟ
ตู้นิรภัย
ร้านอาหาร

อาหาร และ เครื่องดื่ม

บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า
อาหารเช้าแบบยุโรป

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

เช่ารถ
บริการรับจอดรถ

กิจกรรมที่น่าสนใจ

สโมสรสุขภาพ
นวด

ทั่วไป

เครื่องปรับอากาศ

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

บริการเก้าอี้รถเข็นสำหรับผู้พิการ

สิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง

ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์

หมายเหตุสำคัญ

ตามที่กรมศุลกากรมาเลเซียประกาศ จะมีการเรียกเก็บภาษีการท่องเที่ยวตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2023 สำหรับแขกของโรงแรมทุกคนที่ไม่ใช่ชาวมาเลเซียหรือผู้พำนักถาวรในมาเลเซีย โปรดคาดหวังว่าโรงแรมจะเรียกเก็บภาษีการท่องเที่ยวจากคุณในระหว่างการเช็คอินที่โรงแรม อัตราภาษีการท่องเที่ยวคือ 10 RM ต่อห้องต่อคืน

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:

ตั้งแต่ 14:00

เช็คเอาท์:

ก่อน 12:00

ภาษีการท่องเที่ยว

ภาษีการท่องเที่ยวจำนวน MYR 10.00 (ต่อห้อง/ต่อคืน) จะถูกเรียกเก็บเมื่อเช็คอิน

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม	เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์	ตั้งแต่วันที่ 14:00 - ถึงวันที่ 12:00
บริการอาหารเช้า	ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์	571
จำนวนชั้นใน โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์	31
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์	เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก, บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา, บริการทางการแพทย์, เช็คเอาท์ด่วน, บริการซักรีด/ซักแห้ง

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีอะไรบ้าง?

โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ คือเวลากี่โมง?

เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 14:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00

โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?

ใช่, โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ เป็นโรงแรมกี่ดาว

โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ เป็นโรงแรม 5.0 ดาว

โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีทั้งหมดกี่ชั้น

โรงแรม โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์ มีทั้งหมด 31 ชั้น

ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน โรงแรมเทรดเดอร์ส กัวลาลัมเปอร์

การให้คะแนนและบทวิจารณ์โดยรวม Traders Hotel Kuala Lumpur

Traveloka (457)

แหล่งที่มาอื่น (1,001)

9.0

ยอดเยี่ยม

จาก 1,001 รีวิว

ความสะอาด

9.2

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.0

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.0

เรียงตาม

เกี่ยวข้องมากที่สุด

ค่ากำหนด

ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Traders Hotel Kuala Lumpur

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

รีวิวยอดนิยม

Sasithorn

Hotels.com verified review

Room spacious, but plain. Staff disorganised. Reception has unacceptable waiting times, over half an hour just to get new keys. 3/4*, not 5.

Rita

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Really nice clean room. Great location really close to the shopping centre. Only negative is that they don't let you book breakfast when booking through Expedia and a little misleading when you check in. Otherwise great hotel and facilities.

Nova

วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

This felt like a 3* hotel. Reception is torturous. Over half an hour wait every time, the checking in software is clunky and slow. Room, pool and gym good.

David

10.0

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Very convenient location for Twin Towers. Stunning day/night view from room and Skybar.

Stuart

10.0

/10

Great check in to our club room Upgraded to a bigger suite Club room staff were superb especially Amizan and John The food selection and quality were excellent

Andrew

10.0

/10

รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great hotel in great location. Room was clean, of a good size and had everything we needed. Breakfast selection was good and the restaurants were good value for money, particularly the Sky Bar happy hour. Location was spot on, right on the KLCC park and two minutes walk to twin towers.

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel