Grand Hotel Excelsior

Khách Sạn
8,8
/10
Rất tốt
1.004 đánh giá

Khách nói gì về kỳ nghỉ của họ

Ninik S.

9,7
/ 10
Kinh nghiệm tuyệt vời, phòng sạch sẽ và nhân viên thân thiện.
Xem bản gốc

Helen

10,0
/ 10
The staff were so helpful and friendly, we could not fault the service. Everywhere was clean. The views from the breakfast room were stunning.

Vicki

10,0
/ 10
The staff was wonderful, shuttle to Valletta was great. The location was outstanding and so we're the views from the room. Old hotel but very well maintained. Would stay again and recommend to friends.

Fiona

10,0
/ 10
Big rooms, helpful and friendly staff. Shuttle bus was a godsend for my elderly father, who loves to walk but couldn’t manage the 80 stairs!
Trong khu vực
Xem bản đồ
Great Siege Road, Malta, Il-Furjana

Tiện ích chính

Xem thêm
Hồ bơi
Nhà hàng
Lễ tân 24h
Chỗ đậu xe
WiFi
Thang máy
Grand Hotel Excelsior toạ lạc tại khu vực / thành phố Il-Furjana. Quầy tiếp tân 24 giờ luôn sẵn sàng phục vụ quý khách từ thủ tục nhận phòng đến trả phòng hay bất kỳ yêu cầu nào. Nếu cần giúp đỡ xin hãy liên hệ đội ngũ tiếp tân, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ quý khách.
Xem thêm
Đăng nhập thành công!
Bây giờ, bạn có thể tận hưởng nhiều lợi ích hơn, bao gồm tùy chọn thanh toán gần ngày lưu trú của bạn!

Xung quanh Grand Hotel Excelsior có gì

Great Siege Road, Malta, Il-Furjana
Khám phá nhiều địa điểm hơn
Bên ngoài Grand Hotel Excelsior
Bên ngoài 2 Grand Hotel Excelsior

Khám phá thêm về Grand Hotel Excelsior

General


Gần Vườn Nghĩa trang Msida Bastion

Location


Grand Hotel Excelsior ở trung tâm Floriana, cách Malta Experience 3 phút lái xe và Vịnh Saint Julian 8 phút lái xe. Khách sạn bãi biển này cách Vịnh Golden 18,6 km và cách Vịnh Mellieha 25,6 km.

Attractions


Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).

Vườn Nghĩa trang Msida Bastion - 0,2 km
Cảng Grand - 0,3 km
Cổng Thành phố - 0,6 km
Nhà hát Opera Royal - 0,7 km
Trung tâm Thương mại Monti - 0,7 km
Nhà thờ St Francis - 0,8 km
Valletta Ngầm - 0,8 km
Bảo tàng Khảo cổ học Quốc gia - 0,9 km
MUŻA - 0,9 km
Vườn Upper Barrakka - 1 km
Nhà thờ St. Johns - 1 km
Bến phà Sliema - 1,1 km
Bảo tàng Chiến tranh Lascaris - 1,1 km
Phố Strait - 1,1 km
Phố chợ Merchant - 1,2 km

Khách có thể đến Grand Hotel Excelsior qua Luqa (MLA-Sân bay Quốc tế Malta), cách khoảng 8,3 km

Facilities


Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với những dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Sau một ngày trên bãi biển riêng, bạn có thế tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi khác như hồ bơi ngoài trời và hồ bơi trong nhà. Khách sạn phong cách kiến trúc Art Deco này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ trông trẻ (phụ phí).

Business Facilities


Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, báo miễn phí ở sảnh và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Khách sạn này có 14 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Xe đưa đón sân bay phục vụ 24 giờ với phụ phí, bên cạnh đó cũng có bãi đậu xe có người phục vụ miễn phí trong khuôn viên.

Dining


Khách có thể dùng bữa tại một trong 2 nhà hàng của Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và tận hưởng dịch vụ phòng 24 giờ. Thức ăn nhẹ cũng có ở quán cà phê. Thư giãn tạo quầy bar bên hồ bơi hoặc một trong 2 quầy bar/khu lounge với những ly nước mát. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 6:30 đến 10:30 hàng ngày.

Rooms


Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 428 phòng trang trí khác biệt với minibar và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen, đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật đặt được máy tính xách tay và bàn.

Tất cả những tiện ích tại Grand Hotel Excelsior

Quầy bar, cafe và phòng lounge Grand Hotel Excelsior
Quầy bar, cafe và phòng lounge
Hồ bơi Grand Hotel Excelsior
Hồ bơi
Phương tiện giải trí Grand Hotel Excelsior
Phương tiện giải trí
Trung tâm thể thao Grand Hotel Excelsior
Trung tâm thể thao
Sảnh chức năng Grand Hotel Excelsior
Sảnh chức năng

Các hoạt động

  • Cửa hàng
  • Hồ bơi ngoài trời
  • Hồ bơi trong nhà
  • Bãi biển riêng
  • Dịch vụ spa
  • Bến du thuyền
  • Vườn hoa
  • Xông hơi ướt
  • Phòng xông hơi
  • Ghế dài tắm nắng hồ bơi

Dịch vụ khách sạn

  • Dịch vụ giặt ủi
  • Đội ngũ nhân viên đa ngôn ngữ
  • Nhật báo tại sảnh
  • Dịch vụ tiệc cưới
  • Dịch vụ lưu trữ/bảo quản hành lý
  • Nhân viên gác cổng
  • Lễ tân 24h
  • Dịch vụ concierge/hỗ trợ khách

Tiện nghi công cộng

  • Tiệm cà phê
  • Cà phê/trà tại sảnh
  • Thang máy
  • Khu vực không hút thuốc
  • Két an toàn

Ẩm thực

  • Quầy bar bên hồ bơi
  • Bữa sáng
  • Quầy phục vụ đồ ăn nhẹ

Tiện nghi chung

  • Tiệc chiêu đãi
  • Bãi gửi xe
  • Sân thượng/sân hiên

Vận chuyển

  • Đưa đón sân bay
  • Bãi đậu xe có người phục vụ

Các tiện ích lân cận

  • Cửa hàng quà tặng
  • Hiệu làm tóc

Tiện nghi phù hợp với gia đình

  • Hồ bơi trẻ em

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Phù hợp cho xe lăn

Tiện nghi văn phòng

  • Các tiện nghi văn phòng

Thể thao & Giải trí

  • Trung tâm thể dục thể hình

Trẻ em và Thú cưng

  • Giữ trẻ

Kết nối mạng

  • Wifi (miễn phí)

Chính sách và những thông tin liên quan của Grand Hotel Excelsior

Thời gian nhận phòng/trả phòng

Giờ nhận phòng:
Từ 15:00
Giờ trả phòng:
Trước 12:00

Thú cưng

Pets Not Allowed

Chính Sách Bổ Sung

Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:

  • Đặt cọc: 50 EUR mỗi nơi lưu trú, mỗi ngày
  • Thuế do thành phố quy định sẽ được thu tại nơi lưu trú. Có thể miễn hoặc giảm thuế cho một số khách. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
  • Thuế do thành phố quy định: 0.50 EUR mỗi người, mỗi đêm, tối đa 10 đêm. Không áp dụng thuế này với trẻ em dưới 18 tuổi.

Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.

Đơn vị quản lý nơi lưu trú chuyên nghiệp, Có trả phòng không tiếp xúc, Chào đón khách LGBTQIA+, EU Ecolabel, Có giao dịch không tiền mặt, Có nhận phòng không tiếp xúc, Chỉ nhân viên thiết yếu - KHÔNG
  • Phụ phí bữa sáng đầy đủ (ước tính): người lớn - 20.00 EUR; trẻ em - 10.00 EUR
  • Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay: 50 EUR mỗi xe (hai chiều)

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Thông tin chung

Tiện ích chung
Hồ bơi, Nhà hàng, Lễ tân 24h, Chỗ đậu xe, WiFi, Thang máy
Thời gian nhận/trả phòng
Từ 15:00 - đến 12:00
Có ăn sáng
Có, khách sạn có phòng cung cấp bữa sáng
Số phòng còn trống tai Grand Hotel Excelsior
428
Số lầu tại Grand Hotel Excelsior
10
Những tiện nghi khác tại Grand Hotel Excelsior
Cửa hàng, Hồ bơi ngoài trời, Hồ bơi trong nhà, Bãi biển riêng, Dịch vụ spa

Câu hỏi thường gặp về Grand Hotel Excelsior

Những tiện ích tại Grand Hotel Excelsior?
Những tiện ích tại Grand Hotel Excelsior bao gồm Hồ bơi, Nhà hàng, Lễ tân 24h, Chỗ đậu xe, WiFi, Thang máy. (một số dịch vụ sẽ yêu cầu trả thêm phí):
Thời gian nhận phòng và trả phòng của Grand Hotel Excelsior?
Thời gian nhận phòng tại Grand Hotel Excelsior là từ Từ 15:00 và trả phòng trước Trước 12:00
Grand Hotel Excelsior có phục vụ ăn sáng không?
Có, Grand Hotel Excelsior có dịch vụ cung cấp bữa sáng. Tuy nhiên, bạn sẽ cần phải chọn loại phòng có dịch vụ ăn sáng. Nếu không, bạn sẽ phải trả một khoản phí nếu đặt phòng không có ăn sáng.
Khách sạn Grand Hotel Excelsior đạt tiêu chuẩn mấy sao?
Grand Hotel Excelsior là khách sạn đạt tiêu chuẩn 5.0 sao.
Grand Hotel Excelsior có bao nhiêu tầng lầu?
Grand Hotel Excelsior có tổng cộng 10 tầng.
Xem tất cả

Những review khác của du khách về Grand Hotel Excelsior

8,8
Rất tốt
Từ 1.003 đánh giá
Vệ sinh

9,0

Tiện nghi phòng

8,8

Dịch vụ và Tiện ích

9,0

Sắp xếp theo
Liên quan nhất
Sự thích
Xem Tất cả

Đánh giá của du khách Grand Hotel Excelsior

Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40
Đánh giá hàng đầu
Monika
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Expedia Group verified review

Excellent hotel. Staff really friendly. Excellent breakfast.
Helen
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

The staff were so helpful and friendly, we could not fault the service. Everywhere was clean. The views from the breakfast room were stunning.
Vicki
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Expedia Group verified review

The staff was wonderful, shuttle to Valletta was great. The location was outstanding and so we're the views from the room. Old hotel but very well maintained. Would stay again and recommend to friends.
Kamen
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

I had a great stay
Robert Douglas
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Great staff, great room with terrace.
ADRIAN
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

We had our room changed because it was single beds and we wanted a double room. It was lovely and clean with great service
Bradley
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

great location outside of valletta city
Fiona
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Big rooms, helpful and friendly staff. Shuttle bus was a godsend for my elderly father, who loves to walk but couldn’t manage the 80 stairs!
Stephan Reinhard
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Die Lage vom Hotel ist super und die Zimmer schön gross. Das Personal auch freundlich, wenn auch teils allgemein etwas ineffizient, mit langem Check-Out oder fehlender Organisation, respektive Koordination beim Frühstück. Die allgemeine Einrichtung müsste hie und da erneuert werden, so haben zum Beispiel einige Sitze beim Frühstück, sowie der Nachttisch stark gewackelt und der Sessel im Zimmer war sehr durchgesessen. Das trübt den Eindruck leider etwas.
Đọc thêm
Anne-Helene Lilian Christina
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Friendly and courteous staff, good food, shuttle bus.
Jonathon
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

Clean. Friendly staff. Good food
Huy Hoang
icon-cùng Bạn bè
cùng Bạn bè
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Wir haben Anfang Februar 2026 zu viert in diesem Hotel übernachtet. Das Personal war sehr zuvorkommend und freundlich. Das Frühstück war abwechslungsreich und von guter Qualität. Allerdings ist die Fassade abgeblättert und weist schwere Flecken durch Schwarzalgen auf. Zudem fallen spröde Silikonfugen auf, und die Badezimmer sind insgesamt sehr alt. Besonders im Bad fiel eine sehr schwache Toilettenspülung auf. Der allgemeine Zustand des Hotels wirkt renovierungsbedürftig. Positiv hervorzuheben ist die Lage: Die Innenstadt ist zu Fuß in ca. 10 Minuten erreichbar. Insgesamt ein gutes Hotel, vor allem wenn man Wert auf Service und zentrale Lage legt, aber größere Renovierungen wären wünschenswert.
Đọc thêm
Catherine
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

The staff are incredibly friendly and attentive, from the doorman to the restaurant employees, all of whom genuinely offer assistance.
Yogesh
icon-Bạn bè và Gia đình cùng Bạn bè
Bạn bè và Gia đình cùng Bạn bè
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

Very Good
Shikha
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
6,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Amenities can be improvised a lot. It's a spa hotel and even if people pay so much, they still have to pay more to avail spa facilities like sauna and steam, that was disappointing as we booked it to have a relaxing time in spa.
Annika
8,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Expedia Group verified review

Das Personal war sehr nett und bemüht. Das Zimmer hat stellenweise bessere Zeiten gesehen, war aber sehr groß und sauber. Trotz Lage zum Hoteleingang war es nachts Recht ruhig.
Prabhu
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Room was very good and clean. Staff on the reception was excellent.
Frank
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Spacious hotel with all the amenities at a reasonable price about a 15-20 minute walk from the high street of Valetta.
Gabriela
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Expedia Group verified review

yes
Richard W
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Whilst dated in some aspects, the hotel is in a great location and the staff are excellent. Would definitely stay there again.
Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40

Sẵn sàng quyết định chưa?

Đặt phòng ngay bây giờ
Khác 4 Grand Hotel Excelsior

Miễn trừ trách nhiệm

Miễn trừ trách nhiệm: Khách sạn có trách nhiệm bảo đảm tính chính xác của tất cả các hình ảnh thể hiện. Traveloka không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sai lệch nào về mặt hình ảnh.

Công ty TNHH Traveloka Việt Nam. Mã số doanh nghiệp 0313581779 | Địa chỉ: Tòa nhà An Phú, 117 - 119 Lý Chính Thắng, Phường Xuân Hòa, TP HCM | Đại diện pháp luật: Nguyễn Thị Thu Hương| Email: cs@traveloka.com | Tel: +84 28 3861 4699
Copyright © 2026 Traveloka. All rights reserved
8,8
Rất tốt
Từ 1.003 đánh giá
Vệ sinh

9,0

Tiện nghi phòng

8,8

Dịch vụ và Tiện ích

9,0

Sắp xếp theo
Liên quan nhất
Sự thích
Xem Tất cả

Đánh giá của du khách Grand Hotel Excelsior

Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40
Đánh giá hàng đầu
Monika
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Expedia Group verified review

Excellent hotel. Staff really friendly. Excellent breakfast.
Helen
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

The staff were so helpful and friendly, we could not fault the service. Everywhere was clean. The views from the breakfast room were stunning.
Vicki
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Expedia Group verified review

The staff was wonderful, shuttle to Valletta was great. The location was outstanding and so we're the views from the room. Old hotel but very well maintained. Would stay again and recommend to friends.
Kamen
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

I had a great stay
Robert Douglas
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Great staff, great room with terrace.
ADRIAN
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

We had our room changed because it was single beds and we wanted a double room. It was lovely and clean with great service
Bradley
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

great location outside of valletta city
Fiona
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Big rooms, helpful and friendly staff. Shuttle bus was a godsend for my elderly father, who loves to walk but couldn’t manage the 80 stairs!
Stephan Reinhard
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Die Lage vom Hotel ist super und die Zimmer schön gross. Das Personal auch freundlich, wenn auch teils allgemein etwas ineffizient, mit langem Check-Out oder fehlender Organisation, respektive Koordination beim Frühstück. Die allgemeine Einrichtung müsste hie und da erneuert werden, so haben zum Beispiel einige Sitze beim Frühstück, sowie der Nachttisch stark gewackelt und der Sessel im Zimmer war sehr durchgesessen. Das trübt den Eindruck leider etwas.
Đọc thêm
Anne-Helene Lilian Christina
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Friendly and courteous staff, good food, shuttle bus.
Jonathon
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

Clean. Friendly staff. Good food
Huy Hoang
icon-cùng Bạn bè
cùng Bạn bè
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Wir haben Anfang Februar 2026 zu viert in diesem Hotel übernachtet. Das Personal war sehr zuvorkommend und freundlich. Das Frühstück war abwechslungsreich und von guter Qualität. Allerdings ist die Fassade abgeblättert und weist schwere Flecken durch Schwarzalgen auf. Zudem fallen spröde Silikonfugen auf, und die Badezimmer sind insgesamt sehr alt. Besonders im Bad fiel eine sehr schwache Toilettenspülung auf. Der allgemeine Zustand des Hotels wirkt renovierungsbedürftig. Positiv hervorzuheben ist die Lage: Die Innenstadt ist zu Fuß in ca. 10 Minuten erreichbar. Insgesamt ein gutes Hotel, vor allem wenn man Wert auf Service und zentrale Lage legt, aber größere Renovierungen wären wünschenswert.
Đọc thêm
Catherine
icon-Kỳ nghỉ gia đình
Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

The staff are incredibly friendly and attentive, from the doorman to the restaurant employees, all of whom genuinely offer assistance.
Yogesh
icon-Bạn bè và Gia đình cùng Bạn bè
Bạn bè và Gia đình cùng Bạn bè
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

Very Good
Shikha
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
6,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

Amenities can be improvised a lot. It's a spa hotel and even if people pay so much, they still have to pay more to avail spa facilities like sauna and steam, that was disappointing as we booked it to have a relaxing time in spa.
Annika
8,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Expedia Group verified review

Das Personal war sehr nett und bemüht. Das Zimmer hat stellenweise bessere Zeiten gesehen, war aber sehr groß und sauber. Trotz Lage zum Hoteleingang war es nachts Recht ruhig.
Prabhu
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Room was very good and clean. Staff on the reception was excellent.
Frank
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Spacious hotel with all the amenities at a reasonable price about a 15-20 minute walk from the high street of Valetta.
Gabriela
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Expedia Group verified review

yes
Richard W
icon-cùng Bạn đời
cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

Whilst dated in some aspects, the hotel is in a great location and the staff are excellent. Would definitely stay there again.
Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40