Radisson RED Hotel London Heathrow

Khách Sạn
Tìm phòng cho bạn...
8,4
/10
Rất tốt
1.911 đánh giá

Khách nói gì về kỳ nghỉ của họ

mary

10,0
/ 10
Convenient place to stay the night before a flight. Clean, good food and easy airport shuttle. We would definitely stay here again I

Kinika

10,0
/ 10
The bathroom is perfect. Love the smell of the soap. The drinks at the bar were great. The pool is heated.

Lucy

10,0
/ 10
Great hotel for a quick stay before a flight. Bit annoying you have to pay for the swimming pool as it was a very functional one but aside from that all fine.
Trong khu vực
Xem bản đồ
Bath Road, Middlesex, Hillingdon, Luân Đôn, Anh, UB7 0DU

Tiện ích chính

Xem thêm
Chỗ ở này có gì
Hồ bơi trong nhà
Phòng xông hơi
Dịch vụ giặt ủi
Bãi gửi xe
Dịch vụ lưu trữ/bảo quản hành lý
Thang máy
Wifi (miễn phí)
Trung tâm thể dục thể hình
Radisson RED Hotel London Heathrow toạ lạc tại khu vực / thành phố Hillingdon. Quầy tiếp tân 24 giờ luôn sẵn sàng phục vụ quý khách từ thủ tục nhận phòng đến trả phòng hay bất kỳ yêu cầu nào. Nếu cần giúp đỡ xin hãy liên hệ đội ngũ tiếp tân, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ quý khách.
Xem thêm

Xung quanh Radisson RED Hotel London Heathrow có gì

Bath Road, Middlesex, Hillingdon, Luân Đôn, Anh, UB7 0DU
Khám phá nhiều địa điểm hơn
Sảnh chờ Radisson RED Hotel London Heathrow
Sảnh chờ 2 Radisson RED Hotel London Heathrow

Khám phá thêm về Radisson RED Hotel London Heathrow

Chào mừng quý khách đến với Radisson RED Hotel London Heathrow, một điểm đến lý tưởng cho những ai tìm kiếm sự tiện nghi, phong cách và dịch vụ xuất sắc tại khu vực sân bay Heathrow, Anh Quốc. Khách sạn mang đến trải nghiệm độc đáo, kết hợp giữa thiết kế hiện đại và sự ấm áp, thân thiện, hứa hẹn sẽ là nơi dừng chân hoàn hảo cho chuyến đi của bạn.

The Charm of Radisson RED Hotel London Heathrow(Sức hút của Radisson RED Hotel London Heathrow)

Radisson RED Hotel London Heathrow không chỉ là một nơi để nghỉ ngơi mà còn là một điểm nhấn trong hành trình khám phá nước Anh. Với vị trí chiến lược, thiết kế ấn tượng và dịch vụ chuyên nghiệp, khách sạn này đang ngày càng thu hút sự quan tâm của du khách quốc tế, đặc biệt là những người Việt Nam yêu thích sự tiện lợi và trải nghiệm mới lạ.

Vị trí và Khả năng di chuyển của Radisson RED Hotel London Heathrow

Radisson RED Hotel London Heathrow tọa lạc tại khu vực Hayes, Hillingdon, một vị trí đắc địa thuộc vùng Greater London, United Kingdom. Nằm cách trung tâm thành phố London khoảng 25 km, khách sạn mang đến sự cân bằng lý tưởng giữa việc dễ dàng tiếp cận các điểm tham quan chính và sự yên tĩnh, thư thái sau những giờ bay dài hoặc khám phá thủ đô nhộn nhịp. Ga tàu điện ngầm Heathrow Terminals 2 & 3, một trong những trạm trung chuyển quan trọng nhất, chỉ cách khách sạn một quãng di chuyển ngắn, giúp du khách dễ dàng kết nối với mạng lưới giao thông công cộng rộng khắp của London, bao gồm cả tuyến Piccadilly Line đi thẳng vào trung tâm thành phố và các ga tàu khác.

Không khí xung quanh Radisson RED Hotel London Heathrow khá sôi động nhưng vẫn giữ được nét riêng biệt của một khu vực phát triển. Gần đó có các khu vực mua sắm, nhà hàng đa dạng phục vụ nhiều khẩu vị khác nhau, từ ẩm thực địa phương Anh đến các món ăn quốc tế. Đối với những ai muốn khám phá thêm, các điểm đến nổi tiếng như Windsor Castle, một trong những lâu đài hoàng gia lâu đời nhất và lớn nhất còn có người ở trên thế giới, chỉ cách khách sạn một chuyến đi ngắn bằng phương tiện giao thông công cộng hoặc xe cá nhân.

Trải nghiệm nghỉ dưỡng và Tiện nghi tại Radisson RED Hotel London Heathrow

Tiện nghi dành cho du khách tại Radisson RED Hotel London Heathrow được thiết kế để đáp ứng mọi nhu cầu, mang đến sự thoải mái và tiện lợi tối đa. Khách sạn cung cấp dịch vụ bữa sáng đa dạng, với nhiều lựa chọn từ buffet phong phú đến các món ăn được chế biến theo yêu cầu, đảm bảo du khách có một khởi đầu ngày mới tràn đầy năng lượng. Đối với du khách Việt Nam, việc có các lựa chọn ẩm thực Á Đông hoặc các món ăn quen thuộc trong thực đơn bữa sáng sẽ là một điểm cộng lớn.

Hiểu được nhu cầu của du khách, Radisson RED Hotel London Heathrow cung cấp dịch vụ gửi hành lý an toàn, cho phép quý khách gửi đồ đạc trước khi nhận phòng hoặc sau khi trả phòng, giúp việc tham quan và di chuyển trở nên thuận tiện hơn. Ngoài ra, khách sạn còn trang bị phòng tập gym hiện đại, nơi du khách có thể duy trì thói quen tập luyện của mình. Wi-Fi miễn phí tốc độ cao được cung cấp khắp các khu vực trong khách sạn, giúp quý khách luôn kết nối với thế giới. Đội ngũ lễ tân hoạt động 24/7 luôn sẵn sàng hỗ trợ mọi yêu cầu của du khách, từ thông tin du lịch đến các dịch vụ hỗ trợ khác.

Thông tin phòng nghỉ tại Radisson RED Hotel London Heathrow

Radisson RED Hotel London Heathrow mang đến sự đa dạng trong các loại phòng nghỉ, đáp ứng nhu cầu của nhiều đối tượng du khách khác nhau. Các loại phòng tại Radisson RED Hotel London Heathrow được thiết kế với phong cách trẻ trung, hiện đại, chú trọng vào sự thoải mái và tiện nghi. Du khách có thể lựa chọn các loại giường phù hợp với nhu cầu của mình, từ giường đơn, giường đôi đến giường King-size. Tất cả các phòng đều được đảm bảo sự sạch sẽ tối đa, với hệ thống điều hòa và sưởi ấm hoạt động hiệu quả, mang lại không gian dễ chịu bất kể thời tiết bên ngoài.

Phòng tắm trong mỗi hạng phòng đều được thiết kế sạch sẽ, hiện đại, trang bị đầy đủ các vật dụng cá nhân cần thiết. Sự chú trọng vào chi tiết nhỏ nhất trong thiết kế phòng nghỉ nhằm mang đến cho du khách một không gian nghỉ ngơi thực sự thư thái và riêng tư sau một ngày dài khám phá hoặc làm việc.

Gợi ý nhà hàng và Quán ăn gần Radisson RED Hotel London Heathrow

Khu vực xung quanh Radisson RED Hotel London Heathrow là một điểm đến ẩm thực hấp dẫn với vô vàn lựa chọn. Du khách có thể dễ dàng tìm thấy các nhà hàng phục vụ ẩm thực Anh truyền thống, từ những quán pub ấm cúng đến các nhà hàng sang trọng. Bên cạnh đó, sự đa dạng văn hóa của London cũng được thể hiện rõ nét qua các quán ăn châu Á, châu Âu, và nhiều nền ẩm thực khác. Các khu chợ địa phương gần đó cũng là nơi tuyệt vời để khám phá các món ăn đường phố hấp dẫn và trải nghiệm không khí mua sắm sôi động.

Du khách Việt Nam có thể tìm thấy những nhà hàng phục vụ món Á, bao gồm cả các món ăn Việt Nam, tại các khu vực lân cận, mang đến hương vị quê nhà giữa lòng nước Anh. Sự phong phú của các lựa chọn ăn uống xung quanh khách sạn đảm bảo rằng mọi du khách, dù có khẩu vị khó tính đến đâu, cũng sẽ tìm được món ăn ưng ý.

Địa điểm tham quan và Hoạt động nổi tiếng gần Radisson RED Hotel London Heathrow

Mặc dù Radisson RED Hotel London Heathrow nằm gần sân bay, khu vực xung quanh vẫn có nhiều điểm tham quan và hoạt động thú vị dành cho du khách:

  • Windsor Castle: Một trong những điểm đến lịch sử quan trọng nhất, cách khách sạn một chuyến đi ngắn.
  • Khu mua sắm và giải trí tại trung tâm London: Dễ dàng di chuyển bằng tàu điện ngầm để khám phá Oxford Street, Covent Garden, và nhiều địa điểm khác.
  • Hampton Court Palace: Cung điện lịch sử với kiến trúc tuyệt đẹp và khu vườn rộng lớn.
  • Khu vực Richmond: Nổi tiếng với công viên Richmond Park rộng lớn và khung cảnh sông Thames thơ mộng.
  • Bảo tàng Anh (British Museum): Một trong những bảo tàng lớn nhất và quan trọng nhất thế giới, trưng bày các hiện vật lịch sử và văn hóa từ khắp nơi trên thế giới.

Nếu bạn đang tìm kiếm các hoạt động giải trí khác quanh Radisson RED Hotel London Heathrow, hãy tham khảo các ưu đãi tốt nhất tại Traveloka: Hoạt động du lịch gợi ý tại Greater London!

Cách di chuyển đến Radisson RED Hotel London Heathrow từ sân bay

Việc di chuyển từ sân bay Heathrow đến Radisson RED Hotel London Heathrow vô cùng thuận tiện nhờ vào hệ thống giao thông phát triển. Du khách có thể lựa chọn nhiều phương tiện khác nhau:

  • Xe buýt sân bay: Có nhiều tuyến xe buýt hoạt động từ các nhà ga sân bay Heathrow đến các khu vực lân cận khách sạn.
  • Tàu điện ngầm (Tube): Tuyến Piccadilly Line của London Underground có ga tại các nhà ga sân bay, kết nối trực tiếp với các trạm trung chuyển gần khách sạn.
  • Taxi tính cước theo mét: Các dịch vụ taxi truyền thống luôn sẵn sàng phục vụ tại các điểm đón khách của sân bay.
  • Dịch vụ đặt xe công nghệ: Du khách có thể dễ dàng đặt xe thông qua các ứng dụng phổ biến để di chuyển đến khách sạn một cách nhanh chóng và tiện lợi.

Ngoài ra, du khách có thể tìm hiểu thêm về các lựa chọn di chuyển tại sân bay thông qua Dịch vụ đưa đón sân bay.

Tóm tắt lý do nên chọn nghỉ dưỡng tại Radisson RED Hotel London Heathrow

Radisson RED Hotel London Heathrow là sự lựa chọn hoàn hảo cho du khách Việt Nam nhờ vào vị trí thuận tiện, tiện nghi hiện đại, dịch vụ chuyên nghiệp và không gian nghỉ dưỡng thoải mái. Khách sạn mang đến trải nghiệm độc đáo, kết hợp giữa phong cách trẻ trung và sự ấm áp, thân thiện.

Để có một kỳ nghỉ trọn vẹn và tiết kiệm, quý khách có thể Kiểm tra phòng trống tại Radisson RED Hotel London Heathrow và Đặt phòng Radisson RED Hotel London Heathrow ngay hôm nay thông qua Traveloka. Traveloka mang đến những ưu đãi hấp dẫn, giúp quý khách dễ dàng tìm được khách sạn giá tốt và trải nghiệm dịch vụ đặt phòng tiện lợi.

Đừng quên sử dụng mã khuyến mãi đặc biệt dành cho người dùng mới của TRAVELOKA để nhận ưu đãi đặt phòng lên đến 8%! Giá phòng tại Radisson RED Hotel London Heathrow bắt đầu từ - mỗi đêm.

Hãy khám phá thêm các lựa chọn tuyệt vời khác:

Đặt khách sạn giá rẻ tại

Đặt vé máy bay trong nước và quốc tế giá rẻ dễ dàng

Tất cả những tiện ích tại Radisson RED Hotel London Heathrow

Tiện nghi

  • Hồ bơi trong nhà
  • Phòng xông hơi
Hồ bơi Radisson RED Hotel London Heathrow
Hồ bơi
Trung tâm thể thao Radisson RED Hotel London Heathrow
Trung tâm thể thao
Khu vực công cộng Radisson RED Hotel London Heathrow
Khu vực công cộng
Sảnh chờ Radisson RED Hotel London Heathrow
Sảnh chờ
Dịch vụ khách sạn Radisson RED Hotel London Heathrow
Dịch vụ khách sạn

Các hoạt động

  • Hồ bơi trong nhà
  • Xông hơi ướt
  • Phòng xông hơi

Ẩm thực

  • Bữa sáng

Kết nối mạng

  • Wifi (miễn phí)

Tiện nghi chung

  • Tiệc chiêu đãi
  • Bãi gửi xe

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Thuận tiện cho người khuyết tật
  • Chỗ đậu xe cho người khuyết tật

Tiện nghi công cộng

  • Khu vực không hút thuốc
  • Tiệm cà phê
  • Thang máy

Dịch vụ khách sạn

  • Dịch vụ giặt ủi
  • Dịch vụ lưu trữ/bảo quản hành lý
  • Dịch vụ trả phòng cấp tốc
  • Lễ tân 24h
  • Dịch vụ concierge/hỗ trợ khách

Tiện nghi văn phòng

  • Các tiện nghi văn phòng
  • Dịch vụ văn phòng
  • Máy tính

Các tiện ích lân cận

  • Máy ATM/Ngân hàng

Thể thao & Giải trí

  • Trung tâm thể dục thể hình

Chính sách và những thông tin liên quan của Radisson RED Hotel London Heathrow

Hướng Dẫn Nhận Phòng Chung

  • Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
  • Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
  • Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
  • Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền mặt
  • Chào đón người thuê dài hạn
  • Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa
  • Nơi lưu trú xác nhận đang áp dụng biện pháp vệ sinh và khử trùng theo quy định của Safety Protocol (Radisson).
, Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú. Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động.

Thú cưng

Service Animals Allowed
Đọc tất cả

Thông tin chung

Tiện ích chung
Thời gian nhận/trả phòng
Từ 15:00 - đến 11:00
Có ăn sáng
Có, khách sạn có phòng cung cấp bữa sáng
Số phòng còn trống tai Radisson RED Hotel London Heathrow
258
Số lầu tại Radisson RED Hotel London Heathrow
5
Những tiện nghi khác tại Radisson RED Hotel London Heathrow
Hồ bơi trong nhà, Xông hơi ướt, Phòng xông hơi, Bữa sáng, Wifi (miễn phí)

Câu hỏi thường gặp về Radisson RED Hotel London Heathrow

Thời gian nhận phòng và trả phòng của Radisson RED Hotel London Heathrow?
Thời gian nhận phòng tại Radisson RED Hotel London Heathrow là từ Từ 15:00 và trả phòng trước Trước 11:00
Radisson RED Hotel London Heathrow có phục vụ ăn sáng không?
Có, Radisson RED Hotel London Heathrow có dịch vụ cung cấp bữa sáng. Tuy nhiên, bạn sẽ cần phải chọn loại phòng có dịch vụ ăn sáng. Nếu không, bạn sẽ phải trả một khoản phí nếu đặt phòng không có ăn sáng.
Khách sạn Radisson RED Hotel London Heathrow đạt tiêu chuẩn mấy sao?
Radisson RED Hotel London Heathrow là khách sạn đạt tiêu chuẩn 4.0 sao.
Radisson RED Hotel London Heathrow có bao nhiêu tầng lầu?
Radisson RED Hotel London Heathrow có tổng cộng 5 tầng.
Tổng số phòng hiện có tại Radisson RED Hotel London Heathrow là bao nhiêu?
Tổng số phòng tại Radisson RED Hotel London Heathrow là 258 phòng.
Xem tất cả

Những review khác của du khách về Radisson RED Hotel London Heathrow

8,4
Rất tốt
Từ 1.910 đánh giá
Vệ sinh

9,0

Tiện nghi phòng

8,8

Dịch vụ và Tiện ích

8,2

Sắp xếp theo
Liên quan nhất
Sự thích
Xem Tất cả

Đánh giá của du khách Radisson RED Hotel London Heathrow

Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40
Đánh giá hàng đầu
Marlon
icon-Cùng Trẻ em
Cùng Trẻ em
8,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Expedia Group verified review

Hotel and rooms were cool and uniquely decorated, very comfortable, with excellent sound proofing close to the airport. Good vibrant bar and lounge area, decent gym and pool for some exercise. 15min uber/taxi ride to Terminal 5, and close to car rentals. Staff very attentive and helpful. Only downer was the poor coffee options in the morning, instant coffee in the rooms rather than a little single cup filter machine. Getting up for an early start would have been helped by better coffee options on hand haha!
Đọc thêm
Peter
icon-Cùng Bạn đời
Cùng Bạn đời
6,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Expedia Group verified review

Went to book in by computer then was shouted by staff to go to desk to book in carpark not big enough for visitors who stay over night
Savraj
10,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Expedia Group verified review

.
mary
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Convenient place to stay the night before a flight. Clean, good food and easy airport shuttle. We would definitely stay here again I
Megan
icon-Cùng Bạn đời
Cùng Bạn đời
4,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

The actual check in was shocking, the receptionist didn't look like she knew what she was doing, we got sent to the wrong rooms, once we were actually told the correct rooms, the keys didn't work,
Nina Serwah
icon-Cùng Trẻ em
Cùng Trẻ em
2,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

The refrigerator wasn’t working and we told them about it but nobody came to take a look. The breakfast was terrible
Carlos
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

Great place to stay near Heathrow
Megan
2,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Check in was terrible, most unhelpful staff member, have stayed there before which was excellent but, this time from check in, totally ruined the experience
Kinika
icon-Cùng Trẻ em
Cùng Trẻ em
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

The bathroom is perfect. Love the smell of the soap. The drinks at the bar were great. The pool is heated.
Jamie
2,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

Excellent location, Ryde staff
paul
icon-Cùng Trẻ em
Cùng Trẻ em
6,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Overall fine however £5 each to swim is disgraceful as a paying hotel guest it should be FOC £20 for a family of four to swim doesn’t sit well. Also our room had noises that kept us up all night at first I thought it was th fan in the bathroom but it wasn’t, in the end we had o urn the ac up full blast to override the noise.
Ellah Jane San
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

The location near Heathrow was very convenient, and despite being close to the airport, our room was relatively quiet. The AC worked well for most of our stay and the USB ports, regular replenishment of water, coffee and tea, and consistent towel service were great. Unfortunately, there were maintenance & cleanliness issues. The kettle was dirty, one lamp didn't work, and the room lighting felt insufficient. The fridge wasn't very cold on its coldest setting. The AC also appeared to turn off overnight despite being set to 19°C, leaving the room warm. The Wi-Fi was slow & there were no clear instructions for connecting to Wi-Fi, casting to the TV, or using the key-card slot to activate the room's lights. I understand some info may be on the hotel's app, but the slow Wi-Fi made accessing it difficult. A simple info sheet would have been very helpful, especially for international guests. Our keys stopped working after leaving the hotel, so we had to have them reactivated each time. It took around 15 mins for the front desk to answer. Some staff were welcoming & helpful, while others seemed less enthusiastic. Lobby was understandably busy due to the location. The airport shuttle was 45 minutes late, although this is operated by another company. Pool access costs money. Wasn’t expecting a five-star exp, but I do think the hotel could be more accommodating & considerate toward guests. Better communication, cleanliness, & attention to small details would make a difference.
Đọc thêm
Cristina
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
6,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

Was close to the airport
Iain
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
6,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Clean rooms. One room lights kept switching off as the card machine slot wasn’t working correctly and the other room the air conditioning wasn’t working properly
Max
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Perfect for an early flight
May Lisbeth
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Clean and modern Perfect for a layover Breakfast on point
emma
6,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Did what it needed. Airport hotel. Very busy.
Rhian
6,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Staff were very rude and not helpful- hotel is good location and reasonable price but food at the hotel is expensive. Good tip is too use the local buses rather than the hopper which is 10% of the price.
Lucy
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Great hotel for a quick stay before a flight. Bit annoying you have to pay for the swimming pool as it was a very functional one but aside from that all fine.
Kelly
8,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Expedia Group verified review

Great location and shuttle service
Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40

Sẵn sàng quyết định chưa?

Đặt phòng ngay bây giờ
Sảnh chờ 4 Radisson RED Hotel London Heathrow

Miễn trừ trách nhiệm

Miễn trừ trách nhiệm: Khách sạn có trách nhiệm bảo đảm tính chính xác của tất cả các hình ảnh thể hiện. Traveloka không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sai lệch nào về mặt hình ảnh.

Công ty TNHH Traveloka Việt Nam. Mã số doanh nghiệp 0313581779, cấp lần đầu ngày 18/12/2015 bởi Sở Tài chính Thành phố Hồ Chí Minh · Địa chỉ: Tầng 2 Tòa nhà An Phú Plaza, số 117-119, đường Lý Chính Thắng, Phường Xuân Hòa, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam · Đại diện pháp luật: Nguyễn Thị Thu Hương · Email: cs@traveloka.com · Tel: +84 28 3861 4699
Bản quyền © 2026 Traveloka. Mọi quyền được bảo lưu.