Khách sạn gần National Trust Chirk Castle

Lion Quays Hotel & Spa ở Oswestry, sát hồ, cách Lion Quays Spa 3 phút đi bộ và cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 2 phút lái xe. Khách sạn 4 sao này cách Park Hall Stadium 3 mi (4,9 km) và Lâu đài Chirk 4,1 mi (6,6 km).

Everglades Luxury Residence ở Oswestry, ở vùng nông thôn, cách The Willow Art Gallery và Rednal Laser Games 5 phút lái xe. Nhà khách 4 sao này cách Crazy Knights 1,8 mi (3 km) và Park Hall Stadium 2,5 mi (4 km).

Tọa lạc tại Llangollen, The Wild Pheasant Hotel & Spa cách Cầu Llangollen và Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 15 phút đi bộ. Khách sạn 4 sao này cách Plas Newydd 0,7 mi (1,2 km) và cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 1,2 mi (1,9 km).

The Bryn B&B ở Oswestry, cách The Willow Art Gallery và Rednal Laser Games 5 phút lái xe. Nhà nghỉ "giường & bữa sáng" 4 sao này cách Crazy Knights 1,6 mi (2,6 km) và Park Hall Stadium 1,9 mi (3 km).

Fitzwarine House ở Oswestry, cách Park Hall Stadium và Rednal Laser Games 5 phút lái xe. Nhà khách 4 sao này cách The Willow Art Gallery 3,1 mi (5,1 km) và Lion Quays Spa 3,6 mi (5,8 km).

Tọa lạc tại Oswestry, Sebastians cách The Willow Art Gallery 1 phút lái xe và cách Trung tâm Đồ sắt Anh 7 phút lái xe. Nhà khách 4 sao này cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 5,9 mi (9,6 km) và cách Lâu đài Chirk 8 mi (12,9 km).

Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire ở Oswestry, cách The Willow Art Gallery và Rednal Laser Games 5 phút lái xe. Khách sạn 4 sao này cách Crazy Knights 1,5 mi (2,4 km) và Park Hall Stadium 2,1 mi (3,3 km).

Panorama Cottages ở Llangollen, cách Tu viện Valle Crucis và Horseshoe Falls 5 phút lái xe. Cottage 4 sao này cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 1,7 mi (2,8 km) và Cầu Llangollen 1,8 mi (2,8 km).

Tọa lạc tại Llangollen, nhà nghỉ này sát hồ, cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Đường mòn dọc kênh Llangollen 5 phút đi bộ. Nhà nghỉ này cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 0,1 mi (0,2 km) và cách Cầu Llangollen 0,2 mi (0,2 km).

Cottage này ở Llangollen, gần sân golf và cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 5 phút lái xe. Cottage golf này cách Ty Mawr Country Park 2 mi (3,3 km) và cách Gower Area of Outstanding Natural Beauty 3 mi (4,8 km).

Cottage này ở Llangollen, gần sân golf, chỉ cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Cầu Llangollen 5 phút đi bộ. Cottage golf này cách Đường mòn dọc kênh Llangollen 0,5 mi (0,9 km) và cách Lâu đài Chirk 6,3 mi (10,2 km).

Tọa lạc tại Oswestry, cottage này cách The Willow Art Gallery 4 phút lái xe và cách Rednal Laser Games 6 phút lái xe. Cottage này cách Crazy Knights 3,3 mi (5,4 km) và cách Park Hall Stadium 3,4 mi (5,4 km).

Tọa lạc tại Llangollen, nhà nghỉ này gần sân golf, cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Cầu Llangollen 5 phút đi bộ. Nhà nghỉ golf này cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 0,3 mi (0,5 km) và cách Đường mòn dọc kênh Llangollen 0,3 mi (0,5 km).

Tọa lạc tại Wrexham, Bryn Ceiriog cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 1 phút lái xe và cách Gower Area of Outstanding Natural Beauty 5 phút lái xe. Nhà nghỉ "giường & bữa sáng" này cách Lâu đài Chirk 2,5 mi (4,1 km) và cách Lion Quays Spa 3,1 mi (5 km).

Tọa lạc tại Llangollen, cottage này gần sân golf, cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Cầu Llangollen 5 phút đi bộ. Cottage golf này cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 0,3 mi (0,4 km) và cách Đường mòn dọc kênh Llangollen 0,3 mi (0,5 km).

Gales of Llangollen ở Llangollen, gần sân golf, chỉ cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Cầu Llangollen vài bước. Inn golf này cách Plas Newydd 0,3 mi (0,4 km) và cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 0,3 mi (0,5 km).

Glyn Valley Hotel ở Llangollen, ở vùng nông thôn, cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Plas Newydd 15 phút lái xe. Khách sạn này cách Cầu Llangollen 3,4 mi (5,5 km) và cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 3,5 mi (5,7 km).

Tọa lạc tại Llangollen, Bryn Howel Hotel ở vùng nông thôn, cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 2 phút đi bộ và cách Cầu Llangollen 5 phút lái xe. Khách sạn cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 2,8 mi (4,5 km) và cách Castell Dinas Brân 3,6 mi (5,8 km).

Britannia Inn ở Llangollen, cách Tu viện Valle Crucis và Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 5 phút lái xe. Inn này cách Horseshoe Falls 1,7 mi (2,8 km) và cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 2,5 mi (4 km).

Llangollen Hostel ở Llangollen, cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Cầu Llangollen5 phút đi bộ. Hostel này cách Plas Newydd 0,2 mi (0,3 km) và cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 0,2 mi (0,4 km).